Текст и перевод песни Duquesa - Norte Litoral

Norte Litoral

O Tó nunca viu o mar assim
A nortada só me afeta a mim
Um refresco que me entrava a voz
Lusitanos nunca fomos nós

E afinal estou acordado
Depositado, a teu lado
A sorver o norte litoral

Tantas feiras para se dar o nó
Que o vento não levanta o pó
De tão fresco, eu estou bem aqui
É o verde que eu invejo em ti

Está o rio espalhado
Cheira a ti por todo o lado
O granito é melhor molhado
Deixem-me aqui um bocado
P′ra viver o norte litoral

Deixem-me no meu lugar
Sou da costa, quero ver o mar
O mar, o mar
(Ahhh) Deixem-me no meu lugar
Sou da costa quero ver o mar
O mar, o mar

Côte Nord

Tu n'as jamais vu la mer comme ça
Le vent du nord ne m'affecte que moi
Une brise qui m'enlève la voix
Nous n'avons jamais été des Lusitaniens

Et finalement, je suis réveillé
Déposé, à tes côtés
A savourer la côte nord

Tant de foires pour faire le nœud
Que le vent ne soulève pas la poussière
Il fait si frais, je suis bien ici
C'est le vert que j'envie en toi

La rivière s'étend
Elle sent bon toi partout
Le granit est meilleur mouillé
Laisse-moi ici un peu
Pour vivre la côte nord

Laisse-moi à ma place
Je suis de la côte, je veux voir la mer
La mer, la mer
(Ahhh) Laisse-moi à ma place
Je suis de la côte, je veux voir la mer
La mer, la mer