Текст и перевод песни Duo Hermanos Devia - Amigo Ideal

Amigo Ideal

Andando en el mundo
Buscaba un amigo que fuera ideal
Que estuviera conmigo en las buenas
Y en las malas compartir un pan
Pero todo paresia inútil
Ese amigo jamás lo encontré,
Y seguía y seguía buscando
Desde el día hasta el atardecer

Donde esta, donde esta?
Ese amigo que quiero encontrar
Que me ayude a calmar estas penas
Y que encuentre un poquito de paz
Donde esta, donde esta?
Ese amigo que quiero encontrar
Que me ayude a calmar estas penas
Y que encuentre un poquito de paz

Y seguía y seguía buscando
Por las calles de la gran ciudad
Y un buen día escuche
Que cantaban alabanzas de amor y de paz
Yo busque presuroso la iglesia
Y llegando pude contemplar
Al pastor que extasiado decía
Jesucristo es tu amigo ideal

Donde esta, donde esta?
Ese amigo que quiero encontrar
Que me ayude a calmar estas penas
Y que encuentre un poquito de paz
Donde esta, donde esta?
Ese amigo que quiero encontrar
Que me ayude a calmar estas penas
Y que encuentre un poquito de paz

Con mis ojos cubiertos en llanto
Camine y me postre en el altar
Y al pastor pregunte con el alma
Donde esta ese amigo especial?
El impuso sobre mi sus manos
Y me dijo con seguridad
Desde ahora tienes un amigo
En el cual siempre podrás confiar

Encontré, encontré
Ese amigo que tanto anhele
Y feliz seguiré pregonando
Que Jesús es mi amigo ideal
Encontré, encontré
Ese amigo que tanto anhele
Y feliz seguiré pregonando
Que Jesús es mi amigo ideal.

Lo encontré!

Amigo Ideal

I walk through the world
Searching for a friend who is ideal
Who will be with me through good times
And in bad times share a slice of bread
But it all seems useless
I have never found this friend,
And I kept on searching
From morning until evening

Where are you, where are you?
That friend I want to find
Who will help me calm these sorrows
And who will find some peace
Where are you, where are you?
That friend I want to find
Who will help me calm these sorrows
And who will find some peace

And I kept on searching
Through the streets of the big city
And one fine day I heard
Who sang praises of love and peace
I searched hastily for the church
And when I arrived I could contemplate
The pastor who said in ecstasy
Jesus Christ is your ideal friend

Where are you, where are you?
That friend I want to find
Who will help me calm these sorrows
And who will find some peace
Where are you, where are you?
That friend I want to find
Who will help me calm these sorrows
And who will find some peace

With my eyes covered in tears
I walked and prostrated myself at the altar
And with my soul I asked the pastor
Where is that special friend?
He placed his hands on me
And told me with confidence
From now on you have a friend
In whom you can always trust

I found, I found
That friend I longed for
And happy I will continue to proclaim
That Jesus is my ideal friend
I found, I found
That friend I longed for
And happy I will continue to proclaim
That Jesus is my ideal friend.

I found him!