Текст и перевод песни Dương Hồng Loan - Vi Long Con Thuong

Còn lại đêm nay, sáng mai ta đã xa rồi
Còn lại đêm nay, có người đi đón cô dâu
Đâu có còn tình sâu mà sao đau buốt con tim
Đâu có còn yêu thương mà sao lòng mang vấn vương

Đành lòng riêng em cút côi, côi cút nơi này
Nhìn người ta vui, nuốt lệ em cố quên thôi
Bao tháng ngày chung đôi ngờ đâu anh đã quên rồi
Ai bảo mình ngây thơ để bây giờ xót xa riêng mình

Người tình ơi, có hay tiếng lòng của em
Có hay em vẫn nơi này giữa đêm lạnh gọi mãi tên anh
Người tình ơi, sao anh không nhớ câu thề
Sao anh quên bến quên bờ, mặc cho em lẻ loi nơi này

Ngày quen nhau, trầu cau anh hứa
Hứa đám cưới đôi ta nhưng giờ đã xa thật xa
Bởi hôm nay người ta đã sánh duyên rộn ràng
Tình khi xưa chẳng còn đâu nữa
Sao nỗi đau không tàn mau
Sao cõi lòng vẫn mong, vẫn đợi chờ anh

Đành lòng riêng em cút côi, côi cút nơi này
Nhìn người ta vui, nuốt lệ em cố quên thôi
Bao tháng ngày chung đôi ngờ đâu anh đã quên rồi
Ai bảo mình ngây thơ để bây giờ xót xa riêng mình

Người tình ơi, có hay tiếng lòng của em?
Có hay em vẫn nơi này giữa đêm lạnh gọi mãi tên anh?
Người tình ơi, sao anh không nhớ câu thề?
Sao anh quên bến quên bờ, mặc cho em lẻ loi nơi này?

Ngày quen nhau, trầu cau anh hứa
Hứa đám cưới đôi ta nhưng giờ đã xa thật xa
Bởi hôm nay người ta đã sánh duyên rộn ràng
Tình khi xưa chẳng còn đâu nữa
Sao nỗi đau không tàn mau?
Sao cõi lòng vẫn mong, vẫn đợi chờ anh?

Sao cõi lòng vẫn mong, vẫn đợi chờ anh?

Остаток ночи, а утром мы будем далеко отсюда.
Остаток ночи кто-то забирал невесту.
Нет глубокой любви, почему это ранит сердце
Нет больше любви к королю

Мое сердце замирает, это место замирает.
Забавно смотреть на людей, я стараюсь забыть.
Сколько дней ты забыл
Кто сказал, что я сейчас наивен, чтобы оставить себя в покое

Милая, ты слышала мое сердце
Или ты все еще здесь, посреди холодной ночи, вечно зовешь меня по имени
Милая, почему ты не помнишь клятву
Почему ты забыл берег, хотя я был один в этом месте

Когда мы встретимся, я обещаю.
Я обещала свою свадьбу, но сейчас она далеко
Потому что сегодня люди сравнивают
Любви больше нигде нет
Почему боль не проходит
Почему ты ждешь, ждешь меня

Мое сердце замирает, это место замирает.
Забавно смотреть на людей, я стараюсь забыть.
Сколько дней ты забыл
Кто сказал, что я сейчас наивен, чтобы оставить себя в покое

Милая, слышно ли стук твоего сердца?
Или ты все еще здесь посреди холодной ночи, зовешь меня по имени?
Милая, почему ты не помнишь клятву?
Почему ты забываешь о берегу, хотя я один в этом месте?

Когда мы встретимся, я обещаю.
Я обещала свою свадьбу, но сейчас она далеко
Потому что сегодня люди сравнивают
Любви больше нигде нет
Почему боль не проходит?
Почему твое сердце все еще ждет тебя?

Почему твое сердце все еще ждет тебя?