Ma poupée - DurstyZ перевод на русский

Ma poupée

Hey
Pour toi j'aurai toujours une épaule
Bébé, si tu as besoin d'être consolée
Avec moi, tout sera sous contrôle
Oh, tu ne seras plus jamais jugée

Ce soir, je t'emmène dans le plus grand des restos
Le plus beau des couples, c'est nous deux
Aucun de tes ex n'était au niveau
La confiance est là, je le lis dans tes yeux

Oh poupée, dans tes bras nos cœurs sont soudés
C'est fou comme notre, notre beauté les fait jalouser
Oh poupée, rien ne pourra m'empêcher de t'aimer
Peu importe où tu es, je te retrouverai
Je saurai te retrouver

Peu importe où tu es, je saurai te retrouver
Sans toi, je suis bloqué, oh bloqué
Viens me déverrouiller, aide-moi
Ensemble, bébé, on restera ensemble
Devant nous, les jaloux tremblent, les jaloux tremblent

Pour toi, j'aurai toujours une épaule
Baby, si tu as besoin d'être consolée
Avec moi, tout sera sous contrôle
Oh, tu ne seras plus jamais jugée

Oh poupée, dans tes bras nos cœurs sont soudés
C'est fou comme notre beauté les fait jalouser
On les fait jalouser
Oh poupée, rien ne pourra m'empêcher de t'aimer
Peu importe où tu es, je te retrouverai
Je saurai te retrouver

Prépare toi, c'est l'heure de leur annoncer
Que c'est toi que j'ai choisi d'épouser
Tu peux choisir la robe qui te plaît
Tant qu'avec mon costard on est accordés
Non, personne ne joue dans notre catégorie
Pour toi, je ne regarde jamais le prix

Ce soir, je t'emmène dans le plus grand des restos
Le plus beau des couples, c'est nous deux
Aucun de tes ex n'était au niveau
La confiance est là, je le lis dans tes yeux

Oh poupée, dans tes bras nos cœurs sont soudés
C'est fou comme notre, notre beauté les fait jalouser
On les fait jalouser
Oh poupée, rien ne pourra m'empêcher de t'aimer
Peu importe où tu es, je te retrouverai
Je saurai te retrouver

Bébé, je ne cesse de t'admirer
Quel est le secret de ta beauté?
Il n'y a qu'avec toi que j'peux me confiner
Tu rends jalouse même Beyoncé
Oh, Tu rends jalouse même Beyoncé

Pour toi, j'aurai toujours une épaule
Bébé, si tu as besoin d'être consolée
Avec moi, tout sera sous contrôle
Oh, tu ne seras plus jamais jugée

Oh poupée, dans tes bras nos cœurs sont soudés
C'est fou comme notre, notre beauté les fait jalouser
On les fait jalouser
Oh poupée, rien ne pourra m'empêcher de t'aimer
Peu importe où tu es, je te retrouverai
Je saurai te retrouver

Oh ma poupée
Pour toi, j'aurai toujours une épaule
Bébé, si tu as besoin d'être consolée
Avec moi, tout sera sous contrôle
Oh, Tu ne seras plus jamais jugée

Моя куколка

Эй
Для тебя у меня всегда найдется плечо
Малышка, если тебе нужно утешение
Со мной все будет под контролем
О, тебя больше никогда не осудят

Сегодня вечером я отведу тебя в самый лучший ресторан
Самая красивая пара — это мы с тобой
Никто из твоих бывших не был на моем уровне
Доверие есть, я вижу это в твоих глазах

О, куколка, в твоих объятиях наши сердца сливаются воедино
Это безумие, как наша красота заставляет их завидовать
О, куколка, ничто не помешает мне любить тебя
Где бы ты ни была, я тебя найду
Я смогу тебя найти

Где бы ты ни была, я смогу тебя найти
Без тебя я заблокирован, о, заблокирован
Приди и разблокируй меня, помоги мне
Вместе, малышка, мы останемся вместе
Перед нами завистники дрожат, завистники дрожат

Для тебя у меня всегда найдется плечо
Малышка, если тебе нужно утешение
Со мной все будет под контролем
О, тебя больше никогда не осудят

О, куколка, в твоих объятиях наши сердца сливаются воедино
Это безумие, как наша красота заставляет их завидовать
Мы заставляем их завидовать
О, куколка, ничто не помешает мне любить тебя
Где бы ты ни была, я тебя найду
Я смогу тебя найти

Приготовься, пора объявить им
Что это тебя я решил взять в жены
Ты можешь выбрать любое платье, которое тебе нравится
Главное, чтобы оно сочеталось с моим костюмом
Нет, никто не играет в нашей лиге
Для тебя я никогда не смотрю на цену

Сегодня вечером я отведу тебя в самый лучший ресторан
Самая красивая пара — это мы с тобой
Никто из твоих бывших не был на моем уровне
Доверие есть, я вижу это в твоих глазах

О, куколка, в твоих объятиях наши сердца сливаются воедино
Это безумие, как наша, наша красота заставляет их завидовать
Мы заставляем их завидовать
О, куколка, ничто не помешает мне любить тебя
Где бы ты ни была, я тебя найду
Я смогу тебя найти

Малышка, я не перестаю тобой восхищаться
В чем секрет твоей красоты?
Только с тобой я могу уединиться
Ты заставляешь ревновать даже Бейонсе
О, ты заставляешь ревновать даже Бейонсе

Для тебя у меня всегда найдется плечо
Малышка, если тебе нужно утешение
Со мной все будет под контролем
О, тебя больше никогда не осудят

О, куколка, в твоих объятиях наши сердца сливаются воедино
Это безумие, как наша, наша красота заставляет их завидовать
Мы заставляем их завидовать
О, куколка, ничто не помешает мне любить тебя
Где бы ты ни была, я тебя найду
Я смогу тебя найти

О моя куколка
Для тебя у меня всегда найдется плечо
Малышка, если тебе нужно утешение
Со мной все будет под контролем
О, тебя больше никогда не осудят