Duo Kie - Yeah! - перевод текста песни на немецкий

Yeah! - Duo Kieперевод на немецкий




Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
No te asustes si al final de esta canción tus bafles se tambalean
Erschrick nicht, wenn am Ende dieses Songs deine Boxen wackeln
Huye donde sea,
Flieh, wohin auch immer,
Han vuelto como apisonadoras,
Sie sind zurück wie Dampfwalzen,
Cegados por la rabia que produce la testosterona.
Geblendet von der Wut, die das Testosteron erzeugt.
Jamás rendirse aunque proteste,
Gib niemals auf, auch wenn du protestierst,
Que se quejen ese mequetrefe se merece que le defenestren,
Sollen sie sich beschweren, dieser Schwächling verdient es, dass man ihn rausschmeißt,
No teneis ni puta idea de como coño se juega y aun así vienes con ganas de pelea.
Ihr habt keine verdammte Ahnung, wie zum Teufel das Spiel gespielt wird, und trotzdem kommst du mit Kampflust hierher.
Golpeame!
Schlag mich!
Con todo lo que tengas lo fuerte que puedas,
Mit allem, was du hast, so stark du kannst,
Por aqui estamos mas que \"acostumbraos\" a los problemas (Es más)
Hier sind wir mehr als "gewöhnt" an Probleme (Mehr noch)
Si pasa un día sin un cabrón que te marea es como entrar en hacienda y que te sonrían te mosquea.
Wenn ein Tag ohne ein Arschloch vergeht, das dich nervt, ist das, als würdest du ins Finanzamt gehen und sie lächeln dich an, das macht dich stutzig.
Yo digo. Yeah!
Ich sage. Yeah!
No espero nada de ti no sabes cuanto hemos \"sudao\" para llegar hasta aqui,
Ich erwarte nichts von dir, du weißt nicht, wie viel wir "geschwitzt" haben, um hierher zu gelangen,
Los hijos putas del maletín nos vigilan
Die Hurensöhne im Anzug beobachten uns
Y tienen celos porque sonamos gordos sin su permiso
Und sie sind eifersüchtig, weil wir ohne ihre Erlaubnis fett klingen
Y saben que somos buenos
Und sie wissen, dass wir gut sind
Yeah! El suelo tiembla están llegando y gritan.
Yeah! Der Boden bebt, sie kommen an und schreien.
Yeah! El bombo aplasta la base y tu gritas.
Yeah! Der Bassdrum zerquetscht den Beat und du schreist.
Yeah! Serán tu pesadilla favorita.
Yeah! Sie werden dein liebster Albtraum sein.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!.
No pararé hasta que mi alma esté condenada, ¿Sientes el bombo? Enciende un cigarro y dame unas caladas, no pasa nada es solo un grupo de rap ¿Lo estás dudando? Está empezando a pasar, él se vuelve loco, rapean bajo focos, caminan sobre ruinas, convierten a tu ejército de MCs en tierra fina, lo infectan todo como un virus letal, no se lo montan tan mal al fin y al cabo están montandola.
Ich werde nicht aufhören, bis meine Seele verdammt ist. Spürst du den Bassdrum? Zünde eine Zigarette an und gib mir ein paar Züge, nichts passiert, es ist nur eine Rap-Gruppe. Zweifelst du daran? Es beginnt zu geschehen, er dreht durch, sie rappen unter Scheinwerfern, gehen über Ruinen, verwandeln deine Armee von MCs in feinen Staub, sie infizieren alles wie ein tödlicher Virus, sie stellen sich gar nicht so schlecht an, schließlich mischen sie alles auf.
Son los primeros de su raza, estáis bajo amenaza para convertir a \"tos\" en carnazas traen una base que os hacen perder los nervios, mandad a los más fuertes que tengais para el asedio (Uf!) No podéis pararnos, no tenéis los medios, no teneis los huevos, ni sabeis como coño va a hacerlo, rezad lo que sepáis a vuestro dios porque estos dos... Van a hacer que todo el mundo grite...
Sie sind die Ersten ihrer Art, ihr seid bedroht, um "alle" in Kanonenfutter zu verwandeln, bringen sie einen Beat, der euch die Nerven raubt, schickt die Stärksten, die ihr habt, zur Belagerung (Uff!) Ihr könnt uns nicht aufhalten, ihr habt nicht die Mittel, ihr habt nicht die Eier, wisst nicht einmal, wie zum Teufel man das macht, betet, was ihr wisst, zu eurem Gott, denn diese beiden... Werden die ganze Welt zum Schreien bringen...
Yeah! El suelo tiembla están llegando y gritan.
Yeah! Der Boden bebt, sie kommen an und schreien.
Yeah! El bombo aplasta la base y tu gritas.
Yeah! Der Bassdrum zerquetscht den Beat und du schreist.
Yeah! Serán tu pesadilla favorita.
Yeah! Sie werden dein liebster Albtraum sein.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!.
Si afirmas algo sin miedo a equivocarte, nadie tendrá huevos a callarte estarán de tu parte, te queda poco tiempo para perdonar, decide hoy mañana quizás sea demasiado tarde, hay algo en el ambiente, no se se huele, el aire intenta escapar de mi como puede, dejate infectar por las ideas, rompe las correas, pelea joder pelea!
Wenn du etwas ohne Angst vor Fehlern behauptest, wird niemand die Eier haben, dich zum Schweigen zu bringen, sie werden auf deiner Seite sein, dir bleibt wenig Zeit zu vergeben, entscheide heute, morgen ist es vielleicht zu spät, etwas liegt in der Luft, ich weiß nicht, man riecht es, die Luft versucht mir zu entkommen, wie sie kann, lass dich von den Ideen infizieren, zerreiß die Fesseln, kämpfe, verdammt, kämpfe!
Esta vez va en serio, se está acabando el Mundo ¿Pedimos pizza echamos un polvo? Lo segundo, mi rap es imparable, mi grupo es intocable, tomamos la cuidad línea por línea y calle por calle. No es cuestionable, el conocimiento es oro, daría todo lo que se por todo lo que ignoro, no ignoro, me subo a lo mas alto de Madrid MCs con las manos en el aire os quiero oir decir...
Diesmal ist es ernst, die Welt geht unter. Bestellen wir Pizza, vögeln wir? Das Zweite, mein Rap ist unaufhaltsam, meine Gruppe ist unantastbar, wir nehmen die Stadt ein, Zeile für Zeile und Straße für Straße. Es ist nicht fraglich, Wissen ist Gold, ich würde alles geben, was ich weiß, für alles, was ich ignoriere, ich ignoriere nicht, ich steige auf den höchsten Punkt Madrids, MCs mit den Händen in der Luft, ich will euch sagen hören...
Yeah! El suelo tiembla están llegando y gritan.
Yeah! Der Boden bebt, sie kommen an und schreien.
Yeah! El bombo aplasta la base y tu gritas.
Yeah! Der Bassdrum zerquetscht den Beat und du schreist.
Yeah! Serán tu pesadilla favorita.
Yeah! Sie werden dein liebster Albtraum sein.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!.
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.