Networker Nation - Duran Duran перевод на русский

Networker Nation

D-U-R-A-N D-U-R-A-N
you can call me wrong
you can put me straight
say the very thing
that i love or hate
another youtube star
you know how its gonna end
looking for the real world
elegant times
for no conversation
cos' now we're online
a networker nation
dada da da dada da da
dada da da dada da da
dada da da dada da da
dada da da dada
we write in the book
its a piece of cake
we could change the world
if we can stay awake
in this screen-lit room
halfway in tonight
would spark the news
set the story alight
elegant times
for no conversation
cos' now we're online
a networker nation
and nobody minds
if its imitation
we're living our life
in a networker nation
dada da da dada da da
dada da da dada da da
dada da da dada da da
dada da da dada da da
elegant times
but no conversation
cos' now we're online
a networker nation
and nobody minds
if its imitation
we're living our life
in a networker nation
dada da da dada da da
dada da da dada da da
dada da da dada da da
dada da da.

Нация сетевиков

Д-Ю-Р-А-Н Д-Ю-Р-А-Н
можешь назвать меня неправым,
можешь поправить меня,
скажи то самое,
что я люблю или ненавижу.
Еще одна звезда YouTube,
ты знаешь, чем все закончится.
В поисках реального мира,
элегантные времена
без разговоров,
ведь теперь мы онлайн,
нация сетевиков.
дада да да дада да да
дада да да дада да да
дада да да дада да да
дада да да дада
Мы пишем в книгу,
это проще простого,
мы могли бы изменить мир,
если бы не засыпали
в этой освещенной экраном комнате.
Половина ночи прошла,
могла бы вспыхнуть новость,
зажечь историю.
Элегантные времена
без разговоров,
ведь теперь мы онлайн,
нация сетевиков.
И никого не волнует,
если это имитация,
мы живем своей жизнью
в нации сетевиков.
дада да да дада да да
дада да да дада да да
дада да да дада да да
дада да да дада да да
Элегантные времена,
но без разговоров,
ведь теперь мы онлайн,
нация сетевиков.
И никого не волнует,
если это имитация,
мы живем своей жизнью
в нации сетевиков.
дада да да дада да да
дада да да дада да да
дада да да дада да да
дада да да.