Duo Kie - El Dúo Kie - перевод текста песни на английский

El Dúo Kie - Duo Kieперевод на английский




El Dúo Kie
The Kie Duo
Oh señor, tu tienes el poder
Oh lord, you have the power
Tu tienes toda la potencia
You have all the potency
Ilumina estos gilipollas con el rap
Enlighten these fools with rap
Dales lo que piden joder
Give them what they ask for, damn it
Trae la mierda
Bring the shit
Ilumínalos con tu superfoco
Illuminate them with your super spotlight
Joder, danos tu superluz, coño
Damn, give us your super light, damn it
Preparen los escudos anti-lenguaje desagradable
Prepare the anti-offensive language shields
O desconecten los oídos y tiren el cable a tomar por culo de aquí
Or disconnect your ears and throw the cable to hell out of here
Habrá más desperfectos que en Kosovo
There will be more damage than in Kosovo
En cada esquina de mi barrio hay un micrófono
There's a microphone on every corner of my neighborhood
Estamos armados hasta los dientes, ¿qué viniste a buscar cabrón?
We are armed to the teeth, what did you come looking for, asshole?
¿Rap con sabor a champán? Error
Rap with a champagne flavor? Error
Traigo el dolor, si prediqué la hostilidad en el desierto
I bring the pain, if I preached hostility in the desert
Y tu error fue confundir a un ser sediento con un muerto
And your mistake was to confuse a thirsty being with a dead one
Mientras Duo Kie representa devastación
While Duo Kie represents devastation
¿A quien te enfrentas cabrón?
Who are you facing, asshole?
Estamos diseñados para esto
We are designed for this
Hoy no conozco el perdón para vosotros
Today I don't know forgiveness for you
Porque ayer yo no os pedí ningún favor pero aquí sigo
Because yesterday I didn't ask you for any favors but I'm still here
Vigila tu choza, el huracán esta en camino
Watch your hut, the hurricane is on its way
O manda a tus naves y yo a mis elementos, a los malditos
Or send your ships and I to my elements, to the damned
Son Duo Kie y Tone, nudillos manchados de barro te pone
It's Duo Kie and Tone, mud-stained knuckles puts you
En las orejas como sonotone
In the ears like a hearing aid
Mejor que os follen, que vivo con el alma de un pobre
You better get fucked, that I live with the soul of a poor man
Y no me conocen pero hablan, bien, ¿de que entonces?
And they don't know me but they talk, well, what about then?
Si sólo traje el delicado sonido del trueno
If I only brought the delicate sound of thunder
Para daros de pleno con el flow spirit non freno
To give you full with the flow spirit non freno
Tengo un paquete de tabaco casi entero
I have an almost full pack of cigarettes
Y el deposito lleno, el mundo es mío, ya lo creo
And the tank full, the world is mine, I believe it
En mi vida... Cada paso que he dado me ha costado lágrimas
In my life... Every step I've taken has cost me tears
Y cada paso que he dado he cogido un nuevo flow de máquina
And every step I've taken I've taken a new machine flow
Me suda la polla cuando coño es mi muerte
I don't give a fuck when the fuck is my death
Solo quiero que no quede nada por hacerte
I just want there to be nothing left to do to you
Mamarracha! Estoy cachondo, mi lengua en tu cacha se engancha
Mamarracha! I'm horny, my tongue gets caught in your pussy
Represento un expediente intachable, sin mancha
I represent an impeccable record, without stain
Pones en duda la dureza de la horca
You question the harshness of the gallows
Estás hablando de balas en casa de García Lorca
You're talking about bullets at García Lorca's house
Sólo importan alcoholes y cigarrillos
Only alcohols and cigarettes matter
Quieres pasta? Y yo tuercas para apretarme los tornillos.
You want pasta? And I want nuts to tighten my screws.
No se pierdan. Niños y niñas aprendan
Don't get lost. Boys and girls learn
A usar las piernas para correr o dar patadas, según convenga
To use your legs to run or kick, as appropriate
El humo sube y se confunde con las nubes
The smoke rises and blends with the clouds
Clubes en que estuve soplé como Carlos Núñez
Clubs I've been to blew like Carlos Núñez
Nunca titubeé si tuve que encajar un rule
I never hesitated if I had to fit a rule
Fluyen billetes azules, motor de 24 en V
Blue bills flow, 24 V engine
Haciendo la puta como de costumbre
Doing the whore as usual
Dios los cría para que luego ellos solos se junten y nos tumben
God raises them so that later they themselves come together and knock us down
Dabuten! El Duo Kie. No se asusten
Dabuten! The Kie Duo. Do not be afraid
Tenemos los cojones preparados para lo que busquen
We have the balls ready for whatever they are looking for
Ven con la crème de la crème, el criminal tándem
Come with the crème de la crème, the criminal tandem
Duo Kie, cuellos no descansen
Duo Kie, necks do not rest
Pa'trás y pa'lante como diciendo sí,
Back and forth as if saying yes, yes
Definitivamente la mierda está aquí!
Definitely the shit is here!
Oh señor, ellos intentaron joderte en su momento
Oh lord, they tried to screw you at the time
Ahora es tu turno porque el Duo Kie va a ayudarte
Now it's your turn because the Duo Kie is going to help you
Oh si, va ayudarte, a que cojas tu bastón de luz
Oh yeah, it's going to help you, to get your light stick
Y se lo metas en el culo a todos esos hijos de la gran puta
And stick it up the ass of all those sons of bitches
Si, señor, el Duo Kie va a ayudarte
Yes, sir, the Duo Kie is going to help you
Porque tu eres el cabrón mas duro de este valle
Because you are the toughest motherfucker in this valley
Ven con la crème de la crème, el criminal tándem
Come with the crème de la crème, the criminal tandem
Duo Kie, cuellos no descansen
Duo Kie, necks do not rest
Pa'trás y pa'lante como diciendo sí,
Back and forth as if saying yes, yes
Definitivamente la mierda está aquí!
Definitely the shit is here!
Ven con la crème de la crème, el criminal tándem
Come with the crème de la crème, the criminal tandem
Duo Kie, cuellos no descansen
Duo Kie, necks do not rest
Pa'trás y pa'lante como diciendo sí,
Back and forth as if saying yes, yes
Definitivamente la mierda está aquí!
Definitely the shit is here!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.