Lo Que Pudimos Ser - Duplat перевод на французский

Lo Que Pudimos Ser

No lo esperaba
Que alguien me hablara
Que me buscara
Y me escuchara

Por eso no entiendo
Cuando llego el momento
Hice lo incorrecto
Como me arrepiento...

No dejo de pensar
En cuál fue tu respuesta
En medio del amanecer
Cuando me dijiste
Tú sabes lo felices
Que los dos pudimos ser

No lo esperaba
Que me perdonaras
Que soportaras
Mi vida desordenada

Por eso comprendo
Que se me acabó el tiempo
De ganar tu confianza
Mis esfuerzos no alcanzan

No dejo de pensar
En cuál fue tu respuesta
En medio del amanecer
Cuando me dijiste
Tú sabes lo felices
Que los dos pudimos ser

Ce Que Nous Aurions Pu Être

Je ne m'y attendais pas
Que quelqu'un me parle
Que l'on me cherche
Et m'écoute

C'est pourquoi je ne comprends pas
Quand le moment est venu
J'ai fait ce qui n'était pas correct
Comme je le regrette...

Je n'arrête pas de penser
À quelle a été ta réponse
Au milieu de l'aube
Quand tu m'as dit
Tu sais combien heureux
Nous aurions pu être tous les deux

Je ne m'y attendais pas
Que tu me pardonnes
Que tu supportes
Ma vie désordonnée

C'est pourquoi je comprends
Que mon temps est écoulé
Pour gagner ta confiance
Mes efforts ne suffisent pas

Je n'arrête pas de penser
À quelle a été ta réponse
Au milieu de l'aube
Quand tu m'as dit
Tu sais combien heureux
Nous aurions pu être tous les deux