Duo Moviola - Floradas de amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Duo Moviola - Floradas de amor




Floradas de amor
Flowerings of Love
Surra de amor
Beating of Love
A sodomia que tu me pediste
The sodomy that you asked me for
Um tapa a mais
One more slap
Pra alimentar o teu fetiche
To feed your fetish
Sova, espinho, dor
Bruise, thorn, pain
Açoite para o teu prazer
Whip for your pleasure
Kung Fu, judô
Kung Fu, judo
E sangue pra compadecer
And blood for sympathy
um porém
There is a catch
Surra de amor
Beating of Love
Hoje se encontra em qualquer canal
Today it is found on any channel
Um Bruce Lee (Davi Cardoso)
A Bruce Lee (Davi Cardoso)
Um pitbull (Alexandre Frota), é normal
A pitbull (Alexandre Frota), it is normal now
Vou te castigar
I'll punish you
Com a flora que resplandecer
With the splendid flora
E te espancar
And beat you
Com toda a leveza do ser
With all the lightness of being
Vai ser assim
It'll be like this
Cravos e jasmins
Carnations and jasmines
E samambaia pra chicotear
And ferns to whip
Dama-da-noite pro açoite enfeitar
Night-blooming jasmine to adorn the whip
Coça de anis
Anise itch
Somente pra te perfumar
Simply to perfume you
Sopapo de vitória-régia pra aguçar a possessão
Slap of water lily to enhance possession
Pétalas no chão
Petals on the floor
Não provocam dor
Do not cause pain
O ditado diz
The saying goes
Em mulher se bate com a flor
On a woman you only hit with a flower
-En français-
-In french-
Coça de anis
Anise itch
Somente pra te perfumar
Simply to perfume you
Sopapo de vitória-régia pra aguçar a possessão
Slap of water lily to enhance possession
Pétalas no chão (Possession)
Petals on the floor (Possession)
Não provocam dor (Le provèrbe dit)
Do not cause pain (The proverb says)
O ditado diz em mulher se (qu′on bat d'une femme avec une fleur) bate com a flor
The saying goes on a woman you only (that you hit a woman with a flower) hit with a flower





Авторы: Douglas Germano, Kiko Dinucci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.