Agenouillé - DurstyZ перевод на немецкий

Agenouillé

Bébé on a résisté au fil du temps
On en a eu des tempêtes pourtant
Mais quand j'te vois j'me dis bon sang
Qu'est-ce que j'aimerais qu'on change civilement

J'dois avouer j'm'en suis jamais débarrassé
Ça fait un moment que j'y pensais
Accorde-moi un instant s'il te plaît
Il y a quelque chose que j'aimerais demander

Oh mon bébé je suis là devant toi
Agenouillé, tu n'comprends pas
Tout le monde nous regarde mais j'vois que toi
J't'en prie laisse moi t'mettre cette bague au doigt

Oh mon bébé je suis là devant toi
Agenouillé, tu n'comprends pas
Tout le monde nous regarde mais j'vois que toi
J't'en prie laisse moi t'mettre cette bague au doigt

Tu n'as qu'un mot à prononcer
Afin qu'on soit vraiment liés
J'sais qu'ça fait peur de s'engager
Mais regardes-nous on est parfait

J'dois avouer j'm'en suis jamais débarrassé
Ça fait un moment que j'y pensais
Accorde moi un instant s'il te plaît
Il y a quelque chose que j'aimerais demander

Oh mon bébé je suis là devant toi
Agenouillé, tu n'comprends pas
Tout le monde nous regarde mais j'vois que toi
J't'en prie laisse moi t'mettre cette bague au doigt

Voir ton sourire jusqu'à la fin de mes jours
Je crois qu'il n'y a pas de meilleure preuve d'amour
Il y a un million de femme autour de moi
Mais je n'en vois qu'une seule et c'est toi

J'dois avouer j'm'en suis jamais débarrassé
Ça fait un moment que j'y pensais
Accorde moi un instant s'il te plaît
Il y a quelque chose que j'aimerais demander

Oh mon bébé je suis là devant toi
Agenouillé, tu n'comprends pas
Tout le monde nous regarde mais j'vois que toi
J't'en prie laisse moi t'mettre cette bague au doigt

Oh mon bébé je suis là devant toi
Agenouillé, tu n'comprends pas
Tout le monde nous regarde mais j'vois que toi
J't'en prie laisse moi t'mettre cette bague au doigt

Auf Knien

Baby, wir haben die Zeit überstanden
Wir hatten einige Stürme, das ist sicher
Aber wenn ich dich sehe, denke ich, verdammt
Was würde ich dafür geben, dass wir uns standesamtlich trauen lassen

Ich muss zugeben, ich habe es nie losgelassen
Ich denke schon eine Weile darüber nach
Gib mir bitte einen Moment
Es gibt etwas, das ich fragen möchte

Oh mein Baby, ich bin hier vor dir
Auf Knien, du verstehst es nicht
Alle schauen uns an, aber ich sehe nur dich
Ich bitte dich, lass mich dir diesen Ring anstecken

Oh mein Baby, ich bin hier vor dir
Auf Knien, du verstehst es nicht
Alle schauen uns an, aber ich sehe nur dich
Ich bitte dich, lass mich dir diesen Ring anstecken

Du musst nur ein Wort sagen
Damit wir wirklich verbunden sind
Ich weiß, es macht Angst, sich zu binden
Aber sieh uns an, wir sind perfekt

Ich muss zugeben, ich habe es nie losgelassen
Ich denke schon eine Weile darüber nach
Gib mir bitte einen Moment
Es gibt etwas, das ich fragen möchte

Oh mein Baby, ich bin hier vor dir
Auf Knien, du verstehst es nicht
Alle schauen uns an, aber ich sehe nur dich
Ich bitte dich, lass mich dir diesen Ring anstecken

Dein Lächeln bis zum Ende meiner Tage sehen
Ich glaube, es gibt keinen besseren Liebesbeweis
Es gibt eine Million Frauen um mich herum
Aber ich sehe nur eine, und das bist du

Ich muss zugeben, ich habe es nie losgelassen
Ich denke schon eine Weile darüber nach
Gib mir bitte einen Moment
Es gibt etwas, das ich fragen möchte

Oh mein Baby, ich bin hier vor dir
Auf Knien, du verstehst es nicht
Alle schauen uns an, aber ich sehe nur dich
Ich bitte dich, lass mich dir diesen Ring anstecken

Oh mein Baby, ich bin hier vor dir
Auf Knien, du verstehst es nicht
Alle schauen uns an, aber ich sehe nur dich
Ich bitte dich, lass mich dir diesen Ring anstecken