Virus (Live) - Duran Duran перевод на французский

Virus (Live)

(Brixton, 10.05.2002)
I am the virus,
I am a siren in the rain.
I am a courier bring the
Spiral into your brain.
Alter connections, encoding now,
Intial sequence is loading down
Into the BIOS
Into the BIOS
Into the BIOS
When I interface
Difference erase.
Nothing will remain.
Everything will change forever.
Viral subdivide
Target and align
The message will survive
Everything will change forever.
Boohoo, haha
I am the virus
I lay a coil around your spine.
I bring the silence,
I am protection for your mind.
Alter connections, encoding now,
Intital sequence is loading down
Into the BIOS
Into the BIOS
Into the BIOS
When I interface
Difference erase.
Nothing will remain.
Everything will change forever.
Viral subdivide
Target and align
The message will survive
Everything will change forever.
Boohoo, haha

Virus (Live)

(Brixton, 10.05.2002)
Je suis le virus,
Je suis une sirène sous la pluie.
Je suis un messager qui apporte
La spirale dans ton cerveau.
Modifier les connexions, encoder maintenant,
La séquence initiale est en cours de chargement
Dans le BIOS
Dans le BIOS
Dans le BIOS
Quand je fais l'interface
Différence effacée.
Rien ne restera.
Tout changera à jamais.
Virus subdivise
Cible et aligne
Le message survivra
Tout changera à jamais.
Boohoo, haha
Je suis le virus
Je pose une bobine autour de ton épine dorsale.
J'apporte le silence,
Je suis la protection de ton esprit.
Modifier les connexions, encoder maintenant,
La séquence initiale est en cours de chargement
Dans le BIOS
Dans le BIOS
Dans le BIOS
Quand je fais l'interface
Différence effacée.
Rien ne restera.
Tout changera à jamais.
Virus subdivise
Cible et aligne
Le message survivra
Tout changera à jamais.
Boohoo, haha