Durand Bernarr - Melody - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Durand Bernarr - Melody




Melody
Мелодия
(They'll comprehend once you find the right melody)
(Они поймут, как только ты найдешь правильную мелодию)
What does that mean? Can you explain, please?
Что это значит? Можешь объяснить, пожалуйста?
(We'll understand once you find your identity)
(Мы поймем, как только ты найдешь себя)
That's what you mean, it's like one, two, three aww, yeah, yeah, yeah
Вот что ты имеешь в виду, это как раз, два, три, ааа, да, да, да
You must really hate me and I don't know why
Ты, должно быть, действительно ненавидишь меня, и я не знаю почему
Knowing I'm here but won't look me in the eye
Зная, что я здесь, но не смотришь мне в глаза
But she run me ragged up and down the scale
Но ты гоняешь меня вверх и вниз по гамме
Then later can't figure out why you're out of breath
А потом не можешь понять, почему я задыхаюсь
(They'll comprehend once you find the right melody)
(Они поймут, как только ты найдешь правильную мелодию)
What does that mean? Can you explain, please?
Что это значит? Можешь объяснить, пожалуйста?
(We'll understand once you find your identity)
(Мы поймем, как только ты найдешь себя)
Oh, that's what you mean, it's like one, two, three, aww, yeah, yeah, yeah
Вот что ты имеешь в виду, это как раз, два, три, ааа, да, да, да
I was all alone in my cocoon, I had gotten so comfy in my solitude
Я был совсем один в своем коконе, мне было так уютно в своем одиночестве
Until one day I opened up in a way (way) that changed my shit
Пока однажды я не раскрылся так (так), что это изменило всё
And I'll never be the same, thank you, bravery
И я никогда не буду прежним, спасибо тебе, смелость
Running for president and going nowhere (nowhere)
Баллотируюсь в президенты и никуда не попадаю (никуда)
Sending out a search party to find you
Отправляю поисковую группу, чтобы найти тебя
Give me the quality, spare the dramatic
Дай мне качество, избавьте от драмы
Or we won't know if it's really there (there)
Или мы не узнаем, есть ли оно на самом деле (на самом деле)
(They'll comprehend once you find the right melody)
(Они поймут, как только ты найдешь правильную мелодию)
What does that mean? Can you explain, please?
Что это значит? Можешь объяснить, пожалуйста?
(We'll understand once you find your identity)
(Мы поймем, как только ты найдешь себя)
Oh, that's what you mean, it's like one, two, three, aww, yeah, yeah, yeah
Вот что ты имеешь в виду, это как раз, два, три, ааа, да, да, да
(They'll comprehend once you find the right melody)
(Они поймут, как только ты найдешь правильную мелодию)
What does that mean? Can you explain, please?
Что это значит? Можешь объяснить, пожалуйста?
(We'll understand once you find your identity)
(Мы поймем, как только ты найдешь себя)
Oh, that's right man, it's like one, two, three, aww, yeah, yeah, yeah
Всё верно, это как раз, два, три, ааа, да, да, да
(Ooh-ooh-ooh)
(О-о-о)
Like one, two, three aww, yeah-yeah, yeah
Как раз, два, три, ааа, да-да, да
Oh, yeah, ooh, yeah, yeah
О, да, у, да, да
(Oh yeah) like one, two, three aww, yeah, yeah, yeah
да) как раз, два, три, ааа, да, да, да
And another mother fucking thing, don't forget it, mmm-mmm-mmm
И еще кое-что, не забывай об этом, ммм-ммм-ммм
No, another mother fucking thing, oh, hate yo' ass
Нет, еще кое-что, ненавижу твою задницу





Авторы: Bernarr Durand Jr Ferebee, Kenneth Knight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.