Duo Coplanacu feat. Rally Barrionuevo - Vidala Sin Monte (feat. Rally Barrionuevo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Duo Coplanacu feat. Rally Barrionuevo - Vidala Sin Monte (feat. Rally Barrionuevo)




Vidala Sin Monte (feat. Rally Barrionuevo)
Vidala Sin Monte (feat. Rally Barrionuevo)
Yo no he nacido en el monte
Je ne suis pas dans la montagne
Pero vidalas les doy
Mais je te donne des vidalas
Para gritar lo que siento,
Pour crier ce que je ressens,
Para sentir lo que soy.
Pour sentir ce que je suis.
Mi mano golpea la caja,
Ma main frappe la boîte,
La caja mi corazón.
La boîte, mon cœur.
Acariciando las penas
Caressant les peines
Vidaleando aquí estoy
Je suis ici à vidaler
De la garganta pa' fuera,
De la gorge vers l'extérieur,
Desde afuera pa' dentro.
De l'extérieur vers l'intérieur.
Mi mano golpea la caja,
Ma main frappe la boîte,
La caja mi corazón.
La boîte, mon cœur.
Yo canto coplas del viento,
Je chante des couplets du vent,
Coplas de ayer y de hoy.
Des couplets d'hier et d'aujourd'hui.
Vientos que sopla la gente
Des vents qui soufflent sur les gens
Para espantar su dolor.
Pour chasser leur douleur.
Mi mano golpea la caja,
Ma main frappe la boîte,
La caja mi corazón.
La boîte, mon cœur.





Авторы: Luis Benjamin Rauzzino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.