Текст и перевод песни Duo Hermanos Devia - Sin Igual Amor

Sin Igual Amor

Amaste como nadie había amado,
Quisiste como nadie había querido,
Serviste como nadie había servido,
Por esto te llevaron al calvario

Sufriste como nadie había sufrido,
Callaste como nadie había callado
Y en ese sacrificio tormentoso lograste redimir al ser humano.

Palabras ya no hay, para poder contar el infinito amor de Jesucristo.
En la tierra no hay,
Quien pueda amar igual hasta el punto de dar hasta su vida.
Y gracias a su amor,
Hoy puedo disfrutar de esta salvación santa y bendita.

El hombre endurecido te rechaza,
Ignoran el suceso del calvario y lentamente van
Rumbo al abismo sabiendo que su amor puede salvarlos.
Pero prefieren morir en pecado, que renunciar al deleite mundano.
El diablo sus conciencias ha segado,
Que no entienden de Dios su amor sagrado.

Para poder contar el infinito amor de Jesucristo.
En la tierra no hay,
Quien pueda amar igual hasta el punto de dar hasta su vida.
Y gracias a su amor,
Hoy puedo disfrutar de esta salvación santa y bendita.//

Несравненная любовь

О, как сильно ты любил, как никто другой,
Выбрал, как никто другой,
В жертву принёс себя, как никто другой,
За что тебя вели на Голгофу

О, как ты страдал, как никто другой,
Смирился, как никто другой
И, терпя нестерпимые муки, ты спас всё человечество.

Нет слов, чтобы выразить безграничную любовь Иисуса Христа.
На земле нет,
Кто мог бы любить так же сильно, отдать свою жизнь.
Но благодаря его любви,
Я сегодня обрёл святое и благословенное спасение.

Ожесточённые сердцем отвергают тебя,
Презрев то, что свершилось на Голгофе, они идут
Прямиком в бездну, хотя знают, что твоя любовь может их спасти.
Но они предпочитают умереть в грехах, только бы не отказываться от мирских удовольствий.
Дьявол ослепил их разум,
И они не могут понять святой любви Бога.

Нет слов, чтобы выразить безграничную любовь Иисуса Христа.
На земле нет,
Кто мог бы любить так же сильно, отдать свою жизнь.
Но благодаря его любви,
Я сегодня обрёл святое и благословенное спасение.//