Est-ce que t'y crois ? - Remasterisé - DurstyZ перевод на русский

Est-ce que t'y crois ? - Remasterisé

Ah-Hii
Ah-Hiiiii
Ah-Hii
Ah-Hiiiii
Ah-Hii
Ah-Hiiiii
Hiiiiiiiiii-Hii
Woo

Combien d'fois j't'ai vu disparaître?
Rah, j't'ai cherché sur des kilomètres
Voulait-tu m'aimer ou me haïr?
Je t'ai jamais forcé d'me choisir
Et quand parfois tu reviens
Tu vesquis, t'énerves pour rien
J'ai toujours su bien lire en toi
Mais c'est raté pour cette fois

Mais que caches-tu sous ces sourires?
Ton aura est si terrifiante
Non, j'crois qu'le pire reste à venir
Pour mon âme si faiblissante
Pour mon âme si faiblissante
Pour mon âme si faiblissante

Est-ce que t'y crois?
Recommencer maintes et maintes fois
Recommencer maintes et maintes fois
Revenir, mais de quel droit?
Non, y'a plus rien à coller
Quand c'est cassé, c'est cassé
C'est jamais bon d'ressasser le passé
Donc viens, on commence à oublier

Ah-Hii
Ah-Hiiiii
Ah-Hii
Ah-Hiiiii
Ah-Hii
Ah-Hiiiii
Hiiiiiiiiii-Hii
Hey

Ai-je vraiment l'air si stupide?
J'entends les mots que tu rumines
Je sais qu'il n'y a pas que moi
Mais une reine n'a qu'un seul roi
Un cœur ne se donne qu'une seule fois
Mais ça semble différent vers chez toi
Il ne suffit pas d'une paire de fesses
Pour que j'oublie toutes tes bassesses

Mais que caches-tu sous ces sourires?
Ton aura est si terrifiante
Non, j'crois qu'le pire reste à venir
Pour mon âme si faiblissante
Pour mon âme si faiblissante
Pour mon âme si faiblissante

Est-ce que t'y crois?
Recommencer maintes et maintes fois
Recommencer maintes et maintes fois
Revenir, mais de quel droit?
Non, y'a plus rien à coller
Quand c'est cassé, c'est cassé
C'est jamais bon d'ressasser le passé
Donc viens, on commence à oublier

Mais que caches-tu sous ces sourires?
Non, j'crois qu'le pire reste à venir
Ton aura est si terrifiante
Pour mon âme si faiblissante
Mais que caches-tu sous ces sourires?
Non, j'crois qu'le pire reste à venir

Est-ce que t'y crois?
Recommencer maintes et maintes fois
Recommencer maintes et maintes fois
Revenir, mais de quel droit?
Non, y'a plus rien à coller
Quand c'est cassé, c'est cassé
C'est jamais bon d'ressasser le passé
Donc viens, on commence à oublier

Ah-Hii
Ah-Hiiiiii
Ah-Hii
Ah-Hiiiiii
Ah-Hii
Ah-Hiiiiii
Hiiiiiiiiii-Hii
Hey

Hmmmm
Mmmmhh
Hmmmm
Hi-Hi
Hi, Hi

Ты в это веришь? - Ремастер

А-Хи
А-Хиии
А-Хи
А-Хиии
А-Хи
А-Хиии
Хиииииии-Хи
Ву

Сколько раз я видел, как ты исчезаешь?
Рах, я искал тебя километрами
Ты хотела любить меня или ненавидеть?
Я никогда не заставлял тебя выбирать
И когда иногда ты возвращаешься
Ты злишься, нервничаешь по пустякам
Я всегда умел читать тебя, как открытую книгу
Но в этот раз промахнулся

Но что ты скрываешь под этими улыбками?
Твоя аура такая пугающая
Нет, я думаю, худшее еще впереди
Для моей такой ослабевшей души
Для моей такой ослабевшей души
Для моей такой ослабевшей души

Ты в это веришь?
Начинать снова и снова
Начинать снова и снова
Возвращаться, но по какому праву?
Нет, больше нечего склеивать
Когда сломано, то сломано
Никогда не стоит ворошить прошлое
Так давай, начнем забывать

А-Хи
А-Хиии
А-Хи
А-Хиии
А-Хи
А-Хиии
Хиииииии-Хи
Эй

Я действительно выгляжу таким глупым?
Я слышу слова, которые ты проговариваешь про себя
Я знаю, что я не единственный
Но у королевы только один король
Сердце отдается только один раз
Но у тебя, похоже, все по-другому
Недостаточно просто красивой попы
Чтобы я забыл все твои низости

Но что ты скрываешь под этими улыбками?
Твоя аура такая пугающая
Нет, я думаю, худшее еще впереди
Для моей такой ослабевшей души
Для моей такой ослабевшей души
Для моей такой ослабевшей души

Ты в это веришь?
Начинать снова и снова
Начинать снова и снова
Возвращаться, но по какому праву?
Нет, больше нечего склеивать
Когда сломано, то сломано
Никогда не стоит ворошить прошлое
Так давай, начнем забывать

Но что ты скрываешь под этими улыбками?
Нет, я думаю, худшее еще впереди
Твоя аура такая пугающая
Для моей такой ослабевшей души
Но что ты скрываешь под этими улыбками?
Нет, я думаю, худшее еще впереди

Ты в это веришь?
Начинать снова и снова
Начинать снова и снова
Возвращаться, но по какому праву?
Нет, больше нечего склеивать
Когда сломано, то сломано
Никогда не стоит ворошить прошлое
Так давай, начнем забывать

А-Хи
А-Хиии
А-Хи
А-Хиии
А-Хи
А-Хиии
Хиииииии-Хи
Эй

Хммм
Ммммх
Хммм
Хи-Хи
Хи, Хи