Текст и перевод песни Duran Duran - Late Bar (2010 Remastered Version)
There's
a
hole
in
the
wall
next
to
you
Il
y
a
un
trou
dans
le
mur
à
côté
de
toi
Things
with
legs
are
crawling
though
Des
choses
à
pattes
rampent
à
travers
The
man
is
searching
for
the
door
and
you
run
L'homme
cherche
la
porte
et
tu
cours
You're
coming
out,
you're
going
down
Tu
sors,
tu
descends
There's
an
all
night
party
in
room
7609
Il
y
a
une
fête
toute
la
nuit
dans
la
chambre
7609
La-la-la,
late
ba-ar,
la,
la-la-la-la-la-la-la
La-la-la,
late
ba-ar,
la,
la-la-la-la-la-la-la
You
can
dance
together;
all
night,
if
you've
got
the
time
Vous
pouvez
danser
ensemble
; toute
la
nuit,
si
tu
as
le
temps
La-la-la,
late
ba-ar,
la,
la-la-la-la-la-la-la
La-la-la,
late
ba-ar,
la,
la-la-la-la-la-la-la
The
bodies
move
like
flies
on
the
wall
Les
corps
bougent
comme
des
mouches
sur
le
mur
You
want
to
run,
but
there's
no
space
at
all
Tu
veux
courir,
mais
il
n'y
a
pas
d'espace
du
tout
The
dancers'
spinning
in
the
mirror
ball
Les
danseurs
tournent
dans
la
boule
à
facettes
You're
coming
out,
you're
going
'round
Tu
sors,
tu
tournes
There's
an
all
night
party
in
room
7609
Il
y
a
une
fête
toute
la
nuit
dans
la
chambre
7609
La-la-la,
late
ba-ar,
la,
la-la-la-la-la-la-la
La-la-la,
late
ba-ar,
la,
la-la-la-la-la-la-la
You
can
dance
together;
all
night,
if
you've
got
the
time
Vous
pouvez
danser
ensemble
; toute
la
nuit,
si
tu
as
le
temps
La-la-la,
late
ba-ar,
la,
la-la-la-la-la-la-la
La-la-la,
late
ba-ar,
la,
la-la-la-la-la-la-la
Just,
come,
to
the
late
bar
Viens,
au
late
bar
Come,
so
fast
Viens,
vite
Drink
Bois
I
know
what
I'm
talking
about
Je
sais
de
quoi
je
parle
I
know
what
I'm
doing
Je
sais
ce
que
je
fais
Ahh
Ahh
There's
an
all
night
party
in
room
7609
Il
y
a
une
fête
toute
la
nuit
dans
la
chambre
7609
La-la-la,
late
ba-ar,
la,
la-la-la-la-la-la-la
La-la-la,
late
ba-ar,
la,
la-la-la-la-la-la-la
You
can
dance
together;
all
night,
if
you've
got
the
time
Vous
pouvez
danser
ensemble
; toute
la
nuit,
si
tu
as
le
temps
La-la-la,
late
ba-ar,
la,
la-la-la-la-la-la-la
La-la-la,
late
ba-ar,
la,
la-la-la-la-la-la-la
Оцените перевод
1
The Night Boat (Remastered)
2 The Night Boat
3 (Waiting for the) Night Boat
4 Careless Memories (2010 Remastered Version)
5 Night Boat
6 Careless Memories (Remastered)
7 To the Shore (2010 Remastered Version)
8 To the Shore (Remastered)
9 Anyone Out There (Remastered)
10 Night Boat (2010 Remastered Version)
11 Sound of Thunder (Remastered)
12 Tel Aviv
13 Tel Aviv (Remastered)
14 Tel Aviv (2010 Remastered Version)
15 Friends of Mine
16 Friends of Mine (Remastered)
17 Friends of Mine (2010 Remastered Version)
18 Sound of Thunder (2010 Remastered Version)
19 Sound of Thunder
20 Is There Anyone Out There
21 Anyone Out There (2010 Remastered Version)
22 Anyone Out There
23 Planet Earth (2010 Remastered Version)
24 Planet Earth (Remastered)
25 Girls On Film (Remastered)
26 Girls On Film (2010 Remastered Version)
27 Late Bar (2010 Remastered Version)
28 Planet Earth (2003 Remastered)
29 Girls on Film (Night mix)
30 Planet Earth (Night Mix) [2010 Remastered Version]
31 Girls on Film (extended Night version)
32 Planet Earth (Night Version) [2010 Remastered Version]
33 Like an Angel (BBC Radio 1 Peter Powell Session (Recorded 19th June 1981, Transmitted 11th August 1981)
34 Planet Earth (Night mix)
35 Like an Angel (BBC Radio 1 session)
36 Anyone Out There (BBC Radio 1 Peter Powell Session (Recorded 19th June 1981, Transmitted 11th August 1981)
37 Girls On Film (AIR Studio Version)
38 Falling Angel
39 Time for Temptation
40 Faster Than Light (2010 Remastered Version)
41 Fame (2010 Remastered Version)
42 Khanada (2010 Remastered Version)
43 Girls on Film (AIR Studio demo)
44 Anyone Out There (BBC Radio 1 session)
45 Girls On Film (BBC Radio 1 Peter Powell Session (Recorded 19th June 1981, Transmitted 11th August 1981)
46 Girls on Film (BBC Radio 1 session)
47 Night Boat (BBC Radio 1 session)
48 Night Boat (BBC Radio 1 Peter Powell Session (Recorded 19th June 1981, Transmitted 11th August 1981)
49 Late Bar (Manchester Square demo)
50 Too Much Information (David Richards 12'' mix)
51 Friends of Mine (Manchester Square demo)
52 Planet Earth (Manchester Square demo)
53 Come Undone (12'' Mix Comin' Together)
54 Anyone Out There (Manchester Square demo)
55 Tel Aviv (AIR Studio demo)
56 Tel Aviv (AIR Studio Version)
57 Ordinary World
2 The Night Boat
3 (Waiting for the) Night Boat
4 Careless Memories (2010 Remastered Version)
5 Night Boat
6 Careless Memories (Remastered)
7 To the Shore (2010 Remastered Version)
8 To the Shore (Remastered)
9 Anyone Out There (Remastered)
10 Night Boat (2010 Remastered Version)
11 Sound of Thunder (Remastered)
12 Tel Aviv
13 Tel Aviv (Remastered)
14 Tel Aviv (2010 Remastered Version)
15 Friends of Mine
16 Friends of Mine (Remastered)
17 Friends of Mine (2010 Remastered Version)
18 Sound of Thunder (2010 Remastered Version)
19 Sound of Thunder
20 Is There Anyone Out There
21 Anyone Out There (2010 Remastered Version)
22 Anyone Out There
23 Planet Earth (2010 Remastered Version)
24 Planet Earth (Remastered)
25 Girls On Film (Remastered)
26 Girls On Film (2010 Remastered Version)
27 Late Bar (2010 Remastered Version)
28 Planet Earth (2003 Remastered)
29 Girls on Film (Night mix)
30 Planet Earth (Night Mix) [2010 Remastered Version]
31 Girls on Film (extended Night version)
32 Planet Earth (Night Version) [2010 Remastered Version]
33 Like an Angel (BBC Radio 1 Peter Powell Session (Recorded 19th June 1981, Transmitted 11th August 1981)
34 Planet Earth (Night mix)
35 Like an Angel (BBC Radio 1 session)
36 Anyone Out There (BBC Radio 1 Peter Powell Session (Recorded 19th June 1981, Transmitted 11th August 1981)
37 Girls On Film (AIR Studio Version)
38 Falling Angel
39 Time for Temptation
40 Faster Than Light (2010 Remastered Version)
41 Fame (2010 Remastered Version)
42 Khanada (2010 Remastered Version)
43 Girls on Film (AIR Studio demo)
44 Anyone Out There (BBC Radio 1 session)
45 Girls On Film (BBC Radio 1 Peter Powell Session (Recorded 19th June 1981, Transmitted 11th August 1981)
46 Girls on Film (BBC Radio 1 session)
47 Night Boat (BBC Radio 1 session)
48 Night Boat (BBC Radio 1 Peter Powell Session (Recorded 19th June 1981, Transmitted 11th August 1981)
49 Late Bar (Manchester Square demo)
50 Too Much Information (David Richards 12'' mix)
51 Friends of Mine (Manchester Square demo)
52 Planet Earth (Manchester Square demo)
53 Come Undone (12'' Mix Comin' Together)
54 Anyone Out There (Manchester Square demo)
55 Tel Aviv (AIR Studio demo)
56 Tel Aviv (AIR Studio Version)
57 Ordinary World
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.