Pas toi - DurstyZ перевод на английский

Pas toi

Il est 3 ou 4 heures du matin
Assis là, bouteille à la main
Je me remémore nos souvenirs comme un dessin
Allongé tout près d'une fille que je ne connais pas
En répétant un million de fois, qu'ça devrait être toi

Je la regarde dormir, tu sais
Elle est magnifique, mais ce n'est pas toi
Je peux l'aimer pour toute une nuit
Mais pas comme toi toute la vie

S'il te plaît, comprends moi
J'suis comme un hors la loi
J'ai une bonne raison de penser
Que nous deux ce n'est pas terminé

Regarde moi, n'y a t'il pas un problème?
J'ai de l'argent, des milliers de centaines
J'voyages sans arrêts, tu m'connais
Que peut t'il me manquer pour être comblé?

Tu ne peux pas refaire ta vie comme ça
Que fais tu d'c'qu'on a construit toi et moi?
Et on se connaît déjà tous les deux par cœur
De la chute j'ne veux pas être spectateur

Je la regarde dormir, tu sais
Elle est magnifique, mais ce n'est pas toi
Je peux l'aimer pour toute une nuit
Mais pas comme toi toute la vie

S'il te plaît, comprends moi
J'suis comme un hors la loi
J'ai une bonne raison de penser
Que nous deux ce n'est pas terminé

Tu ne peux pas refaire ta vie comme ça
Que fais tu d'c'qu'on a construit toi et moi?
Et on se connaît déjà tous les deux par cœur
De la chute j'ne veux pas être spectateur

S'il te plaît, comprends moi
J'suis comme un hors la loi
J'ai une bonne raison de penser
Que nous deux ce n'est pas terminé

S'il te plaît, comprends moi
J'suis comme un hors la loi
J'ai une bonne raison de penser
Que nous deux ce n'est pas terminé

S'il te plaît, comprends moi
J'suis comme un hors la loi
J'ai une bonne raison de penser
Que nous deux ce n'est pas terminé

Not You

It's 3 or 4 in the morning
Sitting here, bottle in hand
I'm remembering our memories like a drawing
Lying next to a girl I don't know
Repeating a million times, it should be you

I watch her sleep, you know
She's beautiful, but she's not you
I can love her for a whole night
But not like you, for a lifetime

Please, understand me
I'm like an outlaw
I have a good reason to think
That the two of us aren't over

Look at me, isn't there a problem?
I have money, thousands and hundreds
I travel non-stop, you know me
What could I possibly be missing to be fulfilled?

You can't just move on like that
What are you doing with what we built, you and I?
And we already know each other by heart
I don't want to be a spectator of this downfall

I watch her sleep, you know
She's beautiful, but she's not you
I can love her for a whole night
But not like you, for a lifetime

Please, understand me
I'm like an outlaw
I have a good reason to think
That the two of us aren't over

You can't just move on like that
What are you doing with what we built, you and I?
And we already know each other by heart
I don't want to be a spectator of this downfall

Please, understand me
I'm like an outlaw
I have a good reason to think
That the two of us aren't over

Please, understand me
I'm like an outlaw
I have a good reason to think
That the two of us aren't over

Please, understand me
I'm like an outlaw
I have a good reason to think
That the two of us aren't over