Текст и перевод песни Dương Hồng Loan - Bolero Tinh Yeu

Có nhớ cũng vậy thôi, tình yêu như đã mất
Có tiếc cũng vậy thôi, tình yêu giờ chẳng còn
Nếu biết hai đứa mình tình yêu dở dang
Thì đâu có quen nhau mà chi

Có trách cũng vậy thôi, làm tim ta đau nhói
Có khóc cũng vậy thôi, thà ôm một nỗi buồn
Nước mắt như đã cạn, bờ môi héo khô
Tình yêu đã chôn vùi đáy mồ

Còn mãi niềm đau, lời yêu thương ta đã cho nhau
Giờ biết tìm đâu, tìm đâu giây phút vui ban đầu
Đừng nói biệt ly, tình yêu như cơn gió bay đi
Đừng nhắc làm chi, tìm quên đi thôi tiếc nữa làm gì

Biết đến thuở nào nguôi lời yêu thương trăng trối
Có nhớ, có buồn vui, giờ đây là hết rồi
Tiếng khóc hay tiếng cười thì cũng thế thôi
Mình ta lẻ loi, mình ta buồn

Có trách cũng vậy thôi, làm tim ta đau nhói
Có khóc cũng vậy thôi, thà ôm một nỗi buồn
Nước mắt như đã cạn, bờ môi héo khô
Tình yêu đã chôn vùi đáy mồ

Còn mãi niềm đau, lời yêu thương ta đã cho nhau
Giờ biết tìm đâu, tìm đâu giây phút vui ban đầu
Đừng nói biệt ly, tình yêu như cơn gió bay đi
Đừng nhắc làm chi, tìm quên đi thôi tiếc nữa làm gì

Biết đến thuở nào nguôi lời yêu thương trăng trối
Có nhớ, có buồn vui, giờ đây là hết rồi
Tiếng khóc hay tiếng cười thì cũng thế thôi
Mình ta lẻ loi, mình ta buồn

Tiếng khóc hay tiếng cười thì cũng thế thôi
Mình ta lẻ loi, mình ta buồn
Tiếng khóc hay tiếng cười thì cũng thế thôi
Mình ta lẻ loi, mình ta buồn
Tiếng khóc hay tiếng cười thì cũng thế thôi
Mình ta lẻ loi mình ta buồn

Помните, любовь потеряна.
Извини, но любви больше нет.
Если ты знаешь, что у нас обоих любовь незакончена
Вы не знаете друг друга

Это одно и то же, это ранит мое сердце.
То же самое и с плачем, лучше принять печаль
Слезы высохли, губы пересохли
Любовь закопала могилу.

Боль, любовь, которую мы испытываем друг к другу
Где найти, где найти первый веселый момент
Не говори "прощай", любовь подобна ветру.
Не говори об этом, забудь об этом.

Я знаю, на что похожа последняя луна
Помни, это печально, но теперь все кончено
То же самое с плачем или смехом
Я одинок, мне грустно.

Это одно и то же, это ранит мое сердце.
То же самое и с плачем, лучше принять печаль
Слезы высохли, губы пересохли
Любовь закопала могилу.

Боль, любовь, которую мы испытываем друг к другу
Где найти, где найти первый веселый момент
Не говори "прощай", любовь подобна ветру.
Не говори об этом, забудь об этом.

Я знаю, на что похожа последняя луна
Помни, это печально, но теперь все кончено
То же самое с плачем или смехом
Я одинок, мне грустно.

То же самое с плачем или смехом
Я одинок, мне грустно.
То же самое с плачем или смехом
Я одинок, мне грустно.
То же самое с плачем или смехом
Я одинок, мне грустно