Duran Duran - Downtown - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Duran Duran - Downtown




Deliver us from evil
Избавь нас от лукавого
We go with the flow
Мы плывем по течению.
But here′s a little secret
Но есть маленький секрет.
I think you ought to know
Думаю, ты должен знать.
Providers and abusers
Поставщики и насильники.
They know where to go
Они знают, куда идти.
With Sunday refugees
С воскресными беженцами
From Sunday TV shows
Из воскресных телешоу
Aaa
ААА
(Downtown)
(Центр Города)
All of the way down
Весь путь вниз
(Downtown)
(Центр города)
All of the way downtown
Весь путь до центра города
(Downtown)
(Центр города)
All of the way down
Весь путь вниз.
(Downtown)
(Центр города)
All of the way downtown
Весь путь до центра города
Aaa, let's sink imagination
ААА, давай потопим воображение
Past your wildest wild
Мимо твоего самого дикого дикого
(All of the way downtown)
(Всю дорогу до центра города)
Go way below, below, below
Иди гораздо ниже, Ниже, Ниже.
Is it such a crime?
Разве это преступление?
Uh, the uptown can′t teach you how to live
Э-э, окраина не может научить тебя, как жить.
They don't have the time
У них нет времени.
'Coz where I′m gonna take you
Потому что туда, куда я тебя отвезу
Is a state of mine
Это мое состояние
Aaa
ААА
(Downtown)
(Центр Города)
All of the way down
Весь путь вниз
(Downtown)
(Центр города)
All of the way downtown
Весь путь до центра города
(Downtown)
(Центр города)
All of the way down
Весь путь вниз.
(Downtown)
(Центр города)
All of the way downtown
Весь путь до центра города
You better learn to use your fire
Тебе лучше научиться пользоваться своим огнем.
You got to use your money
Ты должен использовать свои деньги.
You better use it all up
Тебе лучше использовать все это.
′Coz you can't take it with you when you′re going down
Потому что ты не можешь взять его с собой, когда идешь ко дну.
You'll never come home babe
Ты никогда не вернешься домой, детка.
You′ll never come home babe
Ты никогда не вернешься домой, детка.
And you'll never be alone
И ты никогда не будешь одна.
All of the way downtown
Всю дорогу до центра города.
All of the way
Всю дорогу ...
You′ll never come home babe
Ты никогда не вернешься домой, детка.
You'll never come home baby
Ты никогда не вернешься домой, детка.
And you'll never be alone
И ты никогда не будешь одна.
All of the way downtown
Всю дорогу до центра города.
(Down down down)
(Вниз, вниз, вниз)
All of the way
Всю дорогу ...
(Downtown)
(Центр города)
You′ll never come home babe
Ты никогда не вернешься домой, детка.
(Down down down)
(Вниз, вниз, вниз)
(Downtown)
(Центр города)
You′ll never come home baby
Ты никогда не вернешься домой, детка.
And you'll never be alone
И ты никогда не будешь одна.
All of the way downtown
Всю дорогу до центра города.
All of the way
Всю дорогу ...
You′ll never come home babe
Ты никогда не вернешься домой, детка.
And you'll never be alone
И ты никогда не будешь одна.





Авторы: JOHN TAYLOR, NICK RHODES, SIMON LE BON, WARREN CUCCURULLO, STERLING CAMPBELL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.