Текст и перевод песни Duong Ngoc Thai - Chang Le

Mưa buồn giăng lối vương bờ mi người
Con đường xa quá sao giờ như gần
Ân tình ướt đẫm theo làn tóc rối
Ai mang ngang trái cho cuộc tình ta?

Bao ngày êm ấm nay còn kỉ niệm
Em về bên ấy theo chồng, không còn
Nhớ người yêu cũ, vui tình yêu mới
Ngày mai ta mãi mãi xa rồi

Chẳng lẽ anh yêu em nhưng giờ không thể?
Chẳng lẽ duyên số luôn mang toàn ngang trái?
Chẳng lẽ duyên chúng ta nay đến đây đứt đoạn?
Chẳng lẽ anh với em hết rồi sao em?

Chẳng lẽ thiên đường yêu bây giờ xa vời?
Chẳng lẽ phải chôn sâu bao nhiêu ước mơ?
Hạnh phúc khó nắm lấy, mấy ai hiểu chữ ngờ
Chẳng lẽ anh không được quyền yêu em?

Mưa buồn giăng lối vương bờ mi người
Con đường xa quá sao giờ như gần
Ân tình ướt đẫm theo làn tóc rối
Ai mang ngang trái cho cuộc tình ta?

Bao ngày êm ấm nay còn kỉ niệm
Em về bên ấy theo chồng, không còn
Nhớ người yêu cũ, vui tình yêu mới
Ngày mai ta mãi mãi xa rồi

Chẳng lẽ anh yêu em nhưng giờ không thể?
Chẳng lẽ duyên số luôn mang toàn ngang trái?
Chẳng lẽ duyên chúng ta nay đến đây đứt đoạn?
Chẳng lẽ anh với em hết rồi sao em?

Chẳng lẽ thiên đường yêu bây giờ xa vời?
Chẳng lẽ phải chôn sâu bao nhiêu ước mơ?
Hạnh phúc khó nắm lấy, mấy ai hiểu chữ ngờ
Chẳng lẽ anh không được quyền yêu em?

Chẳng lẽ anh yêu em nhưng giờ không thể?
Chẳng lẽ duyên số luôn mang toàn ngang trái?
Chẳng lẽ duyên chúng ta nay đến đây đứt đoạn?
Chẳng lẽ anh với em hết rồi sao em?

Chẳng lẽ thiên đường yêu bây giờ xa vời?
Chẳng lẽ phải chôn sâu bao nhiêu ước mơ?
Hạnh phúc khó nắm lấy, mấy ai hiểu chữ ngờ
Chẳng lẽ anh không được quyền yêu em?

Дождь идет, и дождь идет, и дождь идет, и дождь идет.
Дорога теперь так близко
Любовь пропитана спутанными волосами
Кто остался для моей любви?

Так много теплых дней и воспоминаний.
Я со своим мужем, больше ничего.
Вспомни старого любовника, счастливой новой любви
Завтра мы будем навсегда далеко отсюда

Ты любишь меня, но не можешь?
Всегда ли номер находится слева?
Неужели мы пришли сюда, чтобы сломаться?
У нас с тобой все в порядке?

Далеко ли сейчас рай?
Сколько мечтаний должно быть похоронено?
Счастье трудно постичь тому, кто понимает слово подозрение
Разве ты не имеешь права любить меня?

Дождь идет, и дождь идет, и дождь идет, и дождь идет.
Дорога теперь так близко
Любовь пропитана спутанными волосами
Кто остался для моей любви?

Так много теплых дней и воспоминаний.
Я со своим мужем, больше ничего.
Вспомни старого любовника, счастливой новой любви
Завтра мы будем навсегда далеко отсюда

Ты любишь меня, но не можешь?
Всегда ли номер находится слева?
Неужели мы пришли сюда, чтобы сломаться?
У нас с тобой все в порядке?

Далеко ли сейчас рай?
Сколько мечтаний должно быть похоронено?
Счастье трудно постичь тому, кто понимает слово подозрение
Разве ты не имеешь права любить меня?

Ты любишь меня, но не можешь?
Всегда ли номер находится слева?
Неужели мы пришли сюда, чтобы сломаться?
У нас с тобой все в порядке?

Далеко ли сейчас рай?
Сколько мечтаний должно быть похоронено?
Счастье трудно постичь тому, кто понимает слово подозрение
Разве ты не имеешь права любить меня?