Dernier adieu - Remasterisé - DurstyZ перевод на русский

Dernier adieu - Remasterisé

Dans l'ombre de nos rêves, j'ai cru en ton amour sincère
Mais ton sourire cache des secrets, une vérité amère
Je me noie dans mes pensées, cherchant des réponses vaines
Pourquoi m'as-tu abandonné?
Je me noie dans ma propre peine

Tout ce que tu m'as fait, un jour tu le comprendras
Les cicatrices que tu as laissées ne s'effaceront pas
Je vivrai chaque instant avec ce pansement
Tout ce qui m'importe, c'est de surmonter le présent

Oh, j'ai crié, seul vers l'horizon
Un dernier adieu à ton attention
Oh, j'ai crié, seul vers l'horizon
Cet adieu résonne comme une chanson

C'est tellement dur de ne pas avoir de mépris
Pour la personne qui m'a complètement détruit
Je dois me reconstruire tout doucement
Pour ce petit être qui t'appelle maman

Tout ce que tu m'as fait, un jour tu le comprendras
Les cicatrices que tu as laissées ne s'effaceront pas
Je vivrai chaque instant avec ce pansement
Tout ce qui m'importe, c'est de surmonter le présent

Oh, j'ai crié, seul vers l'horizon
Un dernier adieu à ton attention
Oh, j'ai crié, seul vers l'horizon
Cet adieu résonne comme une chanson

Tu n'as jamais su l'impact de tes choix sur mon âme
Chaque mensonge y a laissé une marque infâme
Mon âme est désormais torturée
Car elle n'est pas sûre de t'oublier

Oh, j'ai crié, seul vers l'horizon
Un dernier adieu à ton attention
Oh, j'ai crié, seul vers l'horizon
Cet adieu résonne comme une chanson

Oh, j'ai crié, seul vers l'horizon
Un dernier adieu à ton attention
Oh, j'ai crié, seul vers l'horizon
Cet adieu résonne comme une chanson

Oh, j'ai crié
Un dernier adieu
Seul à l'horizon
Il résonne comme une chanson

Последнее прощание - Ремастеринг

В тени наших снов я верил в твою искреннюю любовь
Но твоя улыбка скрывает тайны, горькую правду
Я тону в своих мыслях, ища напрасные ответы
Почему ты меня бросила?
Я тону в собственной печали

Всё, что ты мне сделала, однажды ты поймёшь
Шрамы, которые ты оставила, не исчезнут
Я буду жить каждое мгновение с этой повязкой
Всё, что для меня важно, это преодолеть настоящее

О, я кричал, один к горизонту
Последнее прощание твоему вниманию
О, я кричал, один к горизонту
Это прощание звучит как песня

Так тяжело не испытывать презрения
К той, кто меня полностью разрушила
Я должен восстанавливаться понемногу
Ради того маленького существа, которое зовёт тебя мамой

Всё, что ты мне сделала, однажды ты поймёшь
Шрамы, которые ты оставила, не исчезнут
Я буду жить каждое мгновение с этой повязкой
Всё, что для меня важно, это преодолеть настоящее

О, я кричал, один к горизонту
Последнее прощание твоему вниманию
О, я кричал, один к горизонту
Это прощание звучит как песня

Ты никогда не знала, как твой выбор повлиял на мою душу
Каждая ложь оставила на ней позорное клеймо
Моя душа теперь истерзана
Ведь она не уверена, что сможет тебя забыть

О, я кричал, один к горизонту
Последнее прощание твоему вниманию
О, я кричал, один к горизонту
Это прощание звучит как песня

О, я кричал, один к горизонту
Последнее прощание твоему вниманию
О, я кричал, один к горизонту
Это прощание звучит как песня

О, я кричал
Последнее прощание
Один к горизонту
Звучит как песня