Mille Diamants - DurstyZ перевод на немецкий

Mille Diamants

Ouh baby love, t'es juste incroyable
Toi et moi, on n'fait qu'un c'est indéniable
Depuis que tu as rejoint ma vie mon destin est royal
Prends ton passeport, j't'emmène à l'international

Nous deux je sais ça fait pas si longtemps
Pour t'contempler encore
J'peux faire un pacte avec Satan
J'm'endetterais pour toi
Babe, à hauteur de mille diamants
Tu dis qu'j'suis ton étoile
Babe, alors toi t'es l'firmament

Je remercie tous les jours belle-maman
Car elle m'a donné la chance de voir tes yeux safran
Rien au monde n'as plus de valeur que ton sourire éclatant
Alors donne moi ton cœur babe
J'porterais jamais d'jugement

Je remercie tous les jours belle-maman
Car elle m'a donné la chance de voir tes yeux safran
Rien au monde n'as plus de valeur que ton sourire éclatant
Alors donne moi ton cœur babe
J'porterais jamais d'jugement

C'est dingue que tu ne puisses pas voir ce que je vois
Car si tu voyais ton visage
Tu comprendrais que j'n'ais pas le choix
Ton sourire, tes cheveux, et ton rire
Oh babe, je ferais tout pour jamais te voir souffrir

Nous deux je sais ça fait pas si longtemps
Pour t'contempler encore
J'peux faire un pacte avec Satan
J'm'endetterais pour toi
Babe, à hauteur de mille diamants
Tu dis qu'j'suis ton étoile
Babe, alors toi t'es l'firmament

Je remercie tous les jours belle-maman
Car elle m'a donné la chance de voir tes yeux safran
Rien au monde n'as plus de valeur que ton sourire éclatant
Alors donne moi ton cœur babe
J'porterais jamais d'jugement

Si tu as de la peine, mon bébé, viens me trouver
J'emprunterais ton cœur babe, afin de le réparer
Si ça suffit pas, je t'emmènerais voir les étoiles
T'es mon soleil même en période hivernale

Nous deux je sais ça fait pas si longtemps
Pour t'contempler encore
J'peux faire un pacte avec Satan
J'm'endetterais pour toi
Babe, à hauteur de mille diamants
Tu dis qu'j'suis ton étoile
Babe, alors toi t'es l'firmament

Je remercie tous les jours belle-maman
Car elle m'a donné la chance de voir tes yeux safran
Rien au monde n'as plus de valeur que ton sourire éclatant
Alors donne moi ton cœur babe
J'porterais jamais d'jugement

Je remercie tous les jours belle-maman
Car elle m'a donné la chance de voir tes yeux safran
Rien au monde n'as plus de valeur que ton sourire éclatant
Alors donne moi ton cœur babe
J'porterais jamais d'jugement

C'est dingue que tu ne puisses pas voir ce que je vois
Car si tu voyais ton visage
Tu comprendrais que j'n'ai pas le choix
Ton sourire, tes cheveux, et ton rire
Oh babe, je ferais tout pour jamais te voir souffrir

Nous deux je sais ça fait pas si longtemps
Pour t'contempler encore
J'peux faire un pacte avec Satan
J'm'endetterais pour toi
Babe, à hauteur de mille diamants
Tu dis qu'j'suis ton étoile
Babe, alors toi t'es l'firmament

Je remercie tous les jours belle-maman
Car elle m'a donné la chance de voir tes yeux safran
Rien au monde n'as plus de valeur que ton sourire éclatant
Alors donne moi ton cœur babe
J'porterais jamais d'jugement

Je remercie tous les jours belle-maman
Car elle m'a donné la chance de voir tes yeux safran
Rien au monde n'as plus de valeur que ton sourire éclatant
Alors donne moi ton cœur babe
J'porterais jamais d'jugement

Tausend Diamanten

Oh Baby, Liebling, du bist einfach unglaublich
Du und ich, wir sind eins, das ist unbestreitbar
Seit du in mein Leben getreten bist, ist mein Schicksal königlich
Nimm deinen Pass, ich nehme dich mit auf eine internationale Reise

Ich weiß, wir beide sind noch nicht so lange zusammen
Um dich weiterhin anzuschauen
Könnte ich einen Pakt mit Satan schließen
Ich würde mich für dich verschulden
Babe, im Wert von tausend Diamanten
Du sagst, ich bin dein Stern
Babe, dann bist du das Firmament

Ich danke jeden Tag deiner Mama
Denn sie hat mir die Chance gegeben, deine safrangelben Augen zu sehen
Nichts auf der Welt ist wertvoller als dein strahlendes Lächeln
Also gib mir dein Herz, Babe
Ich werde niemals urteilen

Ich danke jeden Tag deiner Mama
Denn sie hat mir die Chance gegeben, deine safrangelben Augen zu sehen
Nichts auf der Welt ist wertvoller als dein strahlendes Lächeln
Also gib mir dein Herz, Babe
Ich werde niemals urteilen

Es ist verrückt, dass du nicht sehen kannst, was ich sehe
Denn wenn du dein Gesicht sehen würdest
Würdest du verstehen, dass ich keine Wahl habe
Dein Lächeln, deine Haare und dein Lachen
Oh Babe, ich würde alles tun, um dich niemals leiden zu sehen

Ich weiß, wir beide sind noch nicht so lange zusammen
Um dich weiterhin anzuschauen
Könnte ich einen Pakt mit Satan schließen
Ich würde mich für dich verschulden
Babe, im Wert von tausend Diamanten
Du sagst, ich bin dein Stern
Babe, dann bist du das Firmament

Ich danke jeden Tag deiner Mama
Denn sie hat mir die Chance gegeben, deine safrangelben Augen zu sehen
Nichts auf der Welt ist wertvoller als dein strahlendes Lächeln
Also gib mir dein Herz, Babe
Ich werde niemals urteilen

Wenn du Kummer hast, mein Baby, komm zu mir
Ich werde dein Herz ausleihen, Babe, um es zu reparieren
Wenn das nicht reicht, nehme ich dich mit, um die Sterne zu sehen
Du bist meine Sonne, auch im Winter

Ich weiß, wir beide sind noch nicht so lange zusammen
Um dich weiterhin anzuschauen
Könnte ich einen Pakt mit Satan schließen
Ich würde mich für dich verschulden
Babe, im Wert von tausend Diamanten
Du sagst, ich bin dein Stern
Babe, dann bist du das Firmament

Ich danke jeden Tag deiner Mama
Denn sie hat mir die Chance gegeben, deine safrangelben Augen zu sehen
Nichts auf der Welt ist wertvoller als dein strahlendes Lächeln
Also gib mir dein Herz, Babe
Ich werde niemals urteilen

Ich danke jeden Tag deiner Mama
Denn sie hat mir die Chance gegeben, deine safrangelben Augen zu sehen
Nichts auf der Welt ist wertvoller als dein strahlendes Lächeln
Also gib mir dein Herz, Babe
Ich werde niemals urteilen

Es ist verrückt, dass du nicht sehen kannst, was ich sehe
Denn wenn du dein Gesicht sehen würdest
Würdest du verstehen, dass ich keine Wahl habe
Dein Lächeln, deine Haare und dein Lachen
Oh Babe, ich würde alles tun, um dich niemals leiden zu sehen

Ich weiß, wir beide sind noch nicht so lange zusammen
Um dich weiterhin anzuschauen
Könnte ich einen Pakt mit Satan schließen
Ich würde mich für dich verschulden
Babe, im Wert von tausend Diamanten
Du sagst, ich bin dein Stern
Babe, dann bist du das Firmament

Ich danke jeden Tag deiner Mama
Denn sie hat mir die Chance gegeben, deine safrangelben Augen zu sehen
Nichts auf der Welt ist wertvoller als dein strahlendes Lächeln
Also gib mir dein Herz, Babe
Ich werde niemals urteilen

Ich danke jeden Tag deiner Mama
Denn sie hat mir die Chance gegeben, deine safrangelben Augen zu sehen
Nichts auf der Welt ist wertvoller als dein strahlendes Lächeln
Also gib mir dein Herz, Babe
Ich werde niemals urteilen