Текст и перевод песни Duo Moviola - O retrato do artista quando pede

Está inaugurando um movimento importantíssimo para o carnaval paulistano
Bloco do Moviola
Pra sobreviver de arte em São Paulo
Tenta o SESC! (Tenta o SESC!)
Tenta o SESC! (Ha-ha!)
Mas se o programador não for com a tua cara (Ih!)
Esquece! (Ih!)
Esquece!
Pra sobreviver de arte em São Paulo
Tenta o PAC! Tenta o PAC!
(Ah, eu já tentei!)
(Ih!)
Mas se acaso no projeto faltar CEP
(Dançou, neném!)
Se estrepe! Se estrepe!
Você gasta o que não tem no xerocão
(15 pau)
E a tiazinha sempre diz que está faltando
(Traz um carimbinho)
Um carimbinho de uma data esquecida
Assinatura (Ó o procotolo!)
Com a firma reconhecida
(Ai meu Deus!)
Pra sobreviver de arte em São Paulo
(Ai, o quê?)
Lei Mendonça! (Ih!)
Lei Mendonça!
Mas se não tiver contrapartida social
(Dançou, negão!)
Bau-bau, a água bebê a onça
Pra sobreviver de arte em São Paulo
Vai e tenta (Vai e tenta, meu filho!)
A Rouanet (A Rouanet!)
Mas se o empresário fala em custo-benefício
(Manda ele!)
Manda ele se pentear
(Ah, seu...!)
Mas, meu amigo
Se todas as suas tentativas derem em nada
Não se importe
Pois mesmo após a morte
Você poderá tentar um projetinho no céu
Tenta o SESC (Tenta o SESC!)
Tenta o SESC (Vai, vai tentando)
Tenta o PAC (Vai!)
(Tenta o PAC)
Tenta o PAC
(Um dia você chega lá)
Lei Mendonça (A Lei Mendonça é uma beleza!)
Lei Mendonça (Vai tentando)
Vai e tenta (A Rouanet é bom)
A Rouanet
Rouanet
Rouanet

Вступил в движение важен для карнавала paulistano
Блок Moviola
Чтоб выжить искусства в Сан-Паулу
Пытается СУНЦ! (Пытается СУНЦ!)
Пытается СУНЦ! (Ха-ха!)
Но если программист не будет с твоей стороны (Ih!)
Забывает! (Ih!)
Забывает!
Чтоб выжить искусства в Сан-Паулу
Пытается PAC! Пытается PAC!
(Ах, я уже пробовал!)
(Ih!)
Но если случайно в конструкции отсутствует почтовый ИНДЕКС
(Танцевали, neném!)
Если estrepe! Если estrepe!
Вы тратите то, что не имеет в xerocão
(15 пау)
И тетю всегда говорит, что не хватает
(Приносит carimbinho)
Один carimbinho даты забытый
Подпись (О, в procotolo!)
С нотариально
(Боже!)
Чтоб выжить искусства в Сан-Паулу
(А, что?)
Закон Mendonça! (Ih!)
Закон Mendonça!
Но если у вас есть коллега социальной
(Танцевали, конечно!)
Бау-бау, воды детское oz
Чтоб выжить искусства в Сан-Паулу
Будет и попытке (и попытке, сын мой!)
В Руане (В Руане!)
Но если предприниматель говорит затрат и выгод
(Посылает ему!)
Имеет он если расчесывать
(Ах, его...!)
Но, мой друг
Если все ваши попытки ничего не дают в
Не возражаете
Потому что даже после смерти
Вы можете попробовать projetinho в небо
Пытается СУНЦ (Пытается СУНЦ!)
Пытается СУНЦ (Будет, будет попытка)
Пытается PAC (Будет!)
(Пытается PAC)
Пытается PAC
(В один прекрасный день вы приедете)
Закон Mendonça (Закон Mendonça-это красота!)
Закон Mendonça (пытаются)
Идет и пытается (В Руане и это хорошо)
В Руане
Руане
Руане