Текст и перевод песни Duran Duran - Danceophobia
Danceophobia
- Duran
Duran
Danceophobia-Duran
Duran
Coming
over
you
Надвигается
на
тебя.
Coming
over
you
Охватывает
дэнсофобия
You
are
the
floor
what
you
gonna
do
Ты
пол
что
ты
собираешься
делать
I'm
on
the
system
Я
в
системе.
I'm
tryina
get
to
you
Я
пытаюсь
добраться
до
тебя
We've
both
waited
fir
so
long
Мы
оба
так
долго
ждали.
Nothing
can
stop
us
Ничто
нас
не
остановит.
Come
on
this
is
our
song
Ну
же
это
наша
песня
Look
around
look
around
Посмотри
вокруг
посмотри
вокруг
Forget
the
crowd
forget
the
crowd
Забудь
о
толпе
забудь
о
толпе
Take
my
hand
take
my
hand
Возьми
меня
за
руку
возьми
меня
за
руку
And
sing
it
loud
И
пой
громко.
I
know
what
it
is
coming
over
you
coming
over
you
Я
знаю,
что
это
на
тебя
нашло,
нашло
на
тебя.
You
don't
dance
danceophobia
danceophobia
Ты
не
танцуешь,
танцфобия,
танцфобия.
I
know
what
it
is
coming
over
you
coming
over
you
Я
знаю,
что
это
на
тебя
нашло,
нашло
на
тебя.
You
don't
dance
coming
over
Ты
не
танцуешь,
когда
идешь
ко
мне.
You
don't
dance
Ты
не
танцуешь.
You're
in
the
car
we're
going
to
Ты
в
машине,
куда
мы
едем.
Turn
up
the
volume
Прибавь
громкость!
Am
I
getting
through
to
you
Я
достучался
до
тебя
Open
the
window
to
see
what
you
got
Открой
окно,
чтобы
увидеть,
что
у
тебя
есть.
I'm
in
the
speakers
it's
time
we
hit
the
Я
в
динамиках,
пора
нам
ударить
...
Look
around
look
around
Посмотри
вокруг
посмотри
вокруг
Forget
the
crowd
forget
the
crowd
Забудь
о
толпе
забудь
о
толпе
Take
my
hand
take
my
hand
Возьми
меня
за
руку
возьми
меня
за
руку
And
sing
it
loud
И
пой
громко.
I
know
what
it
is
coming
over
you
coming
over
you
Я
знаю,
что
это
на
тебя
нашло,
нашло
на
тебя.
You
don't
dance
danceophobia
danceophobia
Ты
не
танцуешь,
танцфобия,
танцфобия.
I
know
what
it
is
coming
over
you
coming
over
you
Я
знаю,
что
это
на
тебя
нашло,
нашло
на
тебя.
You
don't
dance
coming
over
Ты
не
танцуешь,
когда
идешь
ко
мне.
You
don't
dance
Ты
не
танцуешь.
I
know
what
it
is
coming
over
you
coming
over
you
Я
знаю,
что
это
на
тебя
нашло,
нашло
на
тебя.
You
don't
dance
danceophobia
danceophobia
Ты
не
танцуешь,
танцфобия,
танцфобия.
I
know
what
it
is
coming
over
you
coming
over
you
Я
знаю,
что
это
на
тебя
нашло,
нашло
на
тебя.
You
don't
dance
Ты
не
танцуешь.
You
don't
dance
Ты
не
танцуешь.
(Can
you
hear
me
(Ты
меня
слышишь
If
you
can
hear
me
let
me
know
Если
ты
слышишь
меня,
дай
мне
знать.
I'm
your
doctor
Я
Твой
Доктор.
You
may
be
experiencing
feelings
of
confusion
Возможно,
вы
испытываете
чувство
замешательства.
Don't
be
afraid
I've
seen
these
symptoms
before
Не
бойся,
я
уже
видел
эти
симптомы
раньше.
Ten
to
twenty
new
cases
each
week
От
десяти
до
двадцати
новых
случаев
в
неделю.
We
call
this
condition
danceophobia
Мы
называем
это
состояние
танц-боязнью.
I'm
going
to
keep
you
in
for
observation
Я
буду
держать
тебя
под
наблюдением.
I
may
have
to
work
on
you
throughout
the
night
Возможно,
мне
придется
работать
над
тобой
всю
ночь.
We
have
to
trust
each
other
Мы
должны
доверять
друг
другу.
And
together
(together
together)
И
вместе
(вместе
вместе)
I
think
we
can
beat
thing
before
the
music
ends)
Я
думаю,
мы
сможем
победить,
пока
музыка
не
закончилась.)
I
know
what
it
is
coming
over
you
coming
over
you
Я
знаю,
что
это
на
тебя
нашло,
нашло
на
тебя.
You
don't
dance
danceophobia
danceophobia
Ты
не
танцуешь,
танцфобия,
танцфобия.
I
know
what
it
is
coming
over
you
coming
over
you
Я
знаю,
что
это
на
тебя
нашло,
нашло
на
тебя.
You
don't
dance
Ты
не
танцуешь.
You
don't
dance
Ты
не
танцуешь.
I
know
what
it
is
coming
over
you
coming
over
you
Я
знаю,
что
это
на
тебя
нашло,
нашло
на
тебя.
You
don't
dance
danceophobia
danceophobia
Ты
не
танцуешь,
танцфобия,
танцфобия.
I
know
what
it
is
coming
over
you
coming
over
you
Я
знаю,
что
это
на
тебя
нашло,
нашло
на
тебя.
You
don't
dance
Ты
не
танцуешь.
You
don't
dance
Ты
не
танцуешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: TAYLOR ROGER ANDREW, MCILDOWIE BENJAMIN HUDSON, LE BON SIMON JOHN CHARLES, RHODES NICK, TAYLOR JOHN, BROWN DOM
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.