Текст и перевод песни Durag Durag - Options/Never Listen

Options/Never Listen

The Guards pull up on us
And they're tryna ask us
Who we are
And where we come from
So we tell them
My name is Ian
My name is Chris o Gorman
And I live in kilkenny

Ay We finessed them bitches
Fucking rat snitches
Drink and smoke in my bag
Can't take my riches

Tellin us to leave the area
And when they do the same
We pop a couple bottles
And we're straight back up again

The Guards pull up on me
My name is Chris o gorman
What you tryna say
I'm not a lickle informant
My mouth do the talking
But my brain staying dormant
Dunkin on these bitches
In my new air jordans

Yuh yuh yuh yuh yuh
In my new air Jordan's
Yuh yuh yuh yuh yuh yuh
And my name is Chris o Gorman

Took a detour hiding from the squad car
Avoiding the law like Pablo Escobar
Tryna track us down they ain't getting very far
Tryna make it into town navigating by a star

The Guards pull up on us and we dip
Just about time to go spot for a spliff
It's cold outside and I'm feeling pretty stiff
Get a little bitta henny and a little bitta sniff
Into me and I'm good

I would try and think rationally if I could
Tryna articulate myself not being understood
Swear I know those people so I'm putting up my hood
Think we need to keep moving
Yeah I think we really should

Walking round the ring road with my ragtag group
Don't know where we're walking think we're walking in a loop
Posting to my story get the inside scoop
Feel like Kanye scoopidy whoop

I can get anything through a festival security
Got thirty two cans and an ounce of special purity
Getting through with the contraband
In my tent bag
Just a little something to help with my jet lag
When I'm leaving gucci I don't check the price tag
Starting on me you gonna wave the white flag
Got the nineteen milimeter rounds all in my mag
Always chasing that bag
Call that shit a hashtag ay

Ay
Ay
Be
Be
So much money I can see
See see
Go an give your bitch the d
Dee dee
Yeah you know that I'm a g
Gee
I said
Ay
Ay
Be
Be
Smoke too much now I cant see
See see
Go and give your bitch the d
Dee Dee
In the blunt I gotta G

Those are my options
Ay
Yeno It's either money hoes or toxins
Thats steady smoking up till im unconscious
Thats having a couple bands up in my pocket
Thats being surrounded by bitches they all topless
Y'all bitches really being so obnoxious
Tryna tell me choose one
Fucking watch me
Ima do em all
No way you can stop me
Hottest in the scene no way you can top me

Those are my options
Those are my options
Those are my options
Those are my options

Hey
You never fuckin listen
You boutta be out on the street without a pot to piss in
Did yo mama never tell you
If you run your mouth bitchin
You gonna end up goin missin
Listen

You gonna make me start acting out
With all the bullshit
Coming out your motherfuckin mouth
Yeah cos yeno you only giving me clout
Man i got the situation all fuckin figured out
Ay
Ay

Ay
You never fuckin listen
You boutta be out on the street without a pot to piss in
Did yo mama never tell you
If you run your mouth bitchin
You gonna end up goin missin
Listen

You gonna make me start acting out
With all the bullshit
Coming out your motherfuckin mouth
Man cos yeno you only giving me clout
Man i got the situation all fuckin figured out
Ay
Ay

Ay
You never fuckin listen
You boutta be out on the street without a pot to piss in
Did yo mama never tell you
If you run your mouth bitchin
You gonna end up goin missin
Listen

You gonna make me start acting out
With all the bullshit
Coming out your motherfuckin mouth
Yeah cos yeno you only giving me clout
Man i got the situation all fuckin figured out
Ay
Ay

Options/Jamais écouter

Les flics débarquent,
Et ils essaient de nous demander
Qui nous sommes
Et d'où on vient
Alors on leur dit
Je m'appelle Ian
Je m'appelle Chris O'Gorman
Et j'habite à Kilkenny

Ouais, on a eu ces salopes
Putains de balances
Boire et fumer dans mon sac
Vous ne pouvez pas prendre mes richesses

Ils nous disent de quitter les lieux
Et quand ils font pareil
On se boit quelques bouteilles
Et on revient direct

Les flics débarquent,
Je m'appelle Chris O'Gorman
Qu'est-ce que tu racontes ?
Je ne suis pas un petit indic
Ma bouche parle
Mais mon cerveau reste en sommeil
Je dunk sur ces salopes
Dans mes nouvelles Air Jordan

Ouais ouais ouais ouais ouais
Dans mes nouvelles Air Jordan
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Et je m'appelle Chris O'Gorman

On a fait un détour pour éviter la voiture de flics
Éviter la loi comme Pablo Escobar
Ils essaient de nous retrouver, ils ne vont pas aller bien loin
On essaie d'aller en ville en se guidant avec une étoile

Les flics débarquent et on se tire
Il est temps d'aller trouver un coin pour un spliff
Il fait froid dehors et je me sens raide
Prends un peu d'Hennessy et un peu de coke
Dans mon corps et je suis bien

J'essaierais de réfléchir rationnellement si je le pouvais
J'essaie de m'exprimer, on ne me comprend pas
Je jure que je connais ces gens alors je mets ma capuche
Je crois qu'on devrait y aller
Ouais, je crois qu'on devrait vraiment y aller

Je marche sur le périphérique avec ma bande de bras cassés
Je ne sais pas où on marche, j'ai l'impression qu'on marche en boucle
Je poste sur ma story pour donner des nouvelles
Je me sens comme Kanye, scoopidy whoop

Je peux tout faire passer à la sécurité d'un festival
J'ai 32 canettes et 30 grammes de qualité spéciale
Je passe avec la contrebande
Dans mon sac de tente
Juste un petit quelque chose pour m'aider avec mon décalage horaire
Quand je quitte Gucci, je ne regarde pas l'étiquette
Si tu commences avec moi, tu vas agiter le drapeau blanc
J'ai les balles de 9 mm dans mon chargeur
Toujours à la poursuite de ce sac
Appelle ça un hashtag, ouais

Ay
Ay
Être
Être
Tellement d'argent que je peux voir
Voir voir
Va donner la bite à ta meuf
Dee dee
Ouais, tu sais que je suis un gangster
Gee
J'ai dit
Ay
Ay
Être
Être
Je fume trop, maintenant je ne vois plus rien
Voir voir
Va donner la bite à ta meuf
Dee Dee
Dans le blunt, j'ai un gramme

Ce sont mes options
Ay
Yeno, c'est soit l'argent, les putes ou les toxines
C'est fumer jusqu'à ce que je sois inconscient
C'est avoir quelques billets dans ma poche
C'est être entouré de salopes, elles sont toutes en topless
Vous êtes vraiment odieuses, les meufs
Vous essayez de me dire d'en choisir un
Regardez-moi bien
Je vais tous les faire
Tu ne peux pas m'arrêter
Le plus chaud de la scène, tu ne peux pas me surpasser

Ce sont mes options
Ce sont mes options
Ce sont mes options
Ce sont mes options

Hé
Tu n'écoutes jamais, putain
Tu vas te retrouver à la rue sans un sou
Ta mère ne t'a jamais dit
Si tu continues à la ramener, salope
Tu vas finir par disparaître
Écoute

Tu vas me faire péter un câble
Avec toutes les conneries
Qui sortent de ta putain de bouche
Ouais, parce que tu sais que tu me donnes juste de la visibilité
J'ai tout compris à la situation, putain
Ay
Ay

Ay
Tu n'écoutes jamais, putain
Tu vas te retrouver à la rue sans un sou
Ta mère ne t'a jamais dit
Si tu continues à la ramener, salope
Tu vas finir par disparaître
Écoute

Tu vas me faire péter un câble
Avec toutes les conneries
Qui sortent de ta putain de bouche
Parce que tu sais que tu me donnes juste de la visibilité
J'ai tout compris à la situation, putain
Ay
Ay

Ay
Tu n'écoutes jamais, putain
Tu vas te retrouver à la rue sans un sou
Ta mère ne t'a jamais dit
Si tu continues à la ramener, salope
Tu vas finir par disparaître
Écoute

Tu vas me faire péter un câble
Avec toutes les conneries
Qui sortent de ta putain de bouche
Ouais, parce que tu sais que tu me donnes juste de la visibilité
J'ai tout compris à la situation, putain
Ay
Ay