Текст и перевод песни Duo Kie - Más fuerte, más lejos, más alto (Instrumental)

Más fuerte, más lejos, más alto (Instrumental)

He tenido una visión y ahora por fin comprendo mi misión,
Que es avisaros a todos antes de la explosión,
Soy un fruto del odio y de la pasión,
Tensión, ¿sabéis estar bajo presión?.
Mi prisión es que dudo en cada decisión,
No reconoceré cuando llegue mi ocasión,
El arte de la guerra es mi misión,
Es diversión el dejar al otro sitio de posesión.
Tocar fondo es como un tiro de precisión,
Si lo consigues cotaras más la ascensión,
Es que no quede nada tras la invasión,
Una montaña de ruinas quemadas por la abrasión.
Mi ilusión, quiero un millón de pavos por sesión,
Y ser el ultimo humano combinación,
Y por extensión quiero ser considerado el punto de inflexión,
El que hizo que todos contaran la misma versión.
Yo llamo puta mierda a lo que tu llamas fusión,
Y a la sesión de tu imagen pa televisión,
Quieres juego limpio, solo busco tu lesión,
Ser hijo puta hoy es mi profesión.
Corrosión, estoy puliendo las vigas de tu mansión,
No tuviste, ahora no se te ocurra pedir compasión,
He conseguido llegar al final de la excursión,
Mi conclusión es que soy el puto amo.
Lo traemos fuerte, lo lanzamos lejos,
Lo subimos mas alto, preparados para el desembarco,
Madrid es la plaga, Duo Kie trae el hardcore,
Lo tenemos, mas fuerte, mas lejos, mas alto.

Porque pensáis que la mejor defensa es un buen ataque,
Si aquí siempre hay algún cabrón que te pone en jaque,
Joder, aquí siempre hay algún cabrón que te marea,
En Madrid la mejor defensa es no buscar pelea.
Ve por nosotros, nos creemos invencibles,
Así es, nos follemos ya tu escudo antimisiles,
He perdido el rumbo, el norte, no hay dios que me soporte,
A cualquier hijo de puta que me estorbe.
Le advierto, Duo Kie revienta cada concierto
Y Locus es un gran hijo de puta, estáis en lo cierto,
Ellas me besan como si fuera una rana,
Buscan un príncipe y no un macarra vida insana.
Pero da igual, les meto la lengua, les meto mano,
Me enciendo este cigarro, que parezco un chico sano,
Y sin ser machista prefiero estar encima,
Si fuera una mujer mi nombre seria Katrina.
Viviría en Nueva Orleands, seria músico de jazz,
Tocaría el saxofón con la fuerza del huracán,
Mas duro, represento rap sin escrúpulos,
Para mis discípulos, es Locus el músculo.
Que os den por culo, nada mas que alegar,
Con esta capacidad para hacer rap, las paginas han vuelto,
Traigo el himno del muerto, la mirada del tuerto,
Sabemos lo que hacer como un experto.

Lo traemos fuerte, lo lanzamos lejos,
Lo subimos mas alto, preparados para el desembarco,
Madrid es la plaga, Duo Kie trae el hardcore,
Lo tenemos, mas fuerte, mas lejos, mas alto.

Plus fort, plus loin, plus haut (Instrumental)

J'ai eu une vision et maintenant je comprends enfin ma mission,
Qui est de vous prévenir tous avant l'explosion,
Je suis un fruit de la haine et de la passion,
Tension, savez-vous être sous pression ?.
Ma prison est que je doute à chaque décision,
Je ne reconnaîtrai pas quand mon occasion arrivera,
L'art de la guerre est ma mission,
C'est amusant de laisser l'autre en dehors de la possession.
Toucher le fond est comme un tir de précision,
Si tu y arrives, tu augmenteras l'ascension,
Il ne reste plus rien après l'invasion,
Une montagne de ruines brûlées par l'abrasion.
Mon illusion, je veux un million de pavés par session,
Et être le dernier humain en combinaison,
Et par extension, je veux être considéré comme le point d'inflexion,
Celui qui a fait que tout le monde raconte la même version.
J'appelle merde ce que tu appelles fusion,
Et la session de ton image à la télé,
Tu veux un jeu propre, je cherche juste ta blessure,
Être un salaud aujourd'hui est ma profession.
Corrosion, je suis en train de polir les poutres de ta maison,
Tu n'as pas eu, maintenant ne pense même pas à demander de la compassion,
J'ai réussi à arriver au bout de l'excursion,
Ma conclusion est que je suis le putain de patron.
On le ramène fort, on le lance loin,
On le monte plus haut, prêt pour le débarquement,
Madrid est la peste, Duo Kie apporte le hardcore,
On l'a, plus fort, plus loin, plus haut.

Pourquoi pensez-vous que la meilleure défense est une bonne attaque,
S'il y a toujours ici un connard qui te met en échec,
Putain, il y a toujours ici un connard qui te rend malade,
À Madrid, la meilleure défense est de ne pas chercher la bagarre.
Va pour nous, on se croit invincible,
C'est comme ça, on baise déjà ton bouclier antimissiles,
J'ai perdu le cap, le nord, il n'y a pas de dieu qui me supporte,
Tout fils de pute qui m'obstrue.
Je le préviens, Duo Kie fait exploser chaque concert
Et Locus est un sacré fils de pute, vous avez raison,
Elles m'embrassent comme si j'étais une grenouille,
Elles cherchent un prince et pas un voyou de la vie insensée.
Mais peu importe, je leur mets la langue, je les attrape,
J'allume cette cigarette, j'ai l'air d'un mec sain,
Et sans être machiste, je préfère être au-dessus,
Si j'étais une femme, mon nom serait Katrina.
Je vivrais à la Nouvelle-Orléans, je serais un musicien de jazz,
Je jouerais du saxophone avec la force de l'ouragan,
Plus dur, je représente le rap sans scrupules,
Pour mes disciples, c'est Locus le muscle.
Que vous ayez le cul, rien de plus à dire,
Avec cette capacité à faire du rap, les pages sont de retour,
J'apporte l'hymne du mort, le regard du borgne,
On sait quoi faire comme un expert.

On le ramène fort, on le lance loin,
On le monte plus haut, prêt pour le débarquement,
Madrid est la peste, Duo Kie apporte le hardcore,
On l'a, plus fort, plus loin, plus haut.