1a Crónicas 16 (7 al 21) - Duo Esperanza перевод на русский

1a Crónicas 16 (7 al 21)

Entonces en aquel día David comenzó a aclamar
A Adonai por mano de Asaf y de sus hermanos
Alabad a Adonai, invocad su nombre
Dad a conocer en los pueblos sus obras
Cantad a Él, cantadle salmos
Hablad de todas sus maravillas
Gloriaos en su santo nombre
Alégrese el corazón de los que buscan a Adonai
Buscad a Hashem y su poder
Buscad su rostro continuamente
Haced memoria de las maravillas que ha hecho
De sus prodigios y de los juicios de su boca
Oh vosotros hijos de Israel, su siervo
Hijos de Jacob, sus escogidos
Hashem, Él es nuestro Rey
Sus juicios están en toda la tierra
Él hace memoria de su pacto perpetuamente
Y de la palabra que Él mandó para mil generaciones
Del pacto que concertó con Abraham
Y de su juramento a Isaac
El cual confirmó a Jacob por estatuto
Y a Israel por pacto sempiterno
Diciendo: A ti daré la tierra de Canaán
Porción de tu heredad
Cuando ellos eran pocos en número
Pocos y forasteros en ella
Y andaban de nación en nación
Y de un reino a otro pueblo
No permitió que nadie los oprimiese
Antes por amor de ellos, castigó a los reyes
No toquéis, dijo, a mis ungidos
Ni hagáis mal a mis profetas

1-я Паралипоменон 16 (7-21)

Тогда в тот день Давид впервые поручил
Асафу и братьям его славить Господа
Славьте Господа, взывайте к имени Его
Возвещайте среди народов дела Его
Пойте Ему, воспевайте Ему
Говорите о всех чудесах Его
Хвалитесь святым именем Его
Да радуется сердце ищущих Господа
Ищите Господа и силу Его
Ищите лица Его непрестанно
Помните чудеса, которые Он сотворил
Знамения Его и суды уст Его
О вы, семя Израиля, рабы Его
Сыны Иакова, избранники Его
Господь - Он Бог наш
По всей земле суды Его
Помнит Он завет Свой вечно
Слово, что заповедал на тысячу родов
Завет, который заключил с Авраамом
И клятву Свою Исааку
Которую поставил Иакову в устав
Израилю в завет вечный
Говоря: "Тебе дам землю Ханаанскую
В удел наследия вашего"
Когда вас было мало числом
Немногими и пришельцами в ней
И ходили от народа к народу
Из царства к другому племени
Не позволил Он никому угнетать их
И ради них обличал царей
"Не прикасайтесь, - сказал, - к помазанным Моим
И пророкам Моим не делайте зла"