Текст и перевод песни Duo Kie - Cual plomo al vento

Cual plomo al vento

Cual plomo al vento
Antes de que te des cuenta, ¿como?
Viento y plomo te tumban de un knock out
¡vamos!, ¡vamos!, ¡vamos!
Flow gordo, sucio, peludo como Chewaka
¿Por que por donde paso siempre saltan las alarmas?
¿Por que mi cerebro nunca descansa?
¿Por que no hay paz en mi alma?
¿Por que hago de cada palabra un arma?
¡joder! si ya no busco respuestas, abrid las puertas
Chapad las bocas, día tras día noches locas
Es jugar con fuego y quemarse
Recoger las cenizas, llevarlo a casa y pal catre
Jaque mate
Vida o muerte, resultado: empate
Odiarte o quererte, pasando, comprarte
Diles quien llegó, que para mi la derrota no es una opción
Que tengo un micrófono, diles que soy un cabrón
Diles que voy a por todas, diles que coloquen sus gorras
Diles que no dejen a sus mujeres solas
No más bromas gilipollas, el monstruo anda suelto
Mi movimiento es ágil y grácil cual plomo al vento
Antes de que te des cuenta, ¿como?
Viento y plomo te tumban de un knock out
¡vamos!, ¡vamos!, ¡vamos!
Cual plomo al vento
X2

Las palabras nunca expresan lo que siento,
Sólo intento decir que tengo cimientos de cemento.
Movimiento ágil, grácil, como un ángel represento...
¡Doce toneladas de tormento!
Fluimos por el aire como un virus,
Destronamos a Zeus, y hundimos el nautilus, (Va contigo!),
Pusimos plumas en cabeza de los sioux,
Y arrancamos los brazos a la Venus, (El mundo es mio!)
Gárrense al asiento,
Y no se achanten si algun día sienten lo que siento,
Es plomo, le he serrado las patas al trono,
Que os jodan a todos... ¡Jamás esconderemos lo que somos!
He, he, he... Sólo creo en lo que veo,
Asi es que métete la píldora azul en el culo, morfeo.
Si! Que os jodan a las personas!
En este zoo los mandriles llevan las coronas!

Antes de que te des cuenta, ¿como?
Viento y plomo te tumban de un knock out
¡vamos!, ¡vamos!, ¡vamos!
Cual plomo al vento
X4

Как свинец на ветру

Как свинец на ветру
Прежде чем ты поймешь, как?
Ветер и свинец сбивают тебя с ног одним нокаутом
Давай! Давай! Давай!
Плотный, грязный, волосатый флоу, как у Чубакки
Почему везде, где я появляюсь, срабатывает тревога?
Почему мой мозг никогда не отдыхает?
Почему нет покоя в моей душе?
Почему каждое мое слово — оружие?
Черт! Я больше не ищу ответов, откройте двери
Закройте рты, день за днем, безумные ночи
Это как играть с огнем и обжечься
Собрать пепел, принести его домой и в койку
Шах и мат
Жизнь или смерть, результат: ничья
Ненавидеть тебя или любить, проходя мимо, купить тебя
Скажите им, кто пришел, что для меня поражение не вариант
Что у меня есть микрофон, скажите им, что я крутой
Скажите им, что я иду ва-банк, скажите им, чтобы надевали кепки
Скажите им, чтобы не оставляли своих женщин одних
Хватит шуток, придурки, монстр на свободе
Мои движения ловкие и изящные, как свинец на ветру
Прежде чем ты поймешь, как?
Ветер и свинец сбивают тебя с ног одним нокаутом
Давай! Давай! Давай!
Как свинец на ветру
X2

Слова никогда не выражают то, что я чувствую,
Я просто пытаюсь сказать, что у меня фундамент из цемента.
Ловкие, изящные движения, словно ангел, я представляю...
Двенадцать тонн мучений!
Мы течем по воздуху, как вирус,
Свергли Зевса и потопили «Наутилус» (Это для тебя!),
Надели перья на головы сиу,
И оторвали руки Венере (Мир мой!),
Держитесь крепче,
И не паникуйте, если когда-нибудь почувствуете то, что чувствую я,
Это свинец, я отпилил ножки у трона,
Да пошли вы все... Мы никогда не скроем, кто мы есть!
Хе, хе, хе... Я верю только в то, что вижу,
Так что засунь себе синюю таблетку в задницу, Морфей.
Да! Да пошли вы все!
В этом зоопарке короны носят мандрилы!

Прежде чем ты поймешь, как?
Ветер и свинец сбивают тебя с ног одним нокаутом
Давай! Давай! Давай!
Как свинец на ветру
X4