Girls On Film (Extended Night Version) - Duran Duranперевод на немецкий
See
them
walking
hand
in
hand
Sehe
sie
Hand
in
Hand
gehen
Across
the
bridge
at
midnight
Über
die
Brücke
um
Mitternacht
Heads
turning
as
the
lights
flashing
out
Köpfe
drehen
sich,
während
die
Lichter
aufblitzen
Are
so
bright
Sind
so
hell
And
walk
right
out
to
the
four
line
track
Und
geh
direkt
zur
vierspurigen
Strecke
There's
a
camera
rolling
on
her
back
Eine
Kamera
läuft
auf
ihrem
Rücken
On
her
back
Auf
ihrem
Rücken
And
I
sense
a
rhythm
humming
in
a
frenzy
Und
ich
spüre
einen
Rhythmus,
der
in
Raserei
summt
All
the
way
down
her
spine
Den
ganzen
Weg
ihre
Wirbelsäule
hinunter
Girls
on
film
Mädchen
auf
Film
Girls
on
film
Mädchen
auf
Film
Girls
on
film
Mädchen
auf
Film
Girls
on
film
Mädchen
auf
Film
Lipstick
cherry
all
over
the
lens
as
she's
falling
Lippenstiftkirsche
überall
auf
der
Linse,
während
sie
fällt
And
miles
of
sharp
blue
water
coming
in
Und
Meilen
von
scharfem,
blauem
Wasser
kommen
herein
Where
she
lies
Wo
sie
liegt
The
diving
man's
coming
up
for
air
Der
Taucher
kommt
zum
Luftholen
hoch
'Cause
the
crowd
all
love
pulling
Dolly
by
the
hair
Weil
die
Menge
es
liebt,
Dolly
an
den
Haaren
zu
ziehen
By
the
hair
An
den
Haaren
And
she
wonders
how
she
ever
got
here
Und
sie
fragt
sich,
wie
sie
jemals
hierher
gekommen
ist
As
she
goes
under
again
Während
sie
wieder
untertaucht
Girls
on
film
(Two
minutes
later)
Mädchen
auf
Film
(Zwei
Minuten
später)
Girls
on
film
Mädchen
auf
Film
Girls
on
film
(Got
your
picture)
Mädchen
auf
Film
(Habe
dein
Bild)
Girls
on
film
Mädchen
auf
Film
To
the
one
last
glimpse
into
the
night
Bis
zum
allerletzten
Blick
in
die
Nacht
I'm
touching
close
Ich
berühre
dich
fast
I'm
holding
bright
Ich
halte
dich
fest
Shudders
in
a
whisper,
and
come
closer
Schauer
in
einem
Flüstern,
und
komm
näher
Take
me
up
'til
I'm
shooting
a
star
Bring
mich
hoch,
bis
ich
einen
Stern
abschieße
Shooting
a
star
Einen
Stern
abschieße
I'm
shooting
a
star
Ich
schieße
einen
Stern
ab
Оцените перевод
1
Weekend - [12" Extended Version] [Issy Sanchez Remix]
2 Point of No Return
3 Try It Out
4 Set Me Free (12'' Version)
5 Clubhopping (Extended Version)
6 Stay (12'' Mix)
7 It Makes You Feel Like Dancin'
8 Too Shy (12'' Extended Version)
9 Tonight I'm Alright
10 Take On Me - 1984 12" Mix
11 Make It Right (True Faith 12" Mix)
12 Wear It Out
13 Chant No. 1 (I Don't Need This Pressure On)
14 Keep the Fire Burning - U.K. Club Remix
15 Good Times (12" Mix) [Remastered]
16 He's The Greatest Dancer - 12" Mix
17 Groove Is In The Heart - Extended Version
18 Street Player (Dance Mix)
19 Freak Me - 12" Remix
20 Disco Inferno
21 The Rubberband Man
22 Girls On Film (Extended Night Version)
23 In Private (12" version)
24 I'm Every Woman
25 Barber's Adagio for Strings
2 Point of No Return
3 Try It Out
4 Set Me Free (12'' Version)
5 Clubhopping (Extended Version)
6 Stay (12'' Mix)
7 It Makes You Feel Like Dancin'
8 Too Shy (12'' Extended Version)
9 Tonight I'm Alright
10 Take On Me - 1984 12" Mix
11 Make It Right (True Faith 12" Mix)
12 Wear It Out
13 Chant No. 1 (I Don't Need This Pressure On)
14 Keep the Fire Burning - U.K. Club Remix
15 Good Times (12" Mix) [Remastered]
16 He's The Greatest Dancer - 12" Mix
17 Groove Is In The Heart - Extended Version
18 Street Player (Dance Mix)
19 Freak Me - 12" Remix
20 Disco Inferno
21 The Rubberband Man
22 Girls On Film (Extended Night Version)
23 In Private (12" version)
24 I'm Every Woman
25 Barber's Adagio for Strings
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.