Текст и перевод песни Duo Kie - Si nos Oyen Gritar

Si nos Oyen Gritar

[LOCUS]
Ellos levantan muros y vallas por todas partes, nosotros respondemos escribiendo nuestros nombres, ellos se cabrean dicen que eso no es arte, nosotros respondemos ¿vaya enserio? ¡te jodes!
Escuchame!

Dame palabras dulces, no me las des amargas, mas que na por si te toca tragartelas, encaja como un puzle y crece como la barba las ganas de gritar cuando no puedes aguantartelas, escribieron su historia con sangre y con odio, yo escribi la mia con un boli y con un folio, con un colega con una humareda con varios rotos con un micro con dos platos con tos vosotros ¡si! bajo los focos decidí no volver a pensar el miedo te derrota sin luchar lo tienes que soltar desde dentro y sentirlo en el ombligo el miedo y las balas son para lo enemigos ¡grita!

[ESTRIBILLO]
He he, he he, he he, y todo el mundo dice: he he, he he, que se jodan si nos oyen gritaaar y digo: he he, he he, he he, y todo el mundo dice: he he, he he, que se jodan si nos oyen gritar y digo:

[NERVIOZZO]
Que coño es eso que oigo, una avalancha de textos cayendo de un folio, una mancha de sexo en un trage de emporio, una revancha con un exceso de odio, que te jodan! nerviozzo a vuelto con toda su orda de esponjas, para enseñaros como se cojen cogorzas de las gordas, y como esquivarlas si van de zorras, estoy demasiado caliente para cogerme, pero soy demasiado valioso para soltarme, si me voy demasiado del palo vais a avisarme, quiza hoy me queje demasiado y nos vays a callarme! llevo mas tiempo en el juego que la play2, lo veis no habeis hundido vuestro reino, me empujais por el barranco y esperais que vuele? yo e vuelto de la muerte joder os juro que duele!

[ESTRIBILLO]
He he, he he, he he, y todo el mundo dice: he he, he he, que se jodan si nos oyen gritaaar y digo: he he, he he, he he, y todo el mundo dice: he he, he he, que se jodan si nos oyen gritar y digo:

[LOCUS]
El futuro es un cuaderno de rimas en blanco, la esperanza está en la lucha por el cambio, es de noche en este lado del mundo y hay miles de cabrones que me sigen el ritmo ¡voy que tumbo! con cada grito provoco estres, soy hardcore de la cabeza a los pies, aviso a hijo pita del mes suicidate antes de matar a tu mujer y no despues!
[NERVIOZZO]
No me sonrías que soy el enemigo, buscas un amigo pues comprate un perro pero no cuentes conmigo, quieres ver a dios? ¡no! mientras sigamos vivos, ojala lo encuentres y que sea tu castigo, mi vida gira y respira entorno a mi el hijo puta mas egolatra de los emcees de este país, no tienes mas que decir que es lo que habeis oido, que se jodan si nos oyen gritar los vendidos!

[ESTRIBILLO]
He he, he he, he he, y todo el mundo dice: he he, he he, que se jodan si nos oyen gritaaar y digo: he he, he he, he he, y todo el mundo dice: he he, he he, que se jodan si nos oyen gritar y digo: HUAAAAAAAAAAAAAAAA un, dos, tres, y ¡Dale!

Y todo el mundo dice: Haaaaaa

Que se jodan si nos oyen gritar y digo: Haaaaaaaaaa

Y todo el mundo dice: Haaaaaa

Que se jodan si nos oyen gritar y digo

S'ils nous entendent crier

[LOCUS]
Ils élèvent des murs et des barrières partout, nous répondons en écrivant nos noms, ils s'énervent, disent que ce n'est pas de l'art, nous répondons ah ouais vraiment ? vas te faire foutre !
Écoute-moi !

Donne-moi des mots doux, ne me les donne pas amers, surtout au cas où tu devrais les avaler, ça s'imbrique comme un puzzle et ça pousse comme une barbe, l'envie de crier quand tu ne peux pas la retenir, ils ont écrit leur histoire avec du sang et de la haine, j'ai écrit la mienne avec un stylo et un carnet, avec un pote, avec une fumée, avec plusieurs joints, avec un micro, avec deux platines, avec vous tous ouais ! sous les projecteurs, j'ai décidé de ne plus penser, la peur te vainc sans combattre, tu dois la lâcher de l'intérieur et la sentir dans le ventre, la peur et les balles sont pour les ennemis, crie !

[REFRAIN]
Hé hé, hé hé, hé hé, et tout le monde dit : hé hé, hé hé, qu'ils aillent se faire foutre s'ils nous entendent crieeer et je dis : hé hé, hé hé, hé hé, et tout le monde dit : hé hé, hé hé, qu'ils aillent se faire foutre s'ils nous entendent crier et je dis:

[NERVIOZZO]
C'est quoi ce bordel que j'entends, une avalanche de textes tombant d'une feuille, une tache de sexe sur un costume Emporio, une revanche avec un excès de haine, allez vous faire foutre ! Nerviozzo est de retour avec toute sa horde d'éponges, pour vous apprendre comment on chope des chaude-pisses des grosses, et comment les esquiver si elles font les malignes, je suis trop chaud pour me retenir, mais je suis trop précieux pour me lâcher, si je m'éloigne trop du sujet vous me le direz, peut-être que je me plains trop aujourd'hui et que vous allez nous faire taire ! Je suis dans le game depuis plus longtemps que la Play2, vous voyez, vous n'avez pas coulé votre royaume, vous me poussez dans le ravin et vous vous attendez à ce que je vole ? Je suis revenu de la mort putain je vous jure que ça fait mal !

[REFRAIN]
Hé hé, hé hé, hé hé, et tout le monde dit : hé hé, hé hé, qu'ils aillent se faire foutre s'ils nous entendent crieeer et je dis : hé hé, hé hé, hé hé, et tout le monde dit : hé hé, hé hé, qu'ils aillent se faire foutre s'ils nous entendent crier et je dis:

[LOCUS]
L'avenir est un cahier de rimes vierges, l'espoir est dans la lutte pour le changement, il fait nuit de ce côté du monde et il y a des milliers de connards qui suivent mon rythme, j'arrive en force ! Avec chaque cri je provoque du stress, je suis hardcore de la tête aux pieds, un message aux connards du mois, suicidez-vous avant de tuer votre femme et pas après !
[NERVIOZZO]
Ne me souris pas, je suis l'ennemi, tu cherches un ami alors achète-toi un chien mais ne compte pas sur moi, tu veux voir Dieu ? Non ! Tant qu'on est en vie, j'espère que tu le trouveras et que ce sera ton châtiment, ma vie tourne et respire autour du connard le plus égocentrique des MCs de ce pays, vous n'avez rien d'autre à dire que ce que vous avez entendu, qu'ils aillent se faire foutre s'ils nous entendent crier les vendus !

[REFRAIN]
Hé hé, hé hé, hé hé, et tout le monde dit : hé hé, hé hé, qu'ils aillent se faire foutre s'ils nous entendent crieeer et je dis : hé hé, hé hé, hé hé, et tout le monde dit : hé hé, hé hé, qu'ils aillent se faire foutre s'ils nous entendent crier et je dis : HUAAAAAAAAAAAAAAAA un, deux, trois, et c'est parti !

Et tout le monde dit : Haaaaaa

Qu'ils aillent se faire foutre s'ils nous entendent crier et je dis : Haaaaaaaaaa

Et tout le monde dit : Haaaaaa

Qu'ils aillent se faire foutre s'ils nous entendent crier et je dis