When You Left - Durran перевод на немецкий

When You Left

"??????????????,???????????????,????????????????????'??????????????
D?????????????????
???????????????????????????????????????????????????
N??????????"

I lost myself when you left
Now I can't feel a thing
I'm still alive so I'm blessed
I'm hanging on by a string
I lost myself when you left
Now I can't feel a thing
I'm still alive so I'm blessed
I'm hanging on by a string

It's like everything I did means nothing
I was doing miles back and forth I was running
Slits on my wrists all I day I been cutting
Waiting 'till it gets to my throat blood gushing
I had it coming but how could you be so heartless?
Tore me apart when you was looking so harmless
You a shadow you disappear in the darkness
Now I feel so dead inside I'm a carcass

I lost myself when you left
Now I can't feel a thing
I'm still alive so I'm blessed
I'm hanging on by a string
I lost myself when you left
Now I can't feel a thing
I'm still alive so I'm blessed
I'm hanging on by a string

Yeah, you left me falling to pieces
Ran away with my heart just keep it, ay what?

You said you needed me living but I feel dead to you
I can't hide from my feelings I can't live like you
I can't run from my problems I never run from you
You the one that could solve it but could you do what you do
But I still stuck to my word cause I told you the truth
It's like everything we had is all that I knew
You shouldn't lose yourself cause I'm losing me too
I don't trust nobody don't know what to do

I lost myself when you left
Now I can't feel a thing
I'm still alive so I'm blessed
I'm hanging on by a string
I lost myself when you left
Now I can't feel a thing
I'm still alive so I'm blessed
I'm hanging on by a string

Als du gingst

"??????????????,???????????????,????????????????????'??????????????
D?????????????????
???????????????????????????????????????????????????
N??????????"

Ich habe mich selbst verloren, als du gegangen bist
Jetzt spüre ich nichts mehr
Ich bin noch am Leben, also bin ich gesegnet
Ich hänge an einem seidenen Faden fest
Ich habe mich selbst verloren, als du gegangen bist
Jetzt spüre ich nichts mehr
Ich bin noch am Leben, also bin ich gesegnet
Ich hänge an einem seidenen Faden fest

Es ist, als ob alles, was ich getan habe, nichts bedeutet
Ich bin immer wieder Meilen hin und her gelaufen, ich bin gerannt
Schnitte in meinen Handgelenken, ich ritze mich den ganzen Tag
Warte, bis es meinen Hals erreicht, Blut quillt heraus
Ich hatte es verdient, aber wie konntest du so herzlos sein?
Du hast mich auseinandergerissen, obwohl du so harmlos ausgesehen hast
Du bist ein Schatten, du verschwindest in der Dunkelheit
Jetzt fühle ich mich so tot im Inneren, ich bin ein Kadaver

Ich habe mich selbst verloren, als du gegangen bist
Jetzt spüre ich nichts mehr
Ich bin noch am Leben, also bin ich gesegnet
Ich hänge an einem seidenen Faden fest
Ich habe mich selbst verloren, als du gegangen bist
Jetzt spüre ich nichts mehr
Ich bin noch am Leben, also bin ich gesegnet
Ich hänge an einem seidenen Faden fest

Ja, du hast mich in Stücke fallen lassen
Du bist mit meinem Herzen davongelaufen, behalte es einfach, was?

Du sagtest, du bräuchtest mich lebend, aber ich fühle mich dir gegenüber tot
Ich kann meine Gefühle nicht verstecken, ich kann nicht so leben wie du
Ich kann nicht vor meinen Problemen davonlaufen, ich bin nie vor dir davongelaufen
Du bist diejenige, die es lösen könnte, aber könntest du tun, was du tun musst?
Aber ich bin immer noch zu meinem Wort gestanden, weil ich dir die Wahrheit gesagt habe
Es ist, als ob alles, was wir hatten, alles ist, was ich kannte
Du solltest dich nicht verlieren, denn ich verliere mich auch
Ich vertraue niemandem, ich weiß nicht, was ich tun soll

Ich habe mich selbst verloren, als du gegangen bist
Jetzt spüre ich nichts mehr
Ich bin noch am Leben, also bin ich gesegnet
Ich hänge an einem seidenen Faden fest
Ich habe mich selbst verloren, als du gegangen bist
Jetzt spüre ich nichts mehr
Ich bin noch am Leben, also bin ich gesegnet
Ich hänge an einem seidenen Faden fest