Est-ce que tu m'aimes ? - DurstyZ перевод на русский

Est-ce que tu m'aimes ?

Je me pose tout un tas de questions
Est-ce juste une simple impression?
Te perdre équivaut à une pendaison
Ouuuh, j'ai besoin de clarification

Hmmm t'enlacer si tendrement
Et ce, jusqu'au matin levant
Non, ne me prives pas de ça
Oh, renoncer, n'y penses pas!

Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Toi la crème de la crème
Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Ne sonnes pas mon requiem

Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Toi la crème de la crème
Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Ne sonnes pas mon requiem

Rassure moi, j'en ai besoin
Non, n'attendons pas demain
Oh sans toi j'suis orphelin
Faisons cette mise au point

Hmmm t'enlacer si tendrement
Et ce, jusqu'au matin levant
Non, ne me prives pas de ça
Oh, renoncer, n'y penses pas!

Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Toi la crème de la crème
Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Ne sonnes pas mon requiem

Rassure moi, j'en ai besoin
Non, n'attendons pas demain
Oh sans toi j'suis orphelin
Faisons cette mise au point

Hmmm t'enlacer si tendrement
Et ce, jusqu'au matin levant
Non, ne me prives pas de ça
Oh, renoncer, n'y penses pas!

Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Toi la crème de la crème
Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Ne sonnes pas mon requiem

Tu fais de moi c'que tu veux
Ne vois tu pas tout ces envieux?
Ils attendent que la place se libère
Cette sensation m'est familière

Hmmm t'enlacer si tendrement
Et ce, jusqu'au matin levant
Non, ne me prives pas de ça
Oh, renoncer, n'y penses pas!

Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Toi la crème de la crème
Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Ne sonnes pas mon requiem

Ouh, est-ce que tu m'aimes?
Ouuh dis le moi
Toi la crème de la crème
Ouuh entends ma voix
Oouuh babe
Ne sonnes pas mon requiem
Non non non non
Non non non

Ты любишь меня?

Я задаю себе кучу вопросов,
Это просто мимолетное чувство?
Потерять тебя - все равно что быть повешенным,
Оууу, мне нужно прояснить это.

Ммм, обнимать тебя так нежно
И так до самого утра,
Нет, не лишай меня этого,
О, отказаться от этого, даже не думай!

Оу, ты меня любишь?
Оу, ты меня любишь?
Ты лучшая из лучших,
Оу, ты меня любишь?
Оу, ты меня любишь?
Не пой мне реквием.

Оу, ты меня любишь?
Оу, ты меня любишь?
Ты лучшая из лучших,
Оу, ты меня любишь?
Оу, ты меня любишь?
Не пой мне реквием.

Успокой меня, мне это нужно,
Нет, не будем ждать завтра,
О, без тебя я сирота,
Давай разберемся.

Ммм, обнимать тебя так нежно
И так до самого утра,
Нет, не лишай меня этого,
О, отказаться от этого, даже не думай!

Оу, ты меня любишь?
Оу, ты меня любишь?
Ты лучшая из лучших,
Оу, ты меня любишь?
Оу, ты меня любишь?
Не пой мне реквием.

Успокой меня, мне это нужно,
Нет, не будем ждать завтра,
О, без тебя я сирота,
Давай разберемся.

Ммм, обнимать тебя так нежно
И так до самого утра,
Нет, не лишай меня этого,
О, отказаться от этого, даже не думай!

Оу, ты меня любишь?
Оу, ты меня любишь?
Ты лучшая из лучших,
Оу, ты меня любишь?
Оу, ты меня любишь?
Не пой мне реквием.

Ты делаешь со мной все, что хочешь,
Разве ты не видишь всех этих завистников?
Они ждут, когда место освободится,
Это чувство мне знакомо.

Ммм, обнимать тебя так нежно
И так до самого утра,
Нет, не лишай меня этого,
О, отказаться от этого, даже не думай!

Оу, ты меня любишь?
Оу, ты меня любишь?
Ты лучшая из лучших,
Оу, ты меня любишь?
Оу, ты меня любишь?
Не пой мне реквием.

Оу, ты меня любишь?
Оу, скажи мне,
Ты лучшая из лучших,
Оу, услышь мой голос,
Оуу, детка,
Не пой мне реквием.
Нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет.