Текст и перевод песни Duo Kie - Rap Sumo

Rap Sumo

Re, pre, sen, to... ¡Rap sumo!
Mandriles electrónicos del futuro. Los chulos del 2001
2002 kilos de alcohol en el filo
Tu vida depende de un hilo... No hay sentido en tu destino
Rap sumo como un toque divino
Para ver que te vas a caer no hace falta ser adivino
Ay, ¡Dios mío! Anda suelto el asesino
No sé a quien coño tiro, pero a ti no
Gritad: ¡Aleluya! Gilipollas! Voy a mostraros el camino
Rap en calzoncillos de alambre de espino vino
Nunca quise ser buena persona diré en el asilo
Y mataré por la comida de los míos si es preciso
Vírgenes no hablan de sacrificios
Y los yonkis nunca hablan de la droga como un vicio
Duo Kie, alma de casino
Parpados hinchados como chinos, luchadores de

Rap sumo
Veo borroso mi futuro
Cambiando rap por comida en cualquier tugurio y esto es
Rap sumo
No hay nada que sirva como escudo
Los chulos del dos mil uno

Rap sumo
Veo borroso mi futuro
Cambiando rap por comida en cualquier tugurio y esto es
Rap sumo
No hay nada que sirva como escudo
Los chulos del dos mil uno

A la mierda
Escucha lo que dicen, que Duo Kie deja cicatrices
Que provoca eclipses, días grises pero nunca tristes
Que sólo los mejores mueren jóvenes
Sólo los mejores vuelan cerca del sol, ¿no crees?
Que soy un MC chulo siendo un tipo humilde
Criatura del rap, chico listo, hombre libre
Vengo de las calles como un rumor
Lo que oís es el sonido del dolor, que Dios os bendiga, yo no
No es mi trabajo, piensa un poco
Esta noche no hay besitos que valgan, Neviozzo, Locus
Trajeron la lección número uno
Señoras y señores ante todo protejan sus culos
T.O.N.E. estuvo, DJ Time estuvo
Kool DJ X no te olvidamos, agujas de lujo
DarklaeMe estuvo, números uno
Duo Kie practicando el puto judo con tu culo y huele a

Rap sumo
Veo borroso mi futuro
Cambiando rap por comida en cualquier tugurio y esto es
Rap sumo
No hay nada que sirva como escudo
Los chulos del dos mil uno

Rap sumo
Veo borroso mi futuro
Cambiando rap por comida en cualquier tugurio y esto es
Rap sumo
No hay nada que sirva como escudo
Los chulos del dos mil uno

Aaayaaa... esquiva los golpes
Son mandriles en la niebla desde Fuenlabrada, Móstoles
¿Como lo ves?, si parece que mi métrica se la robé a Aristóteles
Bebiendo cócteles, camino por las calle como un animal
Mordiendo las aceras, vigila las goteras en tu azotea
Yo ya llegué vine pa' despedazar tu escala Rigter con mis terremotos
Nadie sobrevive a Locus Oye que antes que diablo fui ángel
Y antes que cuchillo fui una herida con abundante sangre
No tantees mi talante, cuando me pongo no hay Dios que me aguante
Me odian porque voy delante con el rap sumo

En sarcófagos de plomo estuvo
Diles porque

Porque nadie desentierra a un chulo
Rap sumo, ¿que?
Rap sumo, ¿que?
Rap sumo

Rap sumo
Veo borroso mi futuro
Cambiando rap por comida en cualquier tugurio y esto es
Rap sumo
No hay nada que sirva como escudo
Los chulos del dos mil uno.

Traigo rap sumo
Veo borroso mi futuro
Cambiando rap por comida en cualquier tugurio y esto es
Rap sumo
No hay nada que sirva como escudo
Los chulos del dos mil uno.

Rap Sumo

Re, pré, sen, tez... ¡Rap sumo!
Mandrilles électroniques du futur. Les beaux du 2001
2002 kilos d'alcool sur le fil
Ta vie ne tient qu'à un fil... Il n'y a pas de sens à ton destin
Le rap sumo comme une touche divine
Pour voir que tu vas tomber, il n'est pas nécessaire d'être devin
Oh mon Dieu ! Le tueur est en liberté
Je ne sais pas sur qui tirer, mais pas sur toi
Criez : Alléluia ! Connards ! Je vais vous montrer le chemin
Le rap en caleçon en fil de fer barbelé est arrivé
Je n'ai jamais voulu être une bonne personne, dirai-je à l'hospice
Et je tuerai pour la nourriture des miens s'il le faut
Les vierges ne parlent pas de sacrifices
Et les junkies ne parlent jamais de la drogue comme d'un vice
Duo Kie, âme de casino
Paupières gonflées comme des Chinois, combattants de

rap sumo
Je vois mon avenir flou
Échanger du rap contre de la nourriture dans n'importe quel boui-boui et c'est ça
le rap sumo
Il n'y a rien qui puisse servir de bouclier
Les beaux de 2001

Rap sumo
Je vois mon avenir flou
Échanger du rap contre de la nourriture dans n'importe quel boui-boui et c'est ça
le rap sumo
Il n'y a rien qui puisse servir de bouclier
Les beaux de 2001

Au diable
Écoute ce qu'ils disent, que Duo Kie laisse des cicatrices
Qu'il provoque des éclipses, des jours gris mais jamais tristes
Que seuls les meilleurs meurent jeunes
Seuls les meilleurs volent près du soleil, tu ne crois pas ?
Que je suis un MC cool tout en étant un type humble
Créature du rap, enfant intelligent, homme libre
Je viens de la rue comme une rumeur
Ce que vous entendez, c'est le bruit de la douleur, que Dieu vous bénisse, pas moi
Ce n'est pas mon travail, réfléchis un peu
Ce soir, il n'y a pas de bisous qui valent la peine, Neviozzo, Locus
Ils ont apporté la leçon numéro un
Mesdames et messieurs, avant tout, protégez vos fesses
T.O.N.E. était là, DJ Time était là
Kool DJ X on ne t'oublie pas, aiguilles de luxe
DarklaeMe était là, numéros un
Duo Kie pratiquant le putain de judo avec ton cul et ça sent le

rap sumo
Je vois mon avenir flou
Échanger du rap contre de la nourriture dans n'importe quel boui-boui et c'est ça
le rap sumo
Il n'y a rien qui puisse servir de bouclier
Les beaux de 2001

Rap sumo
Je vois mon avenir flou
Échanger du rap contre de la nourriture dans n'importe quel boui-boui et c'est ça
le rap sumo
Il n'y a rien qui puisse servir de bouclier
Les beaux de 2001

Aaayaaa... esquive les coups
Ce sont des mandrills dans le brouillard de Fuenlabrada, Móstoles
Tu vois ? On dirait que j'ai volé ma métrique à Aristote
En buvant des cocktails, je marche dans la rue comme un animal
Mordant les trottoirs, surveille les gouttières de ton toit
Je suis arrivé pour détruire ton échelle Rigter avec mes tremblements de terre
Personne ne survit à Locus Écoute, avant d'être un démon, j'étais un ange
Et avant d'être un couteau, j'étais une blessure au sang abondant
Ne teste pas mon humeur, quand je me mets en colère, personne ne peut me supporter
Ils me détestent parce que je suis en tête avec le rap sumo

Il était dans des sarcophages de plomb
Diles parce que

Parce que personne ne déterre un mec cool
Rap sumo, quoi ?
Rap sumo, quoi ?
Rap sumo

Rap sumo
Je vois mon avenir flou
Échanger du rap contre de la nourriture dans n'importe quel boui-boui et c'est ça
le rap sumo
Il n'y a rien qui puisse servir de bouclier
Les beaux de 2001.

J'apporte le rap sumo
Je vois mon avenir flou
Échanger du rap contre de la nourriture dans n'importe quel boui-boui et c'est ça
le rap sumo
Il n'y a rien qui puisse servir de bouclier
Les beaux de 2001.