Ton oxygène - Remasterisé - DurstyZ перевод на русский

Ton oxygène - Remasterisé

Et si tu doutes
Je serai ton oxygène
Même si ça te coûte
Je coulerai dans tes veines
Oh, chérie, j'effacerai ta peine

Donne tout ce que tu veux donner
Je ne sais plus sur quoi compter
Oublions qu'on s'est détournés
Je sais qu'on peut recommencer

On pourra fuir, mais on n'y échappera pas
Les vrais soucis reviennent, où que l'on ira
Tu sais bien, malgré tout, je t'aime comme autrefois
Les doutes flottent, mais je garde espoir en toi

Et si tu doutes, tu doutes
Je serai ton oxygène
Même si ça te coûte, te coûte
Je coulerai dans tes veines
Oh, chérie, j'effacerai ta peine

Et si tu doutes, tu doutes
Je serai ton oxygène
Même si ça te coûte, te coûte
Je coulerai dans tes veines

Apprends c'qu'il faut pour avancer
Si tu trouves un chemin à emprunter
Sortons la tête de ces idées
Et retrouvons notre clarté, ouh ouais

On pourra fuir, mais on n'y échappera pas
Les vrais soucis reviennent, où que l'on ira
Tu sais bien, malgré tout, je t'aime comme autrefois
Même si des doutes flottent, je garde espoir en toi

As-tu compris, bébé?
As-tu appris, bébé?
Le chemin est flou, mais je reste à tes côtés
À travers les ombres, je ne me laisserai pas emporter

Et si tu doutes, tu doutes
Je serai ton oxygène
Même si ça te coûte, te coûte
Je coulerai dans tes veines
Oh, chérie, j'effacerai ta peine

Et si tu doutes, tu doutes
Je serai ton oxygène
Et si tu doutes
Je serai ton oxygène
Même si ça te coûte
Je coulerai dans tes veines
Chérie, tu es mon oxygène

Твой кислород - Ремастеринг

И если ты сомневаешься
Я буду твоим кислородом
Даже если тебе это дорого обойдется
Я буду течь по твоим венам
О, милая, я сотру твою боль

Отдай все, что хочешь отдать
Я больше не знаю, на что рассчитывать
Забудем, что мы отвернулись друг от друга
Я знаю, что мы можем начать сначала

Мы можем бежать, но нам от этого не уйти
Настоящие проблемы возвращаются, куда бы мы ни пошли
Ты же знаешь, несмотря ни на что, я люблю тебя, как прежде
Сомнения витают в воздухе, но я храню надежду на тебя

И если ты сомневаешься, сомневаешься
Я буду твоим кислородом
Даже если тебе это дорого обойдется, обойдется
Я буду течь по твоим венам
О, милая, я сотру твою боль

И если ты сомневаешься, сомневаешься
Я буду твоим кислородом
Даже если тебе это дорого обойдется, обойдется
Я буду течь по твоим венам

Узнай, что нужно, чтобы двигаться вперед
Если ты найдешь путь, по которому нужно идти
Избавимся от этих мыслей
И вернем нашу ясность, о да

Мы можем бежать, но нам от этого не уйти
Настоящие проблемы возвращаются, куда бы мы ни пошли
Ты же знаешь, несмотря ни на что, я люблю тебя, как прежде
Даже если сомнения витают в воздухе, я храню надежду на тебя

Ты поняла, малышка?
Ты усвоила, малышка?
Путь неясен, но я остаюсь рядом с тобой
Сквозь тени я не дам себя унести

И если ты сомневаешься, сомневаешься
Я буду твоим кислородом
Даже если тебе это дорого обойдется, обойдется
Я буду течь по твоим венам
О, милая, я сотру твою боль

И если ты сомневаешься, сомневаешься
Я буду твоим кислородом
И если ты сомневаешься
Я буду твоим кислородом
Даже если тебе это дорого обойдется
Я буду течь по твоим венам
Милая, ты - мой кислород