Duo Kie - Dinamita - перевод текста песни на немецкий

Dinamita - Duo Kieперевод на немецкий




Dinamita
Dynamit
[Nerviozzo]
[Nerviozzo]
Que el rap es esto, los obsesos por bares y sexo, los Pajares y Esteso
Dass Rap das hier ist, die Besessenen von Bars und Sex, die Pajares und Esteso
Del rap,
Vom Rap,
No se andan con tonterías, hay días que me agacho y hay días que hago
Die machen keine Dummheiten, es gibt Tage, da ducke ich mich und Tage, da mache ich
Cachos todas tus teorías.
All deine Theorien zu Kleinholz.
Por amor moriría (Estoy muerto!), que expertos en filosofía analicen
Für Liebe würde ich sterben (Ich bin tot!), sollen Philosophie-Experten analysieren
Nuestros textos,
Unsere Texte,
Traje sentimientos de repuesto, y he vuelto, el salvaje con los nervios
Ich brachte Ersatzgefühle mit, und ich bin zurück, der Wilde mit Nerven
De acero por dentro!
Aus Stahl im Inneren!
(Ajá!) Siento veros descontentos, pretendo vendernos, enfrío infiernos,
(Aha!) Tut mir leid, euch unzufrieden zu sehen, ich habe vor, uns zu verkaufen, ich kühle Höllen,
Hoy, ayer no,
Heute, gestern nicht,
Por cierto... te dejé vender tres elepés de mi estilo y te regalo mi
Übrigens... ich ließ dich drei LPs meines Stils verkaufen und schenke dir meine
Tanto por ciento.
Prozente.
Mejoré el silencio, con un boli rancio escribí el epitafio que te
Ich verbesserte die Stille, mit einem ranzigen Kuli schrieb ich den Grabspruch, der dich
Sentenció...
Verurteilte...
(Se me entendió?) dios se desentendió de todos y ahora estamos solos tu
(Hat man mich verstanden?) Gott hat sich von allen abgewandt und jetzt sind wir allein, du
Y yo.
Und ich.
Es una pena que las putas te repitan que la única chica mona que te
Es ist schade, dass die Nutten dir wiederholen, dass das einzige süße Mädchen, das dich
Grita sea Chita,
Anschreit, Chita ist,
A mi me excitan cosas como dinamita, maltratadores de mujeres, dejad
Mich erregen Dinge wie Dynamit, Frauenmisshandler, lasst sie
Que existan...
Existieren...
Para que vuelen por los aires! Trae... Más dinamita!
Damit sie in die Luft fliegen! Bring... Mehr Dynamit!
Tu qioeres destrozarme! Trae... Más dinamita!
Du willst mich zerstören! Bring... Mehr Dynamit!
Sabes lo que haces? Trae... Más dinamita!
Weißt du, was du tust? Bring... Mehr Dynamit!
Será mejor que traigas más!
Du solltest besser mehr bringen!
[Locus]
[Locus]
Os tendréis que joder si veis que no hay nada que hacer
Ihr werdet's fressen müssen, wenn ihr seht, dass nichts zu machen ist
Si a veces querer no es poder si no mas bien morder el polvo
Wenn Wollen manchmal nicht Können ist, sondern eher Staub fressen
Duo Kie es gordo, tocho, como de mala hostia
Duo Kie ist fett, krass, und stinksauer
Es el saco de huevos alias las joyas de la corona
Ist der Hodensack alias die Kronjuwelen
Bien, como veis hoy os traje el material mas guapo
Gut, wie ihr seht, heute habe ich euch das geilste Material gebracht
Es el video porno del polvo entre la princesa y el sapo antes del beso
Es ist das Porno-Video vom Fick zwischen der Prinzessin und dem Frosch vor dem Kuss
Vengo de la zona de máximo riesgo y tu, quieres hacerme feliz?
Ich komme aus der Hochrisikozone und du, willst du mich glücklich machen?
Ven, dame cervezas y sexo
Komm, gib mir Bier und Sex
Madrid es como... tu, no preguntes y hazlo
Madrid ist wie... du, frag nicht und tu es
Aquí los sábados por la noche pasan los misiles rozando
Hier fliegen samstagnachts die Raketen streifend vorbei
Tóxico, abrid los ojos estamos aquí
Giftig, öffnet die Augen, wir sind hier
Tus hijoputas favoritos, crash test dummies mc's
Eure Lieblings-Hurensöhne, Crashtest-Dummies MCs
Cañón 1 (pepino) cañón 2 (pepino)
Kanone 1 (Granate) Kanone 2 (Granate)
Cañón 3, garrense al asiento hasta el dos mil y pico
Kanone 3, haltet euch am Sitz fest bis zweitausend und ein paar Zerquetschte
Y paguen por nuestra mierda, luego si quieren hablen
Und bezahlt für unsere Scheiße, dann redet, wenn ihr wollt
El grupo más buscado como los talibanes de Bin Laden
Die meistgesuchte Gruppe wie die Taliban von Bin Laden
Quizás jugé a la ruleta rusa con demasiadas balas
Vielleicht spielte ich Russisch Roulette mit zu vielen Kugeln
Quizás con poco dinero aún así por las mañanas
Vielleicht mit wenig Geld trotzdem am Morgen
Me levanto con una sonrisa sabiendo que iré al infierno
Stehe ich mit einem Lächeln auf, wissend, dass ich in die Hölle komme
Pero era un trabajo sucio y alguién tenia que hacerlo.
Aber es war ein Drecksjob und jemand musste ihn machen.
Para que vuelen por los aires! Trae... Más dinamita!
Damit sie in die Luft fliegen! Bring... Mehr Dynamit!
Tu qioeres destrozarme! Trae... Más dinamita!
Du willst mich zerstören! Bring... Mehr Dynamit!
Sabes lo que haces? Trae... Más dinamita!
Weißt du, was du tust? Bring... Mehr Dynamit!
Será mejor que traigas más!
Du solltest besser mehr bringen!





Авторы: Javier Diaz Rodriguez, Eduardo Jose Sanchez Castellano, Oscar Juarez Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.