Ma poupée - DurstyZ перевод на английский

Ma poupée

Hey
Pour toi j'aurai toujours une épaule
Bébé, si tu as besoin d'être consolée
Avec moi, tout sera sous contrôle
Oh, tu ne seras plus jamais jugée

Ce soir, je t'emmène dans le plus grand des restos
Le plus beau des couples, c'est nous deux
Aucun de tes ex n'était au niveau
La confiance est là, je le lis dans tes yeux

Oh poupée, dans tes bras nos cœurs sont soudés
C'est fou comme notre, notre beauté les fait jalouser
Oh poupée, rien ne pourra m'empêcher de t'aimer
Peu importe où tu es, je te retrouverai
Je saurai te retrouver

Peu importe où tu es, je saurai te retrouver
Sans toi, je suis bloqué, oh bloqué
Viens me déverrouiller, aide-moi
Ensemble, bébé, on restera ensemble
Devant nous, les jaloux tremblent, les jaloux tremblent

Pour toi, j'aurai toujours une épaule
Baby, si tu as besoin d'être consolée
Avec moi, tout sera sous contrôle
Oh, tu ne seras plus jamais jugée

Oh poupée, dans tes bras nos cœurs sont soudés
C'est fou comme notre beauté les fait jalouser
On les fait jalouser
Oh poupée, rien ne pourra m'empêcher de t'aimer
Peu importe où tu es, je te retrouverai
Je saurai te retrouver

Prépare toi, c'est l'heure de leur annoncer
Que c'est toi que j'ai choisi d'épouser
Tu peux choisir la robe qui te plaît
Tant qu'avec mon costard on est accordés
Non, personne ne joue dans notre catégorie
Pour toi, je ne regarde jamais le prix

Ce soir, je t'emmène dans le plus grand des restos
Le plus beau des couples, c'est nous deux
Aucun de tes ex n'était au niveau
La confiance est là, je le lis dans tes yeux

Oh poupée, dans tes bras nos cœurs sont soudés
C'est fou comme notre, notre beauté les fait jalouser
On les fait jalouser
Oh poupée, rien ne pourra m'empêcher de t'aimer
Peu importe où tu es, je te retrouverai
Je saurai te retrouver

Bébé, je ne cesse de t'admirer
Quel est le secret de ta beauté?
Il n'y a qu'avec toi que j'peux me confiner
Tu rends jalouse même Beyoncé
Oh, Tu rends jalouse même Beyoncé

Pour toi, j'aurai toujours une épaule
Bébé, si tu as besoin d'être consolée
Avec moi, tout sera sous contrôle
Oh, tu ne seras plus jamais jugée

Oh poupée, dans tes bras nos cœurs sont soudés
C'est fou comme notre, notre beauté les fait jalouser
On les fait jalouser
Oh poupée, rien ne pourra m'empêcher de t'aimer
Peu importe où tu es, je te retrouverai
Je saurai te retrouver

Oh ma poupée
Pour toi, j'aurai toujours une épaule
Bébé, si tu as besoin d'être consolée
Avec moi, tout sera sous contrôle
Oh, Tu ne seras plus jamais jugée

My Doll

Hey
I'll always have a shoulder for you
Baby, if you need to be comforted
With me, everything will be under control
Oh, you'll never be judged again

Tonight, I'm taking you to the finest restaurant
We're the most beautiful couple
None of your exes were up to par
The trust is there, I can see it in your eyes

Oh doll, in your arms our hearts are welded together
It's crazy how our, our beauty makes them jealous
Oh doll, nothing can stop me from loving you
No matter where you are, I'll find you
I'll know how to find you

No matter where you are, I'll know how to find you
Without you, I'm stuck, oh stuck
Come unlock me, help me
Together, baby, we'll stay together
In front of us, the jealous ones tremble, the jealous ones tremble

I'll always have a shoulder for you
Baby, if you need to be comforted
With me, everything will be under control
Oh, you'll never be judged again

Oh doll, in your arms our hearts are welded together
It's crazy how our beauty makes them jealous
We make them jealous
Oh doll, nothing can stop me from loving you
No matter where you are, I'll find you
I'll know how to find you

Get ready, it's time to announce to them
That it's you I've chosen to marry
You can choose the dress you like
As long as it matches my suit
No one plays in our league
For you, I never look at the price

Tonight, I'm taking you to the finest restaurant
We're the most beautiful couple
None of your exes were up to par
The trust is there, I can see it in your eyes

Oh doll, in your arms our hearts are welded together
It's crazy how our, our beauty makes them jealous
We make them jealous
Oh doll, nothing can stop me from loving you
No matter where you are, I'll find you
I'll know how to find you

Baby, I never stop admiring you
What's the secret of your beauty?
You're the only one I can be myself with
You make even Beyoncé jealous
Oh, You make even Beyoncé jealous

I'll always have a shoulder for you
Baby, if you need to be comforted
With me, everything will be under control
Oh, you'll never be judged again

Oh doll, in your arms our hearts are welded together
It's crazy how our, our beauty makes them jealous
We make them jealous
Oh doll, nothing can stop me from loving you
No matter where you are, I'll find you
I'll know how to find you

Oh my doll
I'll always have a shoulder for you
Baby, if you need to be comforted
With me, everything will be under control
Oh, You'll never be judged again