Текст и перевод песни Dương Triệu Vũ - Mãi Mãi Không Ân Hận

Mãi Mãi Không Ân Hận

Đã trót lỡ yêu em trăm ngàn cay đắng
Sẽ mãi mãi không ân hận
Một ngày nào rồi em sẽ chợt ra
Anh vẫn không đổi thay
Suốt cuộc đời
Đã đến lúc anh buông xuôi đôi tay
Tin được cuộc tình vĩnh viễn xa từ đây
Cố cất bước em quay lưng ra đi, ngàn câu ước thề bỗng chốc tan thành mây
Ngày hôm qua còn yên vui với nhau
Mà hôm nay nhìn nhau trong nỗi đau
Nhìn giấc mơ phai tàn, em và anh vùi chôn dĩ vãng
Lúc mới biết trao yêu thương cho nhau cứ luôn thề nguyền sẽ mãi không đổi thay
Lúc ta chán không quan tâm chi nhau, mặc cho mối tình cứ thế xa tầm tay
Từ bao lâu người ta thay thế anh
Và khi vui lòng em quên rất nhanh
Tình yêu bao nhiêu ngày chẳng còn gì cho em tiếc nhớ
Đã trót lỡ đi trên con đường ngang trái sẽ mãi mãi không quay lại
Tình này là tình duy nhất một lần anh đã trao về em đó
Đã trót lỡ yêu em trăm ngàn cay đắng
Sẽ mãi mãi không ân hận
Một ngày nào rồi em sẽ chợt ra
Anh vẫn không đổi thay
Suốt cuộc đời
Đã trót lỡ đi trên con đường ngang trái sẽ mãi mãi không quay lại
Tình này là tình duy nhất một lần anh đã trao về em đó
Đã trót lỡ yêu em trăm ngàn cay đắng
Sẽ mãi mãi không ân hận
Một ngày nào rồi em sẽ chợt ra
Anh vẫn không đổi thay
Suốt cuộc đời
Nếu mình đành mất nhau
Thì anh xin chúc em hạnh phúc bên người
Hãy gửi lại nỗi đau
Để đời em sẽ vui cùng tình yêu mới
Đã trót lỡ đi trên con đường ngang trái sẽ mãi mãi không quay lại
Tình này là tình duy nhất một lần anh đã trao về em đó
Đã trót lỡ yêu em trăm ngàn cay đắng
Sẽ mãi mãi không ân hận
Một ngày nào rồi em sẽ chợt ra
Anh vẫn không đổi thay
Suốt cuộc đời

Никогда не пожалею

Я рискнул полюбить тебя, несмотря на сотни тысяч горьких моментов,
И никогда не пожалею об этом.
Когда-нибудь ты вдруг поймешь,
Что я не изменился.
Всю свою жизнь.
Настало время мне отпустить твои руки,
Поверить, что наша любовь навсегда ушла.
Ты стараешься уйти, поворачиваясь ко мне спиной, тысячи клятв вдруг растворяются в воздухе.
Вчера мы были счастливы вместе,
А сегодня смотрим друг на друга с болью.
Видя, как угасает наша мечта, мы с тобой хороним прошлое.
Когда мы только учились дарить друг другу любовь, мы постоянно клялись, что никогда не изменимся.
Когда нам стало скучно, мы перестали заботиться друг о друге, позволяя нашей любви ускользать из наших рук.
Как давно кто-то заменил меня,
И когда ты счастлива, ты быстро забываешь.
От нашей многодневной любви не осталось ничего, о чем ты могла бы сожалеть.
Я рискнул пойти по неверному пути и никогда не вернусь назад.
Эта любовь — единственная, которую я тебе подарил.
Я рискнул полюбить тебя, несмотря на сотни тысяч горьких моментов,
И никогда не пожалею об этом.
Когда-нибудь ты вдруг поймешь,
Что я не изменился.
Всю свою жизнь.
Я рискнул пойти по неверному пути и никогда не вернусь назад.
Эта любовь — единственная, которую я тебе подарил.
Я рискнул полюбить тебя, несмотря на сотни тысяч горьких моментов,
И никогда не пожалею об этом.
Когда-нибудь ты вдруг поймешь,
Что я не изменился.
Всю свою жизнь.
Если нам суждено расстаться,
То я желаю тебе счастья с другим.
Оставь свою боль мне,
Чтобы ты могла радоваться новой любви.
Я рискнул пойти по неверному пути и никогда не вернусь назад.
Эта любовь — единственная, которую я тебе подарил.
Я рискнул полюбить тебя, несмотря на сотни тысяч горьких моментов,
И никогда не пожалею об этом.
Когда-нибудь ты вдруг поймешь,
Что я не изменился.
Всю свою жизнь.