Duo Kie - Charlie Sheen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Duo Kie - Charlie Sheen




Charlie Sheen
Charlie Sheen
Charlie Fucking Sheen
Charlie Fucking Sheen
Charlie Fucking Sheen
Charlie Fucking Sheen
(Fucking Sheen, fucking Sheen)
(Fucking Sheen, fucking Sheen)
Charlie Fucking Sheen
Charlie Fucking Sheen
(Fucking Sheen, fucking Sheen)
(Fucking Sheen, fucking Sheen)
Que empiece la guerra, déjame entrar (Hey, hey)
Que la guerre commence, laisse-moi entrer (Hey, hey)
Están ahí fuera y dicen: déjame entrar
Ils sont dehors et ils disent : laisse-moi entrer
Come on (Hey, hey)
Come on (Hey, hey)
Déjame entrar ¿no los oyes?
Laisse-moi entrer, tu ne les entends pas ?
Dicen: déjame entrar
Ils disent : laisse-moi entrer
¡Joder!
Putain !
Son como zombies, no saben bailar
Ils sont comme des zombies, ils ne savent pas danser
Pero dale al play coño que no quiero pensar, a
Mais tu appuie sur play, putain, je ne veux pas penser, à
fuera hay una guerra que no puedo parar pero
Dehors il y a une guerre que je ne peux pas arrêter mais
Aquí dentro hay una fiesta y no me quiero marchar
Ici, il y a une fête et je ne veux pas partir
Si la vida fueran copas me la tomaría en serio
Si la vie était des verres, je la prendrais au sérieux
Rap de la cuna a la tumba, sin intermedio
Du rap du berceau à la tombe, sans entracte
Todo lo que hago contigo parece obsceno
Tout ce que je fais avec toi semble obscène
Sucio sólo es un concepto ven y te enseño
Sale n'est qu'un concept, viens et je t'apprends
Dicen: Locus eres un cabrón
Ils disent : Locus, tu es un enfoiré
De corazón esta noche va a salir el sol ¿y el cielo?
Du fond du cœur, cette nuit le soleil va se lever, et le ciel ?
Puede esperar yo tan sólo miraba a las nubes
Il peut attendre, je ne faisais que regarder les nuages
Cierro los clubes, odio los lunes como
Je ferme les clubs, je déteste les lundis comme
Charlie Fucking Sheen
Charlie Fucking Sheen
(Fucking Sheen, fucking Sheen)
(Fucking Sheen, fucking Sheen)
Charlie Fucking Sheen
Charlie Fucking Sheen
(Fucking Sheen, fucking Sheen)
(Fucking Sheen, fucking Sheen)
El estilo de vida de Charlie es insuperable
Le style de vie de Charlie est insurpassable
Bebe sangre de tigre de diente de sable
Il boit le sang de tigre à dents de sabre
Los asesinos que quieren matarle son inumerables
Les assassins qui veulent le tuer sont innombrables
Pero a Charlie le ayudan los dueños de los bares
Mais Charlie est aidé par les propriétaires des bars
¿Tus fiestas duran horas?
Tes fêtes durent des heures ?
Las suyas duran días ¿tú con suerte follas?
Les siennes durent des jours, toi avec de la chance tu baises ?
El monta orgías con 40 tías
Il organise des orgies avec 40 filles
No te fías de tu camello por el peso exacto
Ne fais pas confiance à ton chameau pour le poids exact
El suyo sólo tiene un cliente y no da a basto
Le sien n'a qu'un seul client et il n'est pas assez
Llamó al Diablo y le hizo un trato
Il a appelé le Diable et a fait un pacte
Cambió su alma por dos botellas de ron
Il a échangé son âme contre deux bouteilles de rhum
Y las mató de un trago y ahora
Et il les a tuées d'un trait et maintenant
Juegan todos los jueves al poker y hasta el diablo
Ils jouent tous les jeudis au poker et même le diable
Se deja ganar pa' que no le de el toque el puto
Se laisse gagner pour ne pas qu'il lui donne le contact, le putain de
Charlie okey
Charlie okey
Yo soy un crack, el puto rey, yo soy un crack
Je suis un crack, le putain de roi, je suis un crack
El puto amo en la ciudad sin ley ¿quién da más?
Le putain de maître dans la ville sans loi, qui dit mieux ?
Charlie okey
Charlie okey
Yo soy un crack, el puto rey, yo soy un crack
Je suis un crack, le putain de roi, je suis un crack
El puto amo en la ciudad sin ley ¿quién da más?
Le putain de maître dans la ville sans loi, qui dit mieux ?
Hey, hey, déjame entrar, están ahí fuera y dicen:
Hey, hey, laisse-moi entrer, ils sont dehors et disent : laisse-
Hey hey déjame entrar, ¿no los oyes?, déjame entrar
Hey hey laisse-moi entrer, tu ne les entends pas ?, laisse-moi entrer
¿Y cómo que no, es un modelo a seguir?
Et comment ça non, c'est un modèle à suivre ?
Se fue con 9 actrices porno a un hotel, con un maletín
Il est parti avec 9 actrices porno dans un hôtel, avec une mallette
Lleva años sin tener resaca
Ça fait des années qu'il n'a pas eu la gueule de bois
Porqué esta viene cuando dejas de beber y eso nunca pasa
Parce que ça vient quand tu arrêtes de boire et ça n'arrive jamais
Hígados con blindaje antitanques
Des foies avec un blindage antichar
Antiatranques, mastica panties de amantes
Anti-étranglement, il mâche les culottes de ses amantes
Es Charlie, mortales inclinaos
C'est Charlie, mortels inclinez-vous
Nos enseñó como comernos el mundo a bocaos
Il nous a appris à manger le monde à pleines dents
Hacemos ruido sólo por molestar
On fait du bruit juste pour déranger
Es como entrar en un manicomio y gritar
C'est comme entrer dans un asile et crier
¿Estamos locos o qué?
On est fous ou quoi ?
Pa'l movimiento, vivir mata lo
Pour le mouvement, vivre tue je sais
Pero lo siento no hay nada que hacer, conmigo
Mais je suis désolé il n'y a rien à faire, avec moi
Yo no sigo el plan de vuelo
Je ne suis pas le plan de vol
Me gusta el buen vino y el buen veneno
J'aime le bon vin et le bon poison
Me gusta hilar fino, salir sin freno
J'aime filer fin, sortir sans frein
Hoy sueno, pleno, pónmelo
Aujourd'hui je sonne, plein, mets-le moi
Charlie okey
Charlie okey
Yo soy un crack, el puto rey, yo soy un crack
Je suis un crack, le putain de roi, je suis un crack
El puto amo en la ciudad sin ley ¿Quién da más?
Le putain de maître dans la ville sans loi, qui dit mieux ?
Charlie okey
Charlie okey
Yo soy un crack, el puto rey, yo soy un crack
Je suis un crack, le putain de roi, je suis un crack
El puto amo en la ciudad sin ley ¿Quién da más?
Le putain de maître dans la ville sans loi, qui dit mieux ?
Charlie Fucking Sheen
Charlie Fucking Sheen
(Fucking Sheen, fucking Sheen)
(Fucking Sheen, fucking Sheen)
Charlie Fucking Sheen
Charlie Fucking Sheen
(Fucking Sheen, fucking Sheen)
(Fucking Sheen, fucking Sheen)
Charlie Fucking Sheen
Charlie Fucking Sheen
(Fucking Sheen, fucking Sheen)
(Fucking Sheen, fucking Sheen)
Charlie Fucking Sheen
Charlie Fucking Sheen
(Fucking Sheen, fucking Sheen)
(Fucking Sheen, fucking Sheen)
Charlie okey
Charlie okey
Yo soy un crack, el puto rey, yo soy un crack
Je suis un crack, le putain de roi, je suis un crack
El puto amo en la ciudad sin ley ¿Quién da más?
Le putain de maître dans la ville sans loi, qui dit mieux ?
Charlie okey
Charlie okey
Yo soy un crack, el puto rey, yo soy un crack
Je suis un crack, le putain de roi, je suis un crack
El puto amo en la ciudad sin ley ¿Quién da más?
Le putain de maître dans la ville sans loi, qui dit mieux ?





Авторы: Javier Diaz Rodriguez, Arturo Gonzalez Rojo, Eduardo Jose Sanchez Castellano, Christian Huber, Andrea Momigliano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.