Et si tu m'accompagnais ? - DurstyZ перевод на немецкий

Et si tu m'accompagnais ?

Mmh-hmm
DurstyZ, yeah
Oh-oh (Yeah, yeah, yeah, yeah) eh

Elle a vu mon insta, elle s'est direct abonnée
Quand tu vois mes abos, on peut dire que j'suis côté
Posé avec mes gars, à la plage on sirote sale
J'reçois son message, désolé j'suis pas sociable
Elle insiste évidemment, elle veut côtoyer une re-sta
J'finis par céder, on verra bien une fois là bas
Elle débarque, choqué, j'vois un gros quatre quatre
Elle a un vrai charme, c'est pas une banlieusarde

Ouh ma chérie chérie
Habites tu par ici?
Tu viens d'm'retourner la tête
Si nous allions sur la banquette?

Ouh ma chérie chérie
Habites tu par ici?
Tu viens d'm'retourner la tête
Si nous allions sur la banquette?

T'es une vraie poupée, poupée
Et si tu m'accompagnait?
J'suis choqué de ton odeur
J'voudrais t'connaître par cœur
Pourquoi tu rentres pas dans ma vie
Ensemble, on visitera un peu tous les pays

Écoutes pas c'qu'on dit sur moi
J'suis un bon gars, ma foi
J'sais pas encore si tu va michtonner
Mais c'qui est sûr, tu m'as d'jà envouté
Écoutes pas c'qu'on dit sur moi
J'suis un bon gars, ma foi

Ouh oh ma chérie chérie
Habites tu par ici?
Tu viens d'm'retourner la tête
Si nous allions sur la banquette?

Ouh oh ma chérie chérie
Habites tu par ici?
Tu viens d'm'retourner la tête
Si nous allions sur la banquette?

T'es une vraie poupée, poupée
Et si tu m'accompagnait?
J'suis choqué de ton odeur
J'voudrais t'connaître par cœur
Pourquoi tu rentres pas dans ma vie
Ensemble, on visitera un peu tous les pays

Poupée, poupée
Oh, m'accompagner
Ton odeur
Oh par cœur
Dans ma vie
Oh ma vie
Ensemble, on visitera un peu tous les pays

T'es une vraie poupée, poupée
Et si tu m'accompagnait?
J'suis choqué de ton odeur
J'voudrais t'connaître par cœur
Pourquoi tu rentres pas dans ma vie
Ensemble, on visitera un peu tous les pays

Poupée, poupée
Oh m'accompagner
Ton odeur
Oh par cœur
Dans ma vie
Oh ma vie
Ensemble, on visitera un peu tous les pays

Poupée, poupée, poupée
Et si tu m'accompagnait?
J'suis choqué de ton odeur
J'voudrais t'connaître par cœur

Und wenn du mich begleiten würdest?

Mmh-hmm
DurstyZ, yeah
Oh-oh (Yeah, yeah, yeah, yeah) eh

Sie hat mein Insta gesehen, sie hat sich direkt abonniert
Wenn du meine Abos siehst, kann man sagen, dass ich angesagt bin
Entspannt mit meinen Jungs, am Strand nippen wir genüsslich
Ich bekomme ihre Nachricht, sorry, ich bin nicht so gesellig
Sie besteht natürlich darauf, sie will einen Star treffen
Ich gebe schließlich nach, wir werden sehen, wenn wir dort sind
Sie kommt an, Schock, ich sehe einen fetten Geländewagen
Sie hat einen echten Charme, sie ist keine Vorstadtgöre

Ouh mein Schatz, Schatz
Wohnst du hier in der Nähe?
Du hast mir gerade den Kopf verdreht
Wollen wir uns auf die Rückbank setzen?

Ouh mein Schatz, Schatz
Wohnst du hier in der Nähe?
Du hast mir gerade den Kopf verdreht
Wollen wir uns auf die Rückbank setzen?

Du bist eine echte Puppe, Puppe
Und wenn du mich begleiten würdest?
Ich bin schockiert von deinem Duft
Ich möchte dich auswendig kennenlernen
Warum kommst du nicht in mein Leben?
Gemeinsam werden wir ein paar Länder besuchen

Hör nicht auf das, was man über mich sagt
Ich bin ein guter Kerl, ehrlich
Ich weiß noch nicht, ob du mich ausnehmen wirst
Aber was sicher ist, du hast mich schon verzaubert
Hör nicht auf das, was man über mich sagt
Ich bin ein guter Kerl, ehrlich

Ouh oh mein Schatz, Schatz
Wohnst du hier in der Nähe?
Du hast mir gerade den Kopf verdreht
Wollen wir uns auf die Rückbank setzen?

Ouh oh mein Schatz, Schatz
Wohnst du hier in der Nähe?
Du hast mir gerade den Kopf verdreht
Wollen wir uns auf die Rückbank setzen?

Du bist eine echte Puppe, Puppe
Und wenn du mich begleiten würdest?
Ich bin schockiert von deinem Duft
Ich möchte dich auswendig kennenlernen
Warum kommst du nicht in mein Leben?
Gemeinsam werden wir ein paar Länder besuchen

Puppe, Puppe
Oh, mich begleiten
Dein Duft
Oh auswendig
In mein Leben
Oh mein Leben
Gemeinsam werden wir ein paar Länder besuchen

Du bist eine echte Puppe, Puppe
Und wenn du mich begleiten würdest?
Ich bin schockiert von deinem Duft
Ich möchte dich auswendig kennenlernen
Warum kommst du nicht in mein Leben?
Gemeinsam werden wir ein paar Länder besuchen

Puppe, Puppe
Oh mich begleiten
Dein Duft
Oh auswendig
In mein Leben
Oh mein Leben
Gemeinsam werden wir ein paar Länder besuchen

Puppe, Puppe, Puppe
Und wenn du mich begleiten würdest?
Ich bin schockiert von deinem Duft
Ich möchte dich auswendig kennenlernen