Текст и перевод песни Dương Hồng Loan - Đâu Ngờ Tình Dang Dở
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Đâu Ngờ Tình Dang Dở
Нежданно оборвавшаяся любовь
Khi
bước
vào
đường
yêu,
mấy
ai
học
được
chữ
ngờ
Ступая
на
дорогу
любви,
кто
учился
слову
"неожиданность"?
Mấy
ai
biết
được
duyên
nợ
Кто
знал,
что
судьба
уготовила,
Mình
ngày
mai
tay
trong
tay,
cùng
ai
xây
tương
lai
Что
завтра,
рука
об
руку,
мы
будем
строить
будущее
с
другим,
Nối
giấc
mơ
dài
cho
đến
ngày
đầu
bạc
đầu
Продолжая
длинный
сон
до
седых
волос?
Hai
đứa
mình
gặp
nhau
tưởng
đâu
tình
đẹp
muôn
đời
Мы
встретились,
думая,
что
наша
любовь
будет
вечной.
Có
ai
biết
được
xa
rời
Кто
знал
о
расставании?
Một
chiều
thu
mưa
bay
bay,
lòng
tôi
nghe
chua
cay
Осенним
вечером,
под
дождем,
мое
сердце
сжимается
от
боли.
Nước
mắt
lăn
dài
anh
trả
lại
ân
tình
Слезы
текут
рекой,
ты
возвращаешь
мне
мою
нежность.
Thôi
còn
gì
đâu
câu
yêu
đương
Что
осталось
от
слов
любви?
Mình
tôi
trong
đêm
sương
Я
одна
в
ночной
прохладе.
Bước
đi
âm
thầm,
cơn
gió
thổi
se
lạnh
Иду
бесшумно,
холодный
ветер
обжигает.
Anh
đành
lòng
sao?
Как
ты
смог
решиться?
Đành
lòng
sao
anh?
Как
ты
решился?
Gom
góp
yêu
thương
mà
đi
dâng
cho
người
lạ
Собрать
всю
любовь
и
отдать
ее
чужому
человеку?
Thời
gian
mặn
mà
tôi
thật
thà,
anh
dối
lừa
nhau
Все
это
время
я
была
искренней,
а
ты
обманывал.
Tan
giấc
chiêm
bao,
tình
yêu
kia
như
mưa
rào
Сон
рассеялся,
любовь
прошла,
как
ливень.
Người
quay
lưng,
tôi
nghẹn
ngào,
nghe
lòng
nặng
quặn
đau
Ты
отвернулся,
а
я
задыхаюсь
от
боли,
чувствуя,
как
сжимается
сердце.
Khi
bước
vào
đường
yêu,
mấy
ai
học
được
chữ
ngờ
Ступая
на
дорогу
любви,
кто
учился
слову
"неожиданность"?
Mấy
ai
biết
được
duyên
nợ
Кто
знал,
что
судьба
уготовила,
Mình
ngày
mai
tay
trong
tay,
cùng
ai
xây
tương
lai
Что
завтра,
рука
об
руку,
мы
будем
строить
будущее
с
другим,
Nối
giấc
mơ
dài
cho
đến
ngày
đầu
bạc
đầu
Продолжая
длинный
сон
до
седых
волос?
Hai
đứa
mình
gặp
nhau
tưởng
đâu
tình
đẹp
muôn
đời
Мы
встретились,
думая,
что
наша
любовь
будет
вечной.
Có
ai
biết
được
xa
rời
Кто
знал
о
расставании?
Một
chiều
thu
mưa
bay
bay,
lòng
tôi
nghe
chua
cay
Осенним
вечером,
под
дождем,
мое
сердце
сжимается
от
боли.
Nước
mắt
lăn
dài
anh
trả
lại
ân
tình
Слезы
текут
рекой,
ты
возвращаешь
мне
мою
нежность.
Thôi
còn
gì
đâu
câu
yêu
đương
Что
осталось
от
слов
любви?
Mình
tôi
trong
đêm
sương
Я
одна
в
ночной
прохладе.
Bước
đi
âm
thầm,
cơn
gió
thổi
se
lạnh
Иду
бесшумно,
холодный
ветер
обжигает.
Anh
đành
lòng
sao?
Как
ты
смог
решиться?
Đành
lòng
sao
anh?
Как
ты
решился?
Gom
góp
yêu
thương
mà
đi
dâng
cho
người
lạ
Собрать
всю
любовь
и
отдать
ее
чужому
человеку?
Thời
gian
mặn
mà
tôi
thật
thà,
anh
dối
lừa
nhau
Все
это
время
я
была
искренней,
а
ты
обманывал.
Tan
giấc
chiêm
bao,
tình
yêu
kia
như
mưa
rào
Сон
рассеялся,
любовь
прошла,
как
ливень.
Người
quay
lưng,
tôi
nghẹn
ngào,
nghe
lòng
nặng
quặn
đau
Ты
отвернулся,
а
я
задыхаюсь
от
боли,
чувствуя,
как
сжимается
сердце.
Tan
giấc
chiêm
bao,
tình
yêu
kia
như
mưa
rào
Сон
рассеялся,
любовь
прошла,
как
ливень.
Người
quay
lưng,
tôi
nghẹn
ngào,
nghe
lòng
nặng
quặn
đau
Ты
отвернулся,
а
я
задыхаюсь
от
боли,
чувствуя,
как
сжимается
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Minhcao Nhat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.