Lord Have Mercy - Durand Jones перевод на немецкий

Lord Have Mercy

Oh, my mama couldn't tell me 'bout the feeling I feel
At 9:49 on a Sunday morning, still
Gran's all dressed up, and she's headed to church
But I'm in bed tired from last night's work

So Lord please
Have mercy on me

And some ladies down the street telling people the news
But what they don't really know is that she haven't a clue
Round the way and up above some folks flying high
See sad smiles in their eyes, they ain't doing fine

Oh, Lord, please
Have mercy on me
Hey

Hey, can you see me
In those sad smiling eyes? (In those sad smiling eyes, yeah)
Can you see me
In those sad smiling eyes? (In those sad smiling eyes, yeah)
Mama, can you hear me
In those sad smiling eyes, yeah? (In those sad smiling eyes, yeah)
Oh, mama, can you hear me
In those sad smiling eyes, yeah? (In those sad smiling, yeah)
Let's go

Oh, my mama couldn't tell me 'bout the feeling I feel
But the love lets me know
Yeah, lets me know

So Lord, please, have mercy on me
So Lord, please, have mercy on me

Got to have mercy (got to have)
Got to, got to have mercy (got to, got to have mercy)
So Lord, please, yeah, have mercy on me, yeah

Herr, erbarme dich

Oh, meine Mama konnte mir nichts über das Gefühl erzählen, das ich fühle
Um 9:49 Uhr an einem Sonntagmorgen, immer noch
Oma ist ganz schick angezogen und geht zur Kirche
Aber ich liege im Bett, müde von der Arbeit der letzten Nacht

Also, Herr, bitte
Habe Erbarmen mit mir

Und einige Damen die Straße runter erzählen den Leuten die Neuigkeiten
Aber was sie nicht wirklich wissen, ist, dass sie keine Ahnung haben
Um die Ecke und oben fliegen einige Leute hoch hinaus
Sehe traurige Lächeln in ihren Augen, es geht ihnen nicht gut

Oh, Herr, bitte
Habe Erbarmen mit mir
Hey

Hey, kannst du mich sehen
In diesen traurig lächelnden Augen? (In diesen traurig lächelnden Augen, ja)
Kannst du mich sehen
In diesen traurig lächelnden Augen? (In diesen traurig lächelnden Augen, ja)
Mama, kannst du mich hören
In diesen traurig lächelnden Augen, ja? (In diesen traurig lächelnden Augen, ja)
Oh, Mama, kannst du mich hören
In diesen traurig lächelnden Augen, ja? (In diesen traurig lächelnden, ja)
Los geht's

Oh, meine Mama konnte mir nichts über das Gefühl erzählen, das ich fühle
Aber die Liebe lässt es mich wissen
Ja, lässt es mich wissen

Also, Herr, bitte, habe Erbarmen mit mir
Also, Herr, bitte, habe Erbarmen mit mir

Muss Erbarmen haben (muss haben)
Muss, muss Erbarmen haben (muss, muss Erbarmen haben)
Also, Herr, bitte, ja, habe Erbarmen mit mir, ja