Duplat - Sombras del Ayer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Duplat - Sombras del Ayer




Sombras del Ayer
Тени прошлого
Una vez más
Вновь и вновь
Hay algo en tu mirada
Что-то в твоем взгляде
Una sonrisa
Улыбка,
Algo disimulada
Словно скрываешь что-то.
Trato de entender
Пытаюсь понять,
confusión
Твоя растерянность
Me está desconsolando
Меня удручает,
Mi frustración
Мое разочарование
Estás alimentando
Ты лишь подпитываешь.
Sin poderte ver
Не видя тебя,
Las sombras del ayer
Тени прошлого
Caminando
Бродят,
Se logran ocultar
Скрываясь
Entre la oscuridad
Во тьме.
El tiempo que pasó
Время, что прошло,
Inclemente
Неумолимо
Logró todo cambiar
Все изменило,
Y a dejarme igual
А меня оставило прежним.
Un sorbo más
Еще глоток
Insípida botella
Безвкусной бутылки,
Otra canción
Еще одна песня,
Porque no estoy con ella
Ведь я не с тобой.
¿Cuándo volverás?
Когда ты вернешься?
Detrás de
Позади меня
Se están escabullendo
Они крадутся,
Vienen por
Идут за мной,
Mis ácidos recuerdos
Мои горькие воспоминания.
Las sombras del ayer
Тени прошлого
Caminando
Бродят,
Se logran ocultar
Скрываясь
Entre la oscuridad
Во тьме.
El tiempo que pasó
Время, что прошло,
Inclemente
Неумолимо
Logró todo cambiar
Все изменило,
Y a dejarme igual
А меня оставило прежним.





Авторы: Daniel Duplat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.