Aime-moi - DurstyZ перевод на немецкий

Aime-moi

Je ne comprends plus ce qui ce passe
Ne me dis pas qu'on est arrivé dans une impasse
Je ne vois plus ni ton sourire, ni ta joie
Comment puis-je faire pour débloquer la voie?

Regarde moi, et dis le s'il te plaît
J'ai peur que tu penses à me laisser
Oh babe, pourquoi tu me regardes sans parler?
Ça fait longtemps que tu n'm'as plus embrassé

Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi, Oh oh, Oh ohhh
J'ai besoin de toi pour avancer
Ma vie t'as révolutionné
Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi, Oh oh, Oh ohhh

Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi, Oh oh, Oh ohhh
J'ai besoin de toi pour avancer
Ma vie t'as révolutionné
Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi

Je ressens que tu ne m'aimes plus, ouh
Tes sentiments sont-ils corrompus? ouh
Babe, je n'veux pas qu'on s'avoue vaincus
Alors prends ma main, et réglons ce malentendu

Regarde moi, et dis le s'il te plaît
J'ai peur que tu penses à me laisser
Oh babe, pourquoi tu me regardes sans parler?
Ça fait longtemps que tu n'm'as plus embrassé

Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi, Oh oh, Oh ohhh
J'ai besoin de toi pour avancer
Ma vie t'as révolutionné
Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh

Je me sens trop en danger, la peur de te perdre m'fera changer
J'suis conscient que t'y as pensé, j'aimerais lire dans tes pensées
Comme un criminel j'reste caché, par peur d'être condamné
Donne moi juste une idée, qu'je saches par où commencer

Regarde moi, et dis le s'il te plaît
J'ai peur que tu penses à me laisser
Oh babe, pourquoi tu me regardes sans parler?
Ça fait longtemps que tu n'm'as plus embrassé

Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi, Oh oh, Oh ohhh
J'ai besoin de toi pour avancer
Ma vie t'as révolutionné
Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh

Aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi, Oh oh, Oh ohhh
J'ai besoin de toi pour avancer
Ma vie t'as révolutionné
Oh, aime moi, Oh oh, Oh ohhh
Aime moi

Liebe mich

Ich verstehe nicht mehr, was passiert
Sag mir nicht, dass wir in einer Sackgasse gelandet sind
Ich sehe weder dein Lächeln noch deine Freude
Wie kann ich den Weg freimachen?

Sieh mich an und sag es mir bitte
Ich habe Angst, dass du daran denkst, mich zu verlassen
Oh Babe, warum siehst du mich an, ohne zu sprechen?
Es ist lange her, dass du mich geküsst hast

Oh, liebe mich, Oh oh, Oh ohhh
Liebe mich, Oh oh, Oh ohhh
Ich brauche dich, um voranzukommen
Mein Leben hast du revolutioniert
Oh, liebe mich, Oh oh, Oh ohhh
Liebe mich, Oh oh, Oh ohhh
Liebe mich, Oh oh, Oh ohhh

Oh, liebe mich, Oh oh, Oh ohhh
Liebe mich, Oh oh, Oh ohhh
Ich brauche dich, um voranzukommen
Mein Leben hast du revolutioniert
Oh, liebe mich, Oh oh, Oh ohhh
Liebe mich

Ich fühle, dass du mich nicht mehr liebst, ouh
Sind deine Gefühle korrumpiert? ouh
Babe, ich will nicht, dass wir uns geschlagen geben
Also nimm meine Hand und lass uns dieses Missverständnis klären

Sieh mich an und sag es mir bitte
Ich habe Angst, dass du daran denkst, mich zu verlassen
Oh Babe, warum siehst du mich an, ohne zu sprechen?
Es ist lange her, dass du mich geküsst hast

Oh, liebe mich, Oh oh, Oh ohhh
Liebe mich, Oh oh, Oh ohhh
Ich brauche dich, um voranzukommen
Mein Leben hast du revolutioniert
Oh, liebe mich, Oh oh, Oh ohhh

Ich fühle mich zu sehr in Gefahr, die Angst, dich zu verlieren, wird mich verändern
Ich bin mir bewusst, dass du daran gedacht hast, ich würde gerne deine Gedanken lesen
Wie ein Krimineller bleibe ich versteckt, aus Angst, verurteilt zu werden
Gib mir nur eine Idee, damit ich weiß, wo ich anfangen soll

Sieh mich an und sag es mir bitte
Ich habe Angst, dass du daran denkst, mich zu verlassen
Oh Babe, warum siehst du mich an, ohne zu sprechen?
Es ist lange her, dass du mich geküsst hast

Oh, liebe mich, Oh oh, Oh ohhh
Liebe mich, Oh oh, Oh ohhh
Ich brauche dich, um voranzukommen
Mein Leben hast du revolutioniert
Oh, liebe mich, Oh oh, Oh ohhh

Liebe mich, Oh oh, Oh ohhh
Liebe mich, Oh oh, Oh ohhh
Ich brauche dich, um voranzukommen
Mein Leben hast du revolutioniert
Oh, liebe mich, Oh oh, Oh ohhh
Liebe mich