Текст и перевод песни Duo Kie - Supera Eso

Supera Eso

[Nerviozzo]
Esconde tus defectos, coño, que se te ven
Dejen que se eleven, esperen que entren en el Edén
Veneren el semen de MC s, entrenen el pene del mes es éste Que te den!
Hey tu! Acércate a mí y quémate
Vi un pobre MC moribundo y lo rematé
Si pa ti lo importante es el sobre, esfúmate
Túmbate y que te olviden jaque mate
Que si he tomado muchas malas de decisiones A montones!
La vida te pone el examen, luego te da las lecciones
Manda cojones que todo lo que te propones lo abandones
Pospones siempre sueños e ilusiones
Sín suposiciones, sobre sus posiciones
Son supersticiones, lo de sus posesiones
Ya sé que tengo el dedo en el botón y estoy travieso
Yo tengo fans entre los muertos Supera eso

Eh tu! Supera eso, ¿no?
Eh tu! Supéralo

[Locus]
Yo tengo mesa reservada en el infierno, zona VIP
Tengo tinta atrincherada en mi cuaderno de MC
Tengo miles de defectos que no quiero corregir
Tengo resaca luego existo, bienvenido a Madrid
Aquí el orgullo es como el semen, no todo el mundo se lo traga
Mi grupo es eficacia probada somos la plaga
Presta atención camarada, esta va al mentón
No se beber ni rapear con moderación
Hoy voy de fiesta desde el viernes hasta que me entierren
Y no pretendo ser indispensable, solo inolvidable, ¿entienden?
Deja que suene, deja que truene
Enciende tu clítoris y apaga la tele, que no te frenen
Vienen con sus humos, los aplasto con mi ego
No puedes preguntarle al diablo si tiene fuego
Y no estoy tocando el cielo aplasto el suelo con mi peso
Tu coge el micrófono, supera eso

Eh tu! Supera eso, ¿no?
Eh tu! Supéralo
Eh tu! Supera eso, ¿no?
Eh tu! Supéralo

[Estribillo] (x2)
Mantén seca la pólvora y quema las calles
Mantén vivo el bombo clap, quema las calles
No pierdan de vista el objetivo
Atención! no pierdan de vista el objetivo

Surpasse Cela

[Nerviozzo]
Cache tes défauts, putain, ils sont visibles
Laisse-les s'élever, attends qu'ils entrent au Paradis
Vénère le sperme des MCs, entraîne le pénis du mois, c'est celui-là, va te faire foutre!
Hé toi! Approche-toi de moi et brûle
J'ai vu un pauvre MC mourant et je l'ai achevé
Si pour toi l'important est l'enveloppe, va te faire foutre
Allonge-toi et fais-toi oublier, échec et mat
Que si j'ai pris de mauvaises décisions? Par tonnes!
La vie te pose l'examen, puis te donne les leçons
C'est dingue que tu abandonnes tout ce que tu proposes
Tu reportes toujours les rêves et les illusions
Sans suppositions, sur leurs positions
Ce sont des superstitions, ce qu'ils possèdent
Je sais que j'ai le doigt sur le bouton et que je suis espiègle
J'ai des fans parmi les morts, Surpasse cela

Eh toi! Surpasse cela, non?
Eh toi! Surpasse-le

[Locus]
J'ai une table réservée en enfer, zone VIP
J'ai de l'encre retranchée dans mon carnet de MC
J'ai des milliers de défauts que je ne veux pas corriger
J'ai la gueule de bois, alors j'existe, bienvenue à Madrid
Ici, l'orgueil est comme le sperme, tout le monde ne l'avale pas
Mon groupe est une efficacité prouvée, nous sommes la plaie
Prête attention, camarade, celle-ci va au menton
On ne sait pas boire ni rapper avec modération
Aujourd'hui, je fais la fête depuis vendredi jusqu'à ce que je sois enterré
Et je ne prétends pas être indispensable, juste inoubliable, tu comprends?
Laisse ça sonner, laisse ça tonner
Allume ton clitoris et éteins la télé, ne te laisse pas freiner
Ils viennent avec leurs fumées, je les écrase avec mon ego
Tu ne peux pas demander au diable s'il a du feu
Et je ne touche pas le ciel, j'écrase le sol avec mon poids
Prends le micro, surpasse cela

Eh toi! Surpasse cela, non?
Eh toi! Surpasse-le
Eh toi! Surpasse cela, non?
Eh toi! Surpasse-le

[Refrain] (x2)
Maintiens la poudre sèche et brûle les rues
Maintiens le bombo clap vivant, brûle les rues
Ne perdez pas de vue l'objectif
Attention! ne perdez pas de vue l'objectif