Текст и перевод песни Duo Moviola - Ré

Ré

Reinventou, releu
Remodernizou, resumou, reviu
Rerroeu, remoeu
Reincompreendeu
Redesconstruiu, rearranjou, refez
Repisou, rebuçou
Recapeou, remanejou e riu
Redespencou, ressacudiu, e riu
E remandou, refuta, repariu
Redesgastou e refluiu
Reconteceu, refossilou, rerriu
Revisionou pra renque ressoar
Pois revolucionar requer refém
E o rosto roto refletido é quem?
Rosto roto
Roto, se você não sabe, é cortado, quebrado, nesse pedacinho
Você se identifica?
Quem foi que fez esse rosto? Quem é esse aqui?
É Frankstein?!
Reinventou, releu
Remodernizou, resumou, reviu
Rerroeu, remoeu
Reincompreendeu
Redesconstruiu, rearranjou, refez
Repisou, rebuçou
Recapeou, remanejou e riu
Redespencou, ressacudiu, e riu
E remandou, refuta, repariu
Redesgastou e refluiu
Reconteceu, refossilou, rerriu
Revisionou pra renque ressoar
Pois revolucionar requer refém
E o rosto roto refletido é quem?
Refletido, meu filho, isso aqui reflete o quê?
Diga pra mim
Quer criar um, crie
Quer brincar, brinque
Arranja um pedaço de santacruz, emendou e disse: "Tá bom"
Aí, também, não dá, meu filho!
Reinventou, releu
Remodernizou

D

Reimagined, reread
Remodernized, summarized, reviewed
Rerented, removed
Re-misunderstood
Reconstructed, rearranged, redone
Rephrased, repunched
Resurfaced, rearranged, and laughed
Recrashed, repercussion, and laughed
And remanded, refused, repaired
Reused and reflowed
Recurred, re-fossilized, re-laughed
Revised for renque to resonate
For revolution requires ransom
And the broken face reflected is who?
Broken face
Broken, if you don't know, it's cut, broken, into this little piece
Do you identify?
Who was it who did this face? Who is this here?
Is it Frankenstein?!
Reimagined, reread
Remodernized, summarized, reviewed
Rerented, removed
Re-misunderstood
Reconstructed, rearranged, redone
Rephrased, repunched
Resurfaced, rearranged, and laughed
Recrashed, repercussion, and laughed
And remanded, refused, repaired
Reused and reflowed
Recurred, re-fossilized, re-laughed
Revised for renque to resonate
For revolution requires ransom
And the broken face reflected is who?
Reflected, my child, what does this reflect?
Tell me
Want to create one, create
Want to play, play
Find a piece of Santa Cruz, put it together, and say: "It's good"
That doesn't work, my boy!
Reimagined, reread
Remodernized