Norte Litoral - Duquesa перевод на немецкий

Norte Litoral

O Tó nunca viu o mar assim
A nortada só me afeta a mim
Um refresco que me entrava a voz
Lusitanos nunca fomos nós

E afinal estou acordado
Depositado, a teu lado
A sorver o norte litoral

Tantas feiras para se dar o nó
Que o vento não levanta o pó
De tão fresco, eu estou bem aqui
É o verde que eu invejo em ti

Está o rio espalhado
Cheira a ti por todo o lado
O granito é melhor molhado
Deixem-me aqui um bocado
P′ra viver o norte litoral

Deixem-me no meu lugar
Sou da costa, quero ver o mar
O mar, o mar
(Ahhh) Deixem-me no meu lugar
Sou da costa quero ver o mar
O mar, o mar

Nordküste

Tó hat das Meer noch nie so gesehen
Der Nordwind trifft nur mich
Eine Erfrischung, die mir die Stimme verschlug
Lusitanier waren wir nie

Und schließlich bin ich wach
Abgelegt, an deiner Seite
Die Nordküste schlürfend

So viele Feste, um den Bund zu schließen
Dass der Wind den Staub nicht aufwirbelt
So frisch ist es, mir geht es gut hier
Es ist das Grün, das ich an dir beneide

Der Fluss ist ausgebreitet
Es riecht überall nach dir
Der Granit ist besser nass
Lasst mich hier eine Weile
Um die Nordküste zu erleben

Lasst mich an meinem Platz
Ich bin von der Küste, ich will das Meer sehen
Das Meer, das Meer
(Ahhh) Lasst mich an meinem Platz
Ich bin von der Küste, ich will das Meer sehen
Das Meer, das Meer