Duran The Coach feat. Farruko - Su Forma De Ser (feat. Farruko) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Duran The Coach feat. Farruko - Su Forma De Ser (feat. Farruko)




Su Forma De Ser (feat. Farruko)
Её Манера Быть (feat. Farruko)
¡Ay! Ella es como el mar
Ах! Она как море,
Que no se deja llevar
Которое не позволяет собой управлять,
Y no se deja llevar
И не позволяет собой управлять.
Es que su forma de ser es así
Просто её манера быть такой,
Como que no le importa nada
Как будто ей всё равно,
Si no la llamo ella no me llama a mi
Если я не звоню, она не звонит мне,
... mi llamada acostumbrada
... мой привычный звонок.
Pero cuando nos vemos, oh
Но когда мы видимся, о,
El amor hacemos, oh
Мы занимаемся любовью, о,
Los dos nos complacemos, oh
Мы оба получаем удовольствие, о,
Que bien nos conocemos, oh
Как хорошо мы знаем друг друга, о.
Pero cuando nos vemos, oh
Но когда мы видимся, о,
El amor hacemos, oh
Мы занимаемся любовью, о,
Los dos nos complacemos, oh
Мы оба получаем удовольствие, о,
Que bien nos conocemos, oh
Как хорошо мы знаем друг друга, о.
... llamo y no contesta mi llamada
... звоню, и она не отвечает на мой звонок,
Cuando menos lo espero apareces de la nada
Когда меньше всего ожидаю, ты появляешься из ниоткуда,
Nos vemos escondido si un dia o una semana
Мы видимся тайком, будь то день или неделя,
Ya no puedo mas, me muero de las ganas
Я больше не могу, я умираю от желания.
Sale el sol y desaparece
Всходит солнце, и она исчезает,
Nadie sabe en donde aparece
Никто не знает, где она появляется.
Sal el sol y desaparece
Всходит солнце, и она исчезает,
Nadie sabe en donde amanecer
Никто не знает, где она встретит рассвет.
Es que su forma de ser es así
Просто её манера быть такой,
Como que no le importa nada
Как будто ей всё равно,
Si no la llamo ella no me llama a mi
Если я не звоню, она не звонит мне,
... mi llamada acostumbrada
... мой привычный звонок.
Pero cuando nos vemos, oh
Но когда мы видимся, о,
El amor hacemos, oh
Мы занимаемся любовью, о,
Los dos nos complacemos, oh
Мы оба получаем удовольствие, о,
Que bien nos conocemos, oh
Как хорошо мы знаем друг друга, о.
Pero cuando nos vemos, oh
Но когда мы видимся, о,
El amor hacemos, oh
Мы занимаемся любовью, о,
Los dos nos complacemos, oh
Мы оба получаем удовольствие, о,
Que bien nos conocemos, oh
Как хорошо мы знаем друг друга, о.
Ella no quiere enamorarse
Она не хочет влюбляться,
Tiene miedo al ilusionarse, tiene miedo
Она боится иллюзий, она боится.
Prefiere estar sola por que ella dice que es mejor así
Она предпочитает быть одна, потому что она говорит, что так лучше.
Seguiré tratando de enamorarla
Я буду продолжать пытаться влюбить её в себя,
De conquistar a esa mujer
Завоевать эту женщину.
Ella me gusta ella me encanta
Она мне нравится, она мне очень нравится,
Y no tiene culpa de ser como es
И она не виновата в том, какая она есть.
Por que los niños aprenden de los que sus padres hacen
Потому что дети учатся на том, что делают их родители.
Su madre dijo que todos son iguales
Её мать сказала, что все мужчины одинаковые,
Y ella decidió nunca enamorarse
И она решила никогда не влюбляться.
Es que su forma de ser es así
Просто её манера быть такой,
Como que no le importa nada
Как будто ей всё равно,
Si no la llamo ella no me llama a mi
Если я не звоню, она не звонит мне,
... mi llamada acostumbrada
... мой привычный звонок.
Pero cuando nos vemos, oh
Но когда мы видимся, о,
El amor hacemos, oh
Мы занимаемся любовью, о,
Los dos nos complacemos, oh
Мы оба получаем удовольствие, о,
Que bien nos conocemos, oh
Как хорошо мы знаем друг друга, о.
Pero cuando nos vemos, oh
Но когда мы видимся, о,
El amor hacemos, oh
Мы занимаемся любовью, о,
Los dos nos complacemos, oh
Мы оба получаем удовольствие, о,
Que bien nos conocemos, oh
Как хорошо мы знаем друг друга, о.
Mami, yo se que nadie te entiende
Малышка, я знаю, что тебя никто не понимает,
Pero yo a ti si, I love you baby
Но я тебя понимаю, I love you, baby.
Duran The Coach
Duran The Coach
Una de las personas mas dotada de este género...
Один из самых одаренных людей в этом жанре...





Авторы: Carlos Efren Reyes Rosado, Manuel Alejandro Ruiz, Duran The Coach

Duran The Coach feat. Farruko - Duran the Coach
Альбом
Duran the Coach
дата релиза
28-03-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.