Duo Kie - Rap Sumo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Duo Kie - Rap Sumo




Re, pre, sen, to... ¡Rap sumo!
Представляем... Рэп сумо!
Mandriles electrónicos del futuro. Los chulos del 2001
Электронные павианы будущего. Крутые парни 2001-го
2002 kilos de alcohol en el filo
2002 килограмма алкоголя на грани
Tu vida depende de un hilo... No hay sentido en tu destino
Твоя жизнь висит на волоске... Нет смысла в твоей судьбе
Rap sumo como un toque divino
Рэп сумо как божественное прикосновение
Para ver que te vas a caer no hace falta ser adivino
Чтобы увидеть, что ты упадёшь, не нужно быть провидцем
Ay, ¡Dios mío! Anda suelto el asesino
О, Боже мой! Убийца на свободе
No a quien coño tiro, pero a ti no
Не знаю, в кого, чёрт возьми, стрелять, но не в тебя
Gritad: ¡Aleluya! Gilipollas! Voy a mostraros el camino
Кричите: Аллилуйя! Идиоты! Я покажу вам путь
Rap en calzoncillos de alambre de espino vino
Рэп в трусах из колючей проволоки пришёл
Nunca quise ser buena persona diré en el asilo
Я никогда не хотел быть хорошим человеком, скажу я в доме престарелых
Y mataré por la comida de los míos si es preciso
И убью за еду своих, если потребуется
Vírgenes no hablan de sacrificios
Девственницы не говорят о жертвах
Y los yonkis nunca hablan de la droga como un vicio
А наркоманы никогда не говорят о наркотиках как о пороке
Duo Kie, alma de casino
Duo Kie, душа казино
Parpados hinchados como chinos, luchadores de
Веки опухшие, как у китайцев, бойцы
Rap sumo
Рэп сумо
Veo borroso mi futuro
Я вижу своё будущее размытым
Cambiando rap por comida en cualquier tugurio y esto es
Обменивая рэп на еду в любой забегаловке, и это
Rap sumo
Рэп сумо
No hay nada que sirva como escudo
Нет ничего, что могло бы служить щитом
Los chulos del dos mil uno
Крутые парни двухтысячного
Rap sumo
Рэп сумо
Veo borroso mi futuro
Я вижу своё будущее размытым
Cambiando rap por comida en cualquier tugurio y esto es
Обменивая рэп на еду в любой забегаловке, и это
Rap sumo
Рэп сумо
No hay nada que sirva como escudo
Нет ничего, что могло бы служить щитом
Los chulos del dos mil uno
Крутые парни двухтысячного
A la mierda
К чёрту
Escucha lo que dicen, que Duo Kie deja cicatrices
Послушай, что говорят, что Duo Kie оставляет шрамы
Que provoca eclipses, días grises pero nunca tristes
Что вызывает затмения, серые, но никогда не грустные дни
Que sólo los mejores mueren jóvenes
Что только лучшие умирают молодыми
Sólo los mejores vuelan cerca del sol, ¿no crees?
Только лучшие летают близко к солнцу, разве не так?
Que soy un MC chulo siendo un tipo humilde
Что я крутой MC, будучи скромным парнем
Criatura del rap, chico listo, hombre libre
Существо рэпа, умный парень, свободный человек
Vengo de las calles como un rumor
Я иду с улиц, как слух
Lo que oís es el sonido del dolor, que Dios os bendiga, yo no
То, что вы слышите, это звук боли, да благословит вас Бог, я - нет
No es mi trabajo, piensa un poco
Это не моя работа, подумай немного
Esta noche no hay besitos que valgan, Neviozzo, Locus
Сегодня вечером нет поцелуев, Neviozzo, Locus
Trajeron la lección número uno
Принесли урок номер один
Señoras y señores ante todo protejan sus culos
Дамы и господа, прежде всего, защитите свои задницы
T.O.N.E. estuvo, DJ Time estuvo
T.O.N.E. был здесь, DJ Time был здесь
Kool DJ X no te olvidamos, agujas de lujo
Kool DJ X, мы не забыли тебя, роскошные иглы
DarklaeMe estuvo, números uno
DarklaeMe был здесь, номера один
Duo Kie practicando el puto judo con tu culo y huele a
Duo Kie практикует гребаное дзюдо с твоей задницей, и пахнет
Rap sumo
Рэп сумо
Veo borroso mi futuro
Я вижу своё будущее размытым
Cambiando rap por comida en cualquier tugurio y esto es
Обменивая рэп на еду в любой забегаловке, и это
Rap sumo
Рэп сумо
No hay nada que sirva como escudo
Нет ничего, что могло бы служить щитом
Los chulos del dos mil uno
Крутые парни двухтысячного
Rap sumo
Рэп сумо
Veo borroso mi futuro
Я вижу своё будущее размытым
Cambiando rap por comida en cualquier tugurio y esto es
Обменивая рэп на еду в любой забегаловке, и это
Rap sumo
Рэп сумо
No hay nada que sirva como escudo
Нет ничего, что могло бы служить щитом
Los chulos del dos mil uno
Крутые парни двухтысячного
Aaayaaa... esquiva los golpes
Ааааа... уклоняйся от ударов
Son mandriles en la niebla desde Fuenlabrada, Móstoles
Это павианы в тумане из Фуэнлабрады, Мостолеса
¿Como lo ves?, si parece que mi métrica se la robé a Aristóteles
Как тебе?, моя рифма словно украдена у Аристотеля
Bebiendo cócteles, camino por las calle como un animal
Пью коктейли, иду по улицам, как животное
Mordiendo las aceras, vigila las goteras en tu azotea
Кусаю тротуары, следи за протечками на своей крыше
Yo ya llegué vine pa' despedazar tu escala Rigter con mis terremotos
Я уже пришёл, чтобы разбить твою шкалу Рихтера своими землетрясениями
Nadie sobrevive a Locus Oye que antes que diablo fui ángel
Никто не выживет после Locus. Слушай, до того, как стать дьяволом, я был ангелом
Y antes que cuchillo fui una herida con abundante sangre
А до того, как стать ножом, я был раной с обильной кровью
No tantees mi talante, cuando me pongo no hay Dios que me aguante
Не испытывай мой нрав, когда я начинаю, меня не удержит даже Бог
Me odian porque voy delante con el rap sumo
Меня ненавидят, потому что я иду впереди с рэп сумо
En sarcófagos de plomo estuvo
В саркофагах из свинца был
Diles porque
Скажи им, почему
Porque nadie desentierra a un chulo
Потому что никто не откапывает крутого парня
Rap sumo, ¿que?
Рэп сумо, что?
Rap sumo, ¿que?
Рэп сумо, что?
Rap sumo
Рэп сумо
Rap sumo
Рэп сумо
Veo borroso mi futuro
Я вижу своё будущее размытым
Cambiando rap por comida en cualquier tugurio y esto es
Обменивая рэп на еду в любой забегаловке, и это
Rap sumo
Рэп сумо
No hay nada que sirva como escudo
Нет ничего, что могло бы служить щитом
Los chulos del dos mil uno.
Крутые парни двухтысячного.
Traigo rap sumo
Я приношу рэп сумо
Veo borroso mi futuro
Я вижу своё будущее размытым
Cambiando rap por comida en cualquier tugurio y esto es
Обменивая рэп на еду в любой забегаловке, и это
Rap sumo
Рэп сумо
No hay nada que sirva como escudo
Нет ничего, что могло бы служить щитом
Los chulos del dos mil uno.
Крутые парни двухтысячного.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.