Текст и перевод песни Duong Hong Loan feat. Lê Sang - Yêu Người Chung Vách
Nhà
mình
chung
vách
sao
mối
tình
lại
xa
Почему
наш
дом
так
далеко
Có
phải
vì
tôi
trắng
tay
đời
nghèo
Это
потому,
что
я
беден
Hay
tại
duyên
lành
chưa
tới
Или
потому,
что
доброта
еще
не
пришла.
Hay
vì
tơ
hồng
chưa
se
mối
Или
это
потому,
что
Роза
не
Nên
đôi
mình
không
bước
chung
đôi
Так
что
мы
не
ходим
вместе
Nhà
mình
chung
vách
sao
vẫn
hoài
tình
câm
Мой
дом
все
еще
немой.
Có
lẽ
tại
tôi
thương
lén
yêu
thầm
Может
быть,
мне
нравится
этот
секрет
Hay
là
vì
tôi
xấu
xí
Или
потому
что
я
уродина
Nên
mắt
chàng
giả
vờ
không
thấy
Поэтому
его
глаза
притворяются,
что
не
видят
Khi
tôi
mang
tặng
em
trái
tim
yêu
Когда
я
дарил
тебе
свою
любовь.
Một
sáng
mùa
đông
có
ngựa
xe
pháo
hồng
Яркой
зимой
есть
конная
колесница
розового
цвета
Khi
em
đi
lấy
chồng
Когда
я
женился
Vách
buồn
lạnh
tường
vôi,
yêu
người
chưa
kịp
nói
Это
холодная,
очень
холодная
стена,
я
люблю
людей,
которые
не
могут
говорить.
Chung
vách
thì
cũng
đến
thế
thôi
Вот
как
проходит
стена
Nhà
mình
chung
vách
sao
chúng
mình
biệt
ly
Почему
мы
отделены
друг
от
друга
Biết
hận
gì
đây
biết
nói
năng
gì
Я
ненавижу
то,
что
ты
говоришь
Anh
một
đời
buồn
lẻ
bóng
У
тебя
грустная
тень.
Nghe
lòng
dậy
từng
cơn
sóng
Прислушивайтесь
к
каждой
волне.
Chim
sáo
buồn,
chim
sáo
sang
sông
Грустные
скворцы,
скворцы
к
реке
Nhà
mình
chung
vách
sao
mối
tình
lại
xa
Почему
наш
дом
так
далеко
Có
phải
vì
tôi
trắng
tay
đời
nghèo
Это
потому,
что
я
беден
Hay
tại
duyên
lành
chưa
tới
Или
потому,
что
доброта
еще
не
пришла.
Hay
vì
tơ
hồng
chưa
se
mối
Или
это
потому,
что
Роза
не
Nên
đôi
mình
không
bước
chung
đôi
Так
что
мы
не
ходим
вместе
Nhà
mình
chung
vách
sao
vẫn
hoài
tình
câm
Мой
дом
все
еще
немой.
Có
lẽ
tại
tôi
thương
lén
yêu
thầm
Может
быть,
мне
нравится
этот
секрет
Hay
là
vì
tôi
xấu
xí
Или
потому
что
я
уродина
Nên
mắt
chàng
giả
vờ
không
thấy
Поэтому
его
глаза
притворяются,
что
не
видят
Khi
tôi
mang
tặng
em
trái
tim
yêu
Когда
я
дарил
тебе
свою
любовь.
Một
sáng
mùa
đông
có
ngựa
xe
pháo
hồng
Яркой
зимой
есть
конная
колесница
розового
цвета
Khi
em
đi
lấy
chồng
Когда
я
женился
Vách
buồn
lạnh
tường
vôi,
yêu
người
chưa
kịp
nói
Это
холодная,
очень
холодная
стена,
я
люблю
людей,
которые
не
могут
говорить.
Chung
vách
thì
cũng
đến
thế
thôi
Вот
как
проходит
стена
Nhà
mình
chung
vách
sao
chúng
mình
biệt
ly
Почему
мы
отделены
друг
от
друга
Biết
hận
gì
đây
biết
nói
năng
gì
Я
ненавижу
то,
что
ты
говоришь
Anh
một
đời
buồn
lẻ
bóng
У
тебя
печальная
тень.
Nghe
lòng
dậy
từng
cơn
sóng
Прислушивайтесь
к
каждой
волне.
Chim
sáo
buồn,
chim
sáo
sang
sông
Грустные
скворцы,
скворцы
к
реке
Anh
một
đời
buồn
lẻ
bóng
У
тебя
печальная
тень.
Nghe
lòng
dậy
từng
cơn
sóng
Прислушивайтесь
к
каждой
волне.
Chim
sáo
buồn,
chim
sáo
sang
sông
Грустные
скворцы,
скворцы
к
реке
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vinh Bui Su
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.