Текст и перевод песни Dương Hồng Loan - Người Tình Không Đến

Tôi quen biết anh giữa một đêm thật tình cờ
Sân ga vắng thưa người và ngoài kia vẫn mưa rơi
Tình chưa thành lời vì còn ngại tình gian dối
Rồi ta đã quen nhau và cho nhau phút hẹn hò

Còi tàu vang lên xé màn đêm thật hãi hùng
Bên nhau phút giây này sợ ngày mai cách xa nhau
Sợ câu tạ từ và sợ đường tình hai lối
Thì tôi chỉ xin anh nếu yêu mình nên thật lòng

Chuyện yêu đương thương thương nhớ nhớ lạ thường
Đường tôi về đêm nay gió khuya lạnh buốt qua tim
Ánh đèn thật buồn, cô đơn càng rét mướt
Nhớ người thật nhiều, đành gọi thầm tên thôi

Tôi theo lối xưa đến tận nơi mình hẹn hò
Hôm nay phố đông người, ngại ngần tôi đứng trông anh
Đợi qua từng giờ, lòng càng bồi hồi xao xuyến
Và tôi bước bâng khuâng vì chua cay lẫn thẹn thùng

Trở lại sân ga đón tàu tôi về một mình
Bao nhiêu ước mơ đầu chìm vào con nước trôi mau
Tình yêu là mộng thành bọt bèo vào mây khói
Tàu đêm vẫn âm u mang người tình vào thiên thu

Chuyện yêu đương, thương thương nhớ nhớ lạ thường
Đường tôi về đêm nay gió khuya lạnh buốt qua tim
Ánh đèn thật buồn, cô đơn càng rét mướt
Nhớ người thật nhiều, đành gọi thầm tên thôi

Tôi theo lối xưa đến tận nơi mình hẹn hò
Hôm nay phố đông người, ngại ngần tôi đứng trông anh
Đợi qua từng giờ, lòng càng bồi hồi xao xuyến
Và tôi bước bâng khuâng vì chua cay lẫn thẹn thùng

Trở lại sân ga đón tàu tôi về một mình
Bao nhiêu ước mơ đầu chìm vào con nước trôi mau
Tình yêu là mộng thành bọt bèo vào mây khói
Tàu đêm vẫn âm u mang người tình vào thiên thu

Tình yêu là mộng thành bọt bèo vào mây khói
Tàu đêm vẫn âm u mang người tình vào thiên thu

Я узнал тебя посреди ночи случайно
Станция пуста, люди, и дождь все еще идет снаружи.
Я волнуюсь не потому, что боюсь солгать.
Потом мы узнали друг друга получше и подарили друг другу минутку свидания

Корабельный гудок разорвал ночь, наводя ужас
Вместе в этот момент боимся завтрашнего дня вдали друг от друга
Страх перед благословениями и страх перед любовью
Я только прошу тебя, если ты любишь меня, быть искренним

Любовь и воспоминание - это странно
Мой путь домой сегодня вечером, холодный поздний ветер пронизывает мое сердце.
Свет печален, одиночество леденит
Я скучаю по многим людям, шепчу их имена.

Я пошел старым путем туда, где встречался
Сегодня толпа, я стесняюсь смотреть на тебя.
Ждите каждый час, тем больше вы получаете.
И я упрямо шел, потому что был кислым и застенчивым

Возвращайся на вокзал, забери меня одного.
Сколько мечтаний устремляются к дрейфующей воде
Любовь - это мечта о пене, превращающейся в клубы дыма
Ночной поезд все еще темный, везущий влюбленного в Тьен-тху.

Любовь, воспоминание, воспоминание, воспоминание, воспоминание
Мой путь домой сегодня вечером, холодный поздний ветер пронизывает мое сердце.
Свет печален, одиночество леденит
Я скучаю по многим людям, шепчу их имена.

Я пошел старым путем туда, где встречался
Сегодня толпа, я стесняюсь смотреть на тебя.
Ждите каждый час, тем больше вы получаете.
И я упрямо шел, потому что был кислым и застенчивым

Возвращайся на вокзал, забери меня одного.
Сколько мечтаний устремляются к дрейфующей воде
Любовь - это мечта о пене, превращающейся в клубы дыма
Ночной поезд все еще темный, везущий влюбленного в Тьен-тху.

Любовь - это мечта о пене, превращающейся в клубы дыма
Ночной поезд все еще темный, везущий влюбленного в Тьен-тху.